Französisch Deutsch Synchronie

synchronie {f}: I. {Sprachwort} Synchronie {f} / Zustand einer Sprache in einem bestimmten Zeitraum im Gegensatz zu ihrer aufgezeichneten Entwicklung in der Geschichte; b) Beschreibung sprachlicher Gegebenheiten (Phänomenen, die keine Phänomene sind), eines sprachlichen Zustandes innerhalb eines bestimmten Zeitraumes;

synchronique {Adj.}: I. {Sprachwort} synchronisch / a) die Synchronie betreffend; b) {Sprachwort} synchron / als sprachliche Gegebenheit in einem Zeitraum geltend, anzutreffen;