FilternSeite < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Strophe -n
f
 couplet
m
Substantiv
Dekl. Strophe -n
f

strophe {f}: I. {allg.} Strophe {f} / das Drehen, die Wendung {f}; II. Strophe {f} / aus mehreren rhythmisch gegliederten Verszeilen bestehender Form sich wiederholender Abschnitt eines Liedes, Gedichtes oder Versepos;
strophe
f
liter, musik, allgSubstantiv
Dekl. Lyrik
f

lyrique {f}: I. Lyrik {f} / Dichtungsgattung, in der subjektives Erleben, Gefühle, Stimmungen usw. oder Reflexionen mit den Formmitteln von Reim, Rhythmus, Metrik, Takt, Vers, Strophe u. a. ausgedrückt werden;
lyrique
f
Substantiv
Dekl. Strophik --
f

strophique {f} {Nomen}, {Adj.}: I. Strophik {f} / Kunst des Strophenbaus; II. {Adj.} strophisch / in Strophen geteilt; III. {Adj.} strophisch / mit der gleichen Melodie zu singen von einer (Lied-)Strophe;
strophique
f
Substantiv
strophisch
strophique {f} {Nomen}, {Adj.}: I. Strophik {f} / Kunst des Strophenbaus; II. {Adj.} strophisch / in Strophen geteilt; III. {Adj.} strophisch / mit der gleichen Melodie zu singen von einer (Lied-)Strophe;
strophiqueAdjektiv
Dekl. Rondeau -s
n

rondeau {m}: I. Rondeau {n} / a) mittelalterliches französisches Tanzlied beim Rundtanz; b) im 13. Jahrhundert Gedicht mit zweireimigen Refrain, später besonders eine 12 - 15-stellige zweireimige Strophe, deren erste Wörter nach 6. und 12. bzw. nach dem 8. und 14. Vers als verkürzter Refrain wiederkehren; II. {österr.} a) rundes Beet; b) runder Platz;
rondeau -s
m
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2025 6:10:41
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit