pauker.at

Französisch Deutsch Test

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. Test -e
m
essai
m
Substantiv
Dekl. Lückentest
m

Test
exercice à trous
f
Substantiv
Dekl. Test
m
test
m
Substantiv
Schularbeit
f

Schule
test
m
Substantiv
Dekl. Signifikanztest -s
m

test significance {m}: I. Signifikanztest {m} / Testverfahren zum Nachprüfen einer statistischen Hypothese;
test significance
m
Substantiv
Test... in zusammengesetzten Nomen
m
témoin
m
Substantiv
etw einem Test unterziehen soumettre qc à un test
Dekl. Testmarkt ...märkte
m
marché-test
m
Komm.Substantiv
Dekl. Prüfklemme -n
f
borne de test
f
technSubstantiv
Konjunkturtest -e
m
test de conjoncture
m
Substantiv
Testbestand ...bestände
m
ensemble de test
m
Substantiv
Testbaugruppe
f
module de test
m
Substantiv
Konzepttest -e
m
test de concept -s
m
Komm.Substantiv
medizinischer Test, Untersuchung la prueba médica
Das hier ist ein Test mit einem Apostroph. C'est un test avec une apostrophe.
Dekl. Schnelltest -e
m

Diagnostik
test de dépistage rapide
m
medizSubstantiv
die Auswertung f der Antworten f,pl auf den Test
n
l'évaluation f des réponses f,pl au test mSubstantiv
Aidstest
m

Diagnostik
test de dépistage du sida
m
Substantiv
testen tester, soumettre à un testVerb
Testadapter der Zweifachmodule
m
adapteur de test des modules doubles
m
technSubstantiv
Dekl. periodischer Aufruf der vorbeugenden Testprogramme -e
m
activation périodique des programmes de test préventif
f
technSubstantiv
Dekl. Fluortest -e
m

test de Fluor {m}: I. Fluortest {m} / chemisches Verfahren zur Bestimmung des relativen Alters von Fossilien nach ihrem Fluorgehalt;
test de fluor
m
Fachspr.Substantiv
Das von der EKRA entwickelte Konzept der kontrollierten geologischen Langzeitlagerung verbindet die Endlagerung mit der Möglichkeit der Reversibilität: Zusätzlich zum Hauptlager sieht es die Errichtung eines Testlagers und eines Pilotlagers sowie eine längere Beobachtungsphase vor.www.admin.ch Le modèle de stockage géologique durable sous contrôle développé par l’EKRA associe le stockage final à la possibilité de récupérer les déchets: en plus du dépôt principal, il prévoit l’aménagement d’un dépôt test et d’un dépôt pilote, ainsi qu’une phase d’observation prolongée.www.admin.ch
Dekl. Szenotest -e; -s
m

scénotest {m}: I. Szenotest {m} / Test für Kinder, bei dem mit Puppen, Tieren und Bausteinen Szenen (nach Anweisung, Aufforderung, Manipulation durch Psychologen) darzustellen sind (welche nicht durch eigene Entscheidung / freien Willen des Kindes von allein initiiert werden), wodurch dann kindliche Konflikte eingepflanzt oder hervorgehoben werden können, wobei daraufhin der Psychologe diagnostiziert [dieses kann funktionieren, dieses muss jedoch nicht, hierzu sollte man wissen, dass die Psychologie niemals zum Heilen ins Leben gerufen wurde, insofern kann dieses und wird dieses meist zum Nachteil und während des Vorganges niemals zum Wohl des Kindes in dem Moment des Spiels (Rollenspiel) sein, die Phase nach dem Spiel bleibt für das Kind auch unberücksichtigt; oftmals gibt es Fälle, wo es speziell gar nicht um das Kind als solches geht sondern explizit ein Exempel statuiert wird, ein Experiment, zum Denunzieren, zum Laborieren, unberechtigten Kindesentzug (die Folge darauf Kinderhandel) missbraucht wird, denn zu diesem Zwecke ward die Psychologie in der damaligen Zeit bis zur heutigen Zeit gedacht und gemacht [dieses wird gerne durch selbst-ernannte autorisierte Personen, die sich selbst in Verwaltungsebenen ermächtigen wie z. B. in der BRD praktiziert durch sämtliche Institutionen, die eigens für Kinderhandel erschaffen wurde, dieses wurde allerdings schon einst in sämtlichen Systemen hier als auch in anderen Staaten bewusst eingeführt, sowie in Kirche und anderen Organisationen weltweit ;
scénotest
m
psych, allg, pol. i. übertr. S., Verbrechersynd., FiktionSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 19.03.2024 7:10:25
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken