FilternSeite < >
Deutsch▲▼Französisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Amtshelfer -
m

manipulant {m}: I. Manipulant {m} {österr.} / Hilfskraft {f}, Amtshelfer {m}; II. Manipulant {m} / Manipulator {m} (siehe IV.);
 manipulant
m
österr.Substantiv
Dekl. Hilfskraft ...kräfte
f

manipulant {m}: I. Manipulant {m} {österr.} / Hilfskraft {f}, Amtshelfer {m}; II. Manipulant {m} / Manipulator {m} (siehe IV.);
 manipulant
m
österr.Substantiv
Dekl. Manipulant -en
m

manipulant {m}: I. Manipulant {m} {österr.} / Hilfskraft {f}, Amtshelfer {m}; II. {neuzeitlich}, {entstellt} Manipulant {m} / Manipulator {m} (siehe IV.);
 manipulant
m
neuzeitl., österr.Substantiv
Sämtliches Personal, das mit Batterien umgeht, sollte eine angemessene Schutzausrüstung wie etwa eine Schutzbrille tragen.www.electrochemsolutions.com Tout le personnel manipulant des batteries doit porter un équipement de protection comme des lunettes de sécurité.www.electrochemsolutions.com
Dekl. Manipulantin österr., neuzeitlich, entstellt -nen
f

manipulant {m}: I. Manipulant {m} {österr.} / Hilfskraft {f}, Amtshelfer {m}; II. {neuzeitlich}, {abwertend} Manipulant {m} / Manipulator {m} (siehe IV.);
 manipulante
f
neuzeitl., österr.Substantiv
Dekl. Amtshelferin -nen
f

manipulant {m}: I. Manipulantin {f}, weibliche Form zu Manipulant {m} {österr.} / Hilfskraft {f}, Amtshelfer {m}; II. Manipulantin {f}, weibliche Form zu Manipulant {m} / Manipulator {m} (siehe IV.);
 manipulante
f
österr.Substantiv
Personen, die mit Batteriezellen umgehen, sollten Schmuck wie Ringe, Armbanduhren, Anhänger usw. abnehmen, die mit den Batterieklemmen in Berührung kommen können.www.electrochemsolutions.com Toutes les personnes manipulant des piles doivent retirer leurs bijoux tels que bagues, montres, pendentifs, etc. qui pourraient entrer en contact avec les bornes des batteries.www.electrochemsolutions.com
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 12:42:38
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit