Französisch Deutsch Sonderbarkeit

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Befremdliche n, Sonderbarkeit f	étrangeté f		Substantiv
Sonderbarkeit f curiosité {f}: I. Kuriosität {f} (ohne Plural) / das Kuriossein; Sonderbarkeit {f}, Merkwürdigkeit {f}; II. Kuriosität {f} / kuriose Sache; etwas, was merkwürdig ist, vom Normalen abweicht; III. {übertragen} Neugierde {f}; IV. {übertragen} Sehenswürdigkeit {f};	curiosité f		Substantiv
Dekl. Sonderbarkeit Sonderbarkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sonderbarkeit die Genitiv der Sonderbarkeit der Dativ der Sonderbarkeit den Akkusativ die die singularité {f}: I. Singularität {f} / vereinzelte Erscheinung {f}; Einzelheit {f}; II. {entstellt und neuzeitlich, übertragen} Singularität {f} / Besonderheit {f}; {allg.} Eigenheit {f}, Sonderbarkeit {f}; III. {Mathematik, entstellt und neuzeitlich übertragen} Singularität {f} / Stelle, an der sich Kurven oder Flächen anders verhalten als bei ihrem normalen Verlauf; IV. {Meteor., entstellt und neuzeitlich übertragen} Singularität {f} / die zu bestimmten Zeiten des Jahres stetig wiederkehrenden Wettererscheinungen;	singularité f		Substantiv
Dekl. Neugierde f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Neugierde die Genitiv der Neugierde der Dativ der Neugierde den Akkusativ die Neugierde die curiosité {f}: I. Kuriosität {f} (ohne Plural) / das Kuriossein; Sonderbarkeit {f}, Merkwürdigkeit {f}; II. Kuriosität {f} / kuriose Sache; etwas, was merkwürdig ist, vom Normalen abweicht; III. {übertragen} Neugierde {f}; IV. {übertragen} Sehenswürdigkeit {f};	curiosité f		Substantiv
▶Dekl. Sehenswürdigkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sehenswürdigkeit die Sehenswürdigkeiten Genitiv der Sehenswürdigkeit der Sehenswürdigkeiten Dativ der Sehenswürdigkeit den Sehenswürdigkeiten Akkusativ die Sehenswürdigkeit die Sehenswürdigkeiten curiosité {f}: I. Kuriosität {f} (ohne Plural) / das Kuriossein; Sonderbarkeit {f}, Merkwürdigkeit {f}; II. Kuriosität {f} / kuriose Sache; etwas, was merkwürdig ist, vom Normalen abweicht; III. {übertragen} Neugierde {f}; IV. {übertragen} Sehenswürdigkeit {f};	curiosité f		Substantiv
Kuriosität f curiosité {f}: I. Kuriosität {f} (ohne Plural) / das Kuriossein; Sonderbarkeit {f}, Merkwürdigkeit {f}; II. Kuriosität {f} / kuriose Sache; etwas, was merkwürdig ist, vom Normalen abweicht; III. {übertragen} Neugierde {f}; IV. {übertragen} Sehenswürdigkeit {f};	curiosité f		Substantiv
Merkwürdigkeit f curiosité {f}: I. Kuriosität {f} (ohne Plural) / das Kuriossein; Sonderbarkeit {f}, Merkwürdigkeit {f}; II. Kuriosität {f} / kuriose Sache; etwas, was merkwürdig ist, vom Normalen abweicht; III. {übertragen} Neugierde {f}; IV. {übertragen} Sehenswürdigkeit {f};	curiosité f		Substantiv
Dekl. Singularität -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Singularität die Singularitäten Genitiv der Singularität der Singularitäten Dativ der Singularität den Singularitäten Akkusativ die Singularität die Singularitäten singularité {f}: I. Singularität {f} / vereinzelte Erscheinung {f}; Einzelheit {f}; II. {entstellt und neuzeitlich, übertragen} Singularität {f} / Besonderheit {f}; {allg.} Eigenheit {f}, Sonderbarkeit {f}; III. {Mathematik, entstellt und neuzeitlich übertragen} Singularität {f} / Stelle, an der sich Kurven oder Flächen anders verhalten als bei ihrem normalen Verlauf; IV. {Meteor., entstellt und neuzeitlich übertragen} Singularität {f} / die zu bestimmten Zeiten des Jahres stetig wiederkehrenden Wettererscheinungen;	singularité f	mathMathematik, meteoMeteorologie, allgallgemein, übertr.übertragen, neuzeitl.neuzeitlich	Substantiv
Dekl. Eigenheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Eigenheit die Eigenheiten Genitiv der Eigenheit der Eigenheiten Dativ der Eigenheit den Eigenheiten Akkusativ die Eigenheit die Eigenheiten singularité {f}: I. Singularität {f} / vereinzelte Erscheinung {f}; Einzelheit {f}; II. {entstellt und neuzeitlich, übertragen} Singularität {f} / Besonderheit {f}; {allg.} Eigenheit {f}, Sonderbarkeit {f}; III. {Mathematik, entstellt und neuzeitlich übertragen} Singularität {f} / Stelle, an der sich Kurven oder Flächen anders verhalten als bei ihrem normalen Verlauf; IV. {Meteor., entstellt und neuzeitlich übertragen} Singularität {f} / die zu bestimmten Zeiten des Jahres stetig wiederkehrenden Wettererscheinungen;	singularité f		Substantiv
Dekl. Besonderheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Besonderheit die Besonderheiten Genitiv der Besonderheit der Besonderheiten Dativ der Besonderheit den Besonderheiten Akkusativ die Besonderheit die Besonderheiten singularité {f}: I. Singularität {f} / vereinzelte Erscheinung {f}; Einzelheit {f}; II. {entstellt und neuzeitlich, übertragen} Singularität {f} / Besonderheit {f}; {allg.} Eigenheit {f}, Sonderbarkeit {f}; III. {Mathematik, entstellt und neuzeitlich übertragen} Singularität {f} / Stelle, an der sich Kurven oder Flächen anders verhalten als bei ihrem normalen Verlauf; IV. {Meteor., entstellt und neuzeitlich übertragen} Singularität {f} / die zu bestimmten Zeiten des Jahres stetig wiederkehrenden Wettererscheinungen;	singularité f		Substantiv