Französisch Deutsch Sachse(n)

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Zahnradpumpe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zahnradpumpe die Zahnradpumpen Genitiv der Zahnradpumpe der Zahnradpumpen Dativ der Zahnradpumpe den Zahnradpumpen Akkusativ die Zahnradpumpe die Zahnradpumpen	pompe à engrenages f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Einlaufwalze -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einlaufwalze die Einlaufwalzen Genitiv der Einlaufwalze der Einlaufwalzen Dativ der Einlaufwalze den Einlaufwalzen Akkusativ die Einlaufwalze die Einlaufwalzen	rouleau d'entrée -x m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Schauglasleuchte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schauglasleuchte die Schauglasleuchten Genitiv der Schauglasleuchte der Schauglasleuchten Dativ der Schauglasleuchte den Schauglasleuchten Akkusativ die Schauglasleuchte die Schauglasleuchten	éclairage du verre regard m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Radnabe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Radnabe die Radnaben Genitiv der Radnabe der Radnaben Dativ der Radnabe den Radnaben Akkusativ die Radnabe die Radnaben	moyeu de roue m		Substantiv
Dekl. Radkappe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Radkappe die Radkappen Genitiv der Radkappe der Radkappen Dativ der Radkappe den Radkappen Akkusativ die Radkappe die Radkappen	chapeau de roue m	autoAuto	Substantiv
Dekl. Druckschraube -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Druckschraube die Druckschrauben Genitiv der Druckschraube der Druckschrauben Dativ der Druckschraube den Druckschrauben Akkusativ die Druckschraube die Druckschrauben	vis de pression f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Preisschraube -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Preisschraube die Preisschrauben Genitiv der Preisschraube der Preisschrauben Dativ der Preisschraube den Preisschrauben Akkusativ die Preisschraube die Preisschrauben	spirale de prix f	wirtsWirtschaft, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, Komm.Kommerz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat	Substantiv
Dekl. Preisspirale -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Preisspirale die Preisspiralen Genitiv der Preisspirale der Preisspiralen Dativ der Preisspirale den Preisspiralen Akkusativ die Preisspirale die Preisspiralen	spirale de prix f		Substantiv
Dekl. Drehscheibe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Drehscheibe die Drehscheiben Genitiv der Drehscheibe der Drehscheiben Dativ der Drehscheibe den Drehscheiben Akkusativ die Drehscheibe die Drehscheiben	pont tournant -s tournants m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Sicherheitsleiste -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sicherheitsleiste die Sicherheitsleisten Genitiv der Sicherheitsleiste der Sicherheitsleisten Dativ der Sicherheitsleiste den Sicherheitsleisten Akkusativ die Sicherheitsleiste die Sicherheitsleisten	listeau de sécurité -x m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Stopptaste -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stopptaste die Stopptasten Genitiv der Stopptaste der Stopptasten Dativ der Stopptaste den Stopptasten Akkusativ die Stopptaste die Stopptasten	touche d'arrêt f		Substantiv
Dekl. Ablauftrommel -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ablauftrommel die Ablauftrommeln Genitiv der Ablauftrommel der Ablauftrommeln Dativ der Ablauftrommel den Ablauftrommeln Akkusativ die Ablauftrommel die Ablauftrommeln	tambour tournant -s tournants m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Eingangsklemme -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Eingangsklemme die Eingangsklemmen Genitiv der Eingangsklemme der Eingangsklemmen Dativ der Eingangsklemme den Eingangsklemmen Akkusativ die Eingangsklemme die Eingangsklemmen	borne d'entrée f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Ölablassschraube -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ölablassschraube die Ölablassschrauben Genitiv der Ölablassschraube der Ölablassschrauben Dativ der Ölablassschraube den Ölablassschrauben Akkusativ die Ölablassschraube die Ölablassschrauben	vis de vidange d'huile f	autoAuto, technTechnik	Substantiv
Dekl. Eingangsbürde -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Eingangsbürde die Eingangsbürden Genitiv der Eingangsbürde der Eingangsbürden Dativ der Eingangsbürde den Eingangsbürden Akkusativ die Eingangsbürde die Eingangsbürden	charge d'entrée f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Zahnradpumpe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zahnradpumpe die Zahnradpumpen Genitiv der Zahnradpumpe der Zahnradpumpen Dativ der Zahnradpumpe den Zahnradpumpen Akkusativ die Zahnradpumpe die Zahnradpumpen	pompe à roue dentée f	maschMaschinenbau	Substantiv
Dekl. Entertaste -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Entertaste die Entertasten Genitiv der Entertaste der Entertasten Dativ der Entertaste den Entertasten Akkusativ die Entertaste die Entertasten	touche d'entrée f	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Eingabetaste -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Eingabetaste die Eingabetasten Genitiv der Eingabetaste der Eingabetasten Dativ der Eingabetaste den Eingabetasten Akkusativ die Eingabetaste die Eingabetasten	touche d'entrée f	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Eingabeebene -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Eingabeebene die Eingabeebenen Genitiv der Eingabeebene der Eingabeebenen Dativ der Eingabeebene den Eingabeebenen Akkusativ die Eingabeebene die Eingabeebenen	niveau d'entrée m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Eingangsgröße -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Eingangsgröße die Eingangsgrößen Genitiv der Eingangsgröße der Eingangsgrößen Dativ der Eingangsgröße den Eingangsgrößen Akkusativ die Eingangsgröße die Eingangsgrößen	grandeur d'entrée f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Einlaufwange -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Einlaufwange die Einlaufwangen Genitiv der Einlaufwange der Einlaufwangen Dativ der Einlaufwange den Einlaufwangen Akkusativ die Einlaufwange die Einlaufwangen	face d'entrée f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Fehleingabe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fehleingabe die Fehleingaben Genitiv der Fehleingabe der Fehleingaben Dativ der Fehleingabe den Fehleingaben Akkusativ die Fehleingabe die Fehleingaben	erreur d'entrée f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Normbürde -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Normbürde die Normbürden Genitiv der Normbürde der Normbürden Dativ der Normbürde den Normbürden Akkusativ die Normbürde die Normbürden	charge-étalon f		Substantiv
Dekl. Vorgangsweise -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vorgangsweise die 'Vorgangsweisen Genitiv der Vorgangsweise der Vorgangsweisen Dativ der Vorgangsweise den Vorgangsweisen Akkusativ die Vorgangsweise die Vorgangsweisen	approche -s f	figfigürlich	Substantiv
Dekl. Lagerreichweite -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Lagerreichweite die Lagerreichweiten Genitiv der Lagerreichweite der Lagerreichweiten Dativ der Lagerreichweite den Lagerreichweiten Akkusativ die Lagerreichweite die Lagerreichweiten	portée du stockage f	Komm.Kommerz	Substantiv
Dekl. Bushaltestelle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bushaltestelle die Bushaltestellen Genitiv der Bushaltestelle der Bushaltestellen Dativ der Bushaltestelle den Bushaltestellen Akkusativ die Bushaltestelle die Bushaltestellen	arrêt m		Substantiv
Dekl. Fertigware -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fertigware die Fertigwaren Genitiv der Fertigware der Fertigwaren Dativ der Fertigware den Fertigwaren Akkusativ die Fertigware die Fertigwaren	produit fini m		Substantiv
Dekl. Papierwalze -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Papierwalze die Papierwalzen Genitiv der Papierwalze der Papierwalzen Dativ der Papierwalze den Papierwalzen Akkusativ die Papierwalze die Papierwalzen	cylindre de propulsion du papier m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Zuleitungsklemme -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zuleitungsklemme die Zuleitungsklemmen Genitiv der Zuleitungsklemme der Zuleitungsklemmen Dativ der Zuleitungsklemme den Zuleitungsklemmen Akkusativ die Zuleitungsklemme- die Zuleitungsklemmen	borne d'alimentation f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Deckenleuchte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Deckenleuchte die Deckenleuchten Genitiv der Deckenleuchte der Deckenleuchten Dativ der Deckenleuchte den Deckenleuchten Akkusativ die Deckenleuchte die Deckenleuchten	éclairage plafonnier m		Substantiv
Dekl. Mullbinde -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mullbinde die Mullbinden Genitiv der Mullbinde der Mullbinden Dativ der Mullbinde den Mullbinden Akkusativ die Mullbinde die Mullbinden	bandage de gaz m	medizMedizin, allgallgemein, Heilk.Heilkunde	Substantiv
Dekl. Herangehensweise -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Herangehensweise die Herangehensweisen Genitiv der Herangehensweise der Herangehensweisen Dativ der Herangehensweise den Herangehensweisen Akkusativ die Herangehensweise die Herangehensweisen	approche -s f		Substantiv
Dekl. Arbeitsstelle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Arbeitsstelle die Arbeitsstellen Genitiv der Arbeitsstelle der Arbeitsstellen Dativ der Arbeitsstelle den Arbeitsstellen Akkusativ die Arbeitsstelle die Arbeitsstellen	lieu de travail -x m		Substantiv
Dekl. Druckhaltepumpe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Druckhaltepumpe die Druckhaltepumpen Genitiv der Druckhaltepumpe der Druckhaltepumpen Dativ der Druckhaltepumpe den Druckhaltepumpen Akkusativ die Druckhaltepumpe die Druckhaltepumpen	pompe de maintien de pression f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Richtstätte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Richtstätte die Richtstätten Genitiv der Richtstätte der Richtstätten Dativ der Richtstätte den Richtstätten Akkusativ die Richtstätte die Richtstätten	lieu d'exécution m		Substantiv
Dekl. Blockstufe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Blockstufe die Blockstufen Genitiv der Blockstufe der Blockstufen Dativ der Blockstufe den Blockstufen Akkusativ die Blockstufe die Blockstufen	bloc marche m		Substantiv
Dekl. Passstufe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Passstufe die Passstufen Genitiv der Passstufe der Passstufen Dativ der Passstufe den Passstufen Akkusativ die Passstufe die Passstufen	marche balancée f	Bauw.Bauwesen	Substantiv
Dekl. Radlänge -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Radlänge die Radlängen Genitiv der Radlänge der Radlängen Dativ der Radlänge den Radlängen Akkusativ die Radlänge die Radlängen	longueur d'une roue f		Substantiv
Dekl. Silikonrolle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Silikonrolle die Silikonrollen Genitiv der Silikonrolle der Silikonrollen Dativ der Silikonrolle den Silikonrollen Akkusativ die Silikonrolle die Silikonrollen	roue silicone f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Entnahmestelle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Entnahmestelle die Entnahmestellen Genitiv der Entnahmestelle der Entnahmestellen Dativ der Entnahmestelle den Entnahmestellen Akkusativ die Entnahmestelle die Entnahmestellen	lieu d'emprunt m	Bauw.Bauwesen	Substantiv
Dekl. Wallfahrtskirche -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wallfahrtskirche die Wallfahrtskirchen Genitiv der Wallfahrtskirche der Wallfahrtskirchen Dativ der Wallfahrtskirche den Wallfahrtskirchen Akkusativ die Wallfahrtskirche die Wallfahrtskirchen	lieu de pèlerinage -x m	religReligion, kath. Kirchekatholische Kirche	Substantiv
Dekl. Spielwiese -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Spielwiese die Spielwiesen Genitiv der Spielwiese der Spielwiesen Dativ der Spielwiese den Spielwiesen Akkusativ die Spielwiese die Spielwiesen	lieu de la prédilection -x m		Substantiv
Dekl. Vergnügungsstätte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vergnügungsstätte die Vergnügungsstätten Genitiv der Vergnügungsstätte der Vergnügungsstätten Dativ der Vergnügungsstätte den Vergnügungsstätten Akkusativ die Vergnügungsstätte die Vergnügungsstätten	lieu de divertissement -x m		Substantiv
Dekl. Begegnungsstätte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Begegnungsstätte die Begegnungsstätten Genitiv der Begegnungsstätte der Begegnungsstätten Dativ der Begegnungsstätte den Begegnungsstätten Akkusativ die Begegnungsstätte die Begegnungsstätten	lieu de rencontre -x m		Substantiv
Dekl. Landestelle -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Landestelle die Landestellen Genitiv der Landestelle der Landestellen Dativ der Landestelle den Landestellen Akkusativ die Landestelle die Landestellen	lieu de débarquement -x m		Substantiv
Dekl. Kultstätte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kultstätte die Kultstätten Genitiv der Kultstätte der Kultstätten Dativ der Kultstätte den Kultstätten Akkusativ die Kultstätte die Kultstätten	lieu de culte -x m		Substantiv
Dekl. Hinterradschwinge -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hinterradschwinge die Hinterradschwingen Genitiv der Hinterradschwinge der Hinterradschwingen Dativ der Hinterradschwinge den Hinterradschwingen Akkusativ die Hinterradschwinge die Hinterradschwingen	bras oscillant de fourche arrière m		Substantiv
Dekl. Gedenkstätte -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gedenkstätte die Gedenkstätten Genitiv der Gedenkstätte der Gedenkstätten Dativ der Gedenkstätte den Gedenkstätten Akkusativ die Gedenkstätte die Gedenkstätten	lieu commémoratif m		Substantiv
Dekl. Verkehrsmenge -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verkehrsmenge die Verkehrsmengen Genitiv der Verkehrsmenge der Verkehrsmengen Dativ der Verkehrsmenge den Verkehrsmengen Akkusativ die Verkehrsmenge die Verkehrsmengen	volume de trafic m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Montagestraße -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Montagestraße die Montagestraßen Genitiv der Montagestraße der Montagestraßen Dativ der Montagestraße den Montagestraßen Akkusativ die Montagestraße die Montagestraßen	tapis de montage m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Kontaktbuchse -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kontaktbuchse die Kontaktbuchsen Genitiv der Kontaktbuchse der Kontaktbuchsen Dativ der Kontaktbuchse den Kontaktbuchsen Akkusativ die Kontaktbuchse die Kontaktbuchsen	contact femelle m	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. Mischstufe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mischstufe die Mischstufen Genitiv der Mischstufe der Mischstufen Dativ der Mischstufe den Mischstufen Akkusativ die Mischstufe die Mischstufen	étage mélangeur m	technTechnik	Substantiv
Dekl. Kontaktbuchse -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kontaktbuchse die Kontaktbuchsen Genitiv der Kontaktbuchse der Kontaktbuchsen Dativ der Kontaktbuchse den Kontaktbuchsen Akkusativ die Kontaktbuchse die Kontaktbuchsen	bague contact f	technTechnik	Substantiv
Dekl. Zufahrtsrampe -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zufahrtsrampe die Zufahrtsrampen Genitiv der Zufahrtsrampe der Zufahrtsrampen Dativ der Zufahrtsrampe den Zufahrtsrampen Akkusativ die Zufahrtsrampe die Zufahrtsrampen	rampe d'accès f	Bauw.Bauwesen	Substantiv
Dekl. Handpresse -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Handpresse die Handpressen Genitiv der Handpresse der Handpressen Dativ der Handpresse den Handpressen Akkusativ die Handpresse die Handpressen	presse à bras f		Substantiv
Dekl. Erregungsgröße -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erregungsgröße die Erregungsgrößen Genitiv der Erregungsgröße der Erregungsgrößen Dativ der Erregungsgröße den Erregungsgrößen Akkusativ die Erregungsgröße die Erregungsgrößen	grandeur d'alimentation f	elektriz.Elektrizität	Substantiv
Dekl. Viertelwellensperre -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Viertelwellensperre die Viertelwellensperren Genitiv der Viertelwellensperre der Viertelwellensperren Dativ der Viertelwellensperre den Viertelwellensperren Akkusativ die Viertelwellensperre die Viertelwellensperren	blocage quart d'onde m	Telekomm.Telekommunikation	Substantiv
Dekl. Schwenkarmstanzpresse -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schwenkarmstanzpresse die Schwenkarmstanzpressen Genitiv der Schwenkarmstanzpresse der Schwenkarmstanzpressen Dativ der Schwenkarmstanzpresse den Schwenkarmstanzpressen Akkusativ die Schwenkarmstanzpresse die Schwenkarmstanzpressen	presse à bras pivotant f		Substantiv
Dekl. Spritpreisspirale -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Spritpreisspirale die Spritpreisspiralen Genitiv der Spritpreisspirale der Spritpreisspiralen Dativ der Spritpreisspirale den Spritpreisspiralen Akkusativ die Spritpreisspirale die Spritpreisspiralen	spirale du prix du carburant f	wirtsWirtschaft, Komm.Kommerz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, FiktionFiktion	Substantiv