pauker.at

Französisch Deutsch Klugscheißerin, Klugschieterin

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschFranzösischKategorieTyp
Dekl. ugs., derb Klugscheißerin, landschaftlich Klugschieterin -nen, -nen
f

raisonneuse {f}, raisonneur {m}: I. {allg.} Räsoneurin {f}, weibliche Form zu Räsoneur {m} / Verstandesmensch {m}, Vernunftmensch {m}; II. {neuzeitlich ins Gegenteil zum Denunzieren gekehrt, abwertend} Räsoneur {m} / {ugs.} Klugscheißerin {f}, weibliche Form zu Klugscheißer {m}, {landschaftlich} Klugschieterin {f}; Klugrednerin {f}; Rechthaberin {mf}; III. {neuzeitlich abwertend} Räsoneurin {f}, weibliche Form zu Räsoneur {m} / Nörglerin {f};
raisonneuse
f
umgsp, landsch, neuzeitl.Substantiv
Dekl. Klugscheißerin ugs. -nen
f
petite con prétentieuse
f
umgspSubstantiv
Dekl. Klugschieterin reg. -nen
f
petite con prétentieuse
f
umgsp, landsch, reg.Substantiv
Dekl. Nörglerin -nen
f

raisonneuse {f}, raisonneur {m}: I. {allg.} Räsoneurin {f}, weibliche Form zu Räsoneur {m} / Verstandesmensch {m}, Vernunftmensch {m}; II. {neuzeitlich ins Gegenteil zum Denunzieren gekehrt, abwertend} Räsoneur {m} / {ugs.} Klugscheißerin {f}, weibliche Form zu Klugscheißer {m}, {landschaftlich} Klugschieterin {f}; Klugrednerin {f}; Rechthaberin {mf}; III. {neuzeitlich abwertend} Räsoneurin {f}, weibliche Form zu Räsoneur {m} / Nörglerin {f};
raisonneuse
f
neuzeitl., abw.Substantiv
Dekl. Räsoneurin -nen
f

raisonneuse {f}, raisonneur {m}: I. {allg.} Räsoneurin {f}, weibliche Form zu Räsoneur {m} / Verstandesmensch {m}, Vernunftmensch {m}; II. {neuzeitlich ins Gegenteil zum Denunzieren gekehrt, abwertend} Räsoneur {m} / {ugs.} Klugscheißerin {f}, weibliche Form zu Klugscheißer {m}, {landschaftlich} Klugschieterin {f}; Klugrednerin {f}; Rechthaberin {mf}; III. {neuzeitlich abwertend} Räsoneurin {f}, weibliche Form zu Räsoneur {m} / Nörglerin {f};
raisonneuse
f
allg, landsch, neuzeitl., abw.Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 29.03.2024 13:26:33
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken