Französisch Deutsch Punktion

paracentèse {f}: I. Punktion {f}, das Durchstoßen {n}, Durchstoßung {f} II. {Medizin}: Parazentese {f} {Fachsprache} / Myringotomie {f}, das Durchstoßen {n} des Trommelfells bei Mittelohrvereiterung zur Schaffung einer Abflussmöglichkeit für den Eiter; Vgl. Myringotomie;

ponctionner {Verb}: I. {allg.} punktieren / Einstiche machen, Punkte setzen; II. {Musik} punktieren / eine Note mit einem Punkt versehen, um diese hierdurch um die Hälfte ihres Wertes zu verlängern; b) die Töne einer Gesangspartie um eine Oktave oder Terz niedriger oder höher versetzen; III. {Bildhauerkunst} punktieren / die wichtigsten Punkte eines Modells auf den zu bearbeitenden Holz- oder Steinblock maßstabgerecht übertragen; IV. {Medizin} punktieren / eine Punktion durchführen;

paracentèse {f}: I. Punktion {f}, das Durchstoßen {n}, Durchstoßung {f} II. Myringotomie {f}, das Durchstoßen {n} des Trommelfells bei Mittelohrvereiterung zur Schaffung einer Abflussmöglichkeit für den Eiter; Vgl. Myringotomie;