Französisch Deutsch Idyll

idyllique {f}, {Adj.}: I. Idyllik {f} / idyllischer Charakter, idyllische Atmosphäre; II. idyllisch / a) das Idyll betreffend; b) beschaulich-friedlich;

idyllique {f}, {Adj.}: I. Idyllik {f} / idyllischer Charakter, idyllische Atmosphäre; II. idyllisch / a) das Idyll betreffend; b) beschaulich-friedlich;

Idylle {f}: I. {allg.} Idyll {n} / Bildchen {n} II. {übertragen} Idyll {n} / Bild {n}, Zustand {m} eines friedlichen und einfachen Lebens in meist ländlicher Abgeschiedenheit; III. {übertragen: Literatur, Kunst, allg.} Idylle {f} / a) Schilderung eines Idylls in Literatur (Vers, Prosa) und bildender Kunst; IV. romantische Liebe {f};