| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Zahnrad ...räder n |
roue dentée f | Substantiv | |||
|
Zahnrad ...räder n |
roue d'engrenage f | techn | Substantiv | ||
|
Laufrad ...räder n |
roue de roulement -s f | techn | Substantiv | ||
|
Riesenrad ...räder n |
grande roue f | Substantiv | |||
|
Wagenrad ...räder n |
roue de voiture -s f | Substantiv | |||
|
Hinterrad ...räder n |
roue arrière f | Substantiv | |||
|
Spinnrad ...räder n |
rouet m | Substantiv | |||
|
Zahnrad ...räder n |
roue dentée f | techn | Substantiv | ||
|
Fahrrad ...räder n vélocipède {m}: I. Veloziped {n} / Fahrrad; |
vélocipède -s m | Substantiv | |||
|
Triebrad ...räder n |
roue de commande -s f | techn | Substantiv | ||
|
treibendes Zahnrad ...räder n |
roue d'entraînement f | techn | Substantiv | ||
|
Schraubenrad ...räder n |
roue hélicoïdale f | techn | Substantiv | ||
|
Zwischenrad ...räder n |
roue intermédiaire f | techn | Substantiv | ||
|
Triebrad ...räder n |
roue motrice f | techn | Substantiv | ||
|
Notrad ...räder n |
roue de dépannage -s f au sens de: galette, seulement pour aller chez le garagiste le plus proche | auto | Substantiv | ||
|
Sperrad ...räder n |
roue à rochet -s f | techn | Substantiv | ||
|
Stirnrad ...räder n |
roue dentée droite -s f | techn | Substantiv | ||
|
Reibrad ...räder n |
roue de friction -s f | Substantiv | |||
|
Mausrad ...räder n |
roulette de la souris f | Substantiv | |||
|
Mühlenrad ...räder n |
roue de moulin f | Substantiv | |||
|
Ersatzrad ...räder n |
roue de rechange f | Substantiv | |||
|
Triebzahnrad ...räder n |
roue dentée motrice -s f | techn | Substantiv | ||
|
Winkelzahnrad ...räder n |
roue à denture en V -s f | techn | Substantiv | ||
|
Kettenrad ...räder n |
roue d'entraînement f | techn | Substantiv | ||
|
Schnurkettenrad ...räder n |
roue de la courroie à cordon -s f | techn | Substantiv | ||
|
Ventilatorrad ...räder n |
roue de ventilateur -s f | techn | Substantiv | ||
|
angetriebenes Zahnrad ...räder n |
roue dentée motrice -s f | techn | Substantiv | ||
|
Reserverad ...räder n |
roue de secours f | Substantiv | |||
|
Sonnenrad ...räder n |
roue solaire f | masch | Substantiv | ||
|
Winterkomplettrad ...räder n |
roue montée pour l'hiver -s f | auto | Substantiv | ||
|
Getrieberad ...räder n |
roue d'engrenage f | techn | Substantiv | ||
|
Mühlrad ...räder n |
roue de moulin f | Substantiv | |||
|
Übersetzungsrad ...räder n |
roue de translation -s f | techn | Substantiv | ||
|
Blockieren der Räder -- n Eisenbahn |
blocage des roues m chemin de fer | techn | Substantiv | ||
|
Feststellen der Räder -- n Eisenbahn |
blocage des roues m chemin de fer | Substantiv | |||
|
Spulerrad ...räder n Nähmaschine |
roue du dévidoir -s f machine à coudre | techn | Substantiv | ||
|
Ganzstahlrad ...räder n Eisenbahn |
roue monobloc tout acier -s f chemin de fer | techn | Substantiv | ||
|
Minutenrad ...räder n bei Uhren |
roue des minutes -s f | techn | Substantiv | ||
|
Minutenrad ...räder n bei Uhren |
roue de centre -s f | techn | Substantiv | ||
|
Rad Räder n |
roue f | Substantiv | |||
|
Lenkrad ...räder n volant {m} {Nomen}, {Adj.}: I. fliegend; Flug... (in zusammengesetzten Nomen); II. Volant {m} / Steuer {n}, Lenkrad {n}, Steuerrad {n}; III. {Sport} Federballspiel {n}; IV. Volant {m} / Besatz {m}, bei Kleidungsstücken als Besatz auf- oder angesetzter, angekrauster Stoffstreifen; V. {Technik} Schwungrad {n}; |
volant -s m | auto | Substantiv | ||
|
Scroll-Rad ...-Räder n |
bouton de roulette -s m | infor | Substantiv | ||
|
Mühlrad ...räder n |
roue de moulin f | Substantiv | |||
|
Schaltrad ...räder n |
roue de commande -s f | techn | Substantiv | ||
|
Schraubenrad ...räder n |
roue à dents hélicoïdes -s f | techn | Substantiv | ||
|
Drahtspeichenrad ...räder n |
roue à rayons métalliques -s f | techn | Substantiv | ||
|
Sperrrad ...räder n |
roue de blocage -s f | techn | Substantiv | ||
|
Gestellrad ...räder n |
roue de bâti -s f | techn | Substantiv | ||
|
Schaufelrad ...räder n |
roue à aubes f | techn | Substantiv | ||
|
Klinkenrad ...räder n |
roue à cliquet -s f | techn | Substantiv | ||
|
Mühlenrad ...räder n |
roue de moulin f | Substantiv | |||
|
Ruderrad ...räder n |
barre à roue f | naut | Substantiv | ||
|
Schöpfrad ...räder n |
roue à godets f | Substantiv | |||
|
Sprossenrad ...räder n |
roue à nombre variable de dents f | techn | Substantiv | ||
|
Rhönrad ...räder n |
roue allemande f acrobatique | Substantiv | |||
|
Planetenrad ...räder n |
roue planétaire f | techn | Substantiv | ||
|
Getrieberad ...räder n |
roue d'engrenage f | masch | Substantiv | ||
|
Klinkenrad ...räder n |
roue à rochet -s f | techn | Substantiv | ||
|
Speichenrad ...räder n |
roue à échelon f | hist | Substantiv | ||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2025 4:51:00 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch Scroll-Räder
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken