Französisch Deutsch Gemeinplatz

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Gemeinplatz ...plätze m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gemeinplatz die Gemeinplätze Genitiv des Gemeinplatzes der Gemeinplätze Dativ dem Gemeinplatz den Gemeinplätzen Akkusativ den Gemeinplatz die Gemeinplätze poncif {m}: I. Gemeinplatz {m}; II. Plattheit {f};	poncif m		Substantiv
Dekl. Gemeinplatz ...plätze m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gemeinplatz die Gemeinplätze Genitiv des Gemeinplatzes der Gemeinplätze Dativ dem Gemeinplatz den Gemeinplätzen Akkusativ den Gemeinplatz die Gemeinplätze platitude {f}: I. Platitüde {alt}, Plattitüde {neuzeitlich} / Plattheit {f}; abgedroschene Redewendung {f}; II. Seichtheit {f}; III. {lieu} Gemeinplatz {m};	platitude f		Substantiv
Dekl. Seichtheit -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Seichtheit die Genitiv der Seichtheit der Dativ der Seichtheit den Akkusativ die Seichtheit die platitude {f}: I. Platitüde {alt}, Plattitüde {neuzeitlich} / Plattheit {f}; abgedroschene Redewendung {f}; II. Seichtheit {f}; III. {lieu} Gemeinplatz {m};	platitude f		Substantiv
Dekl. Plattheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Plattheit die Genitiv der Plattheit der Dativ der Plattheit den Akkusativ die Plattheit die platitude {f}: I. Platitüde {alt}, Plattitüde {neuzeitlich} / Plattheit {f};abgedroschene Redewendung {f}; II. Seichtheit {f}; III. {lieu} Gemeinplatz {m};	platitude f	figfigürlich	Substantiv
Dekl. Platitüde alt, Plattitüde neuzeitlich -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Platitüde, Plattitüde die Platitüden, Plattitüden Genitiv der Platitüde, Plattitüde der Platitüden, Plattitüden Dativ der Platitüde, Plattitüde den Platitüden, Plattitüden Akkusativ die Platitüde, Plattitüde die Platitüden, Plattitüden platitude {f}: I. Platitüde {alt}, Plattitüde {neuzeitlich} / Plattheit {f}; abgedroschene Redewendung {f}; II. Seichtheit {f}; III. {lieu} Gemeinplatz {m};	platitude f		Substantiv
Dekl. Binsenwahrheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Binsenwahrheit die Binsenwahrheiten Genitiv der Binsenwahrheit der Binsenwahrheiten Dativ der Binsenwahrheit den Binsenwahrheiten Akkusativ die Binsenwahrheit die Binsenwahrheiten truisme {m}: I. [tru gleich wahr, das Wahre, Wahrheit plus ismus gleich Kunstwort zum Denunzieren, Spalten, Abwerten, Aufhetzen und um ins Gegenteil zu kehren erfunden] Trouismus {m} / das Wahre, Wahrheit {f}; II. {NGO}, {kath. Kirche}, {Finanz}, {Verwaltungsfachangestellte}, {Verwaltungssprache} Truismus {m} / Binsenwahrheit {f}; III. Truismus {m} / Gemeinplatz {m};	truisme m	finanFinanz, politPolitik, pol. i. übertr. S.Politik im übertragenen Sinn, kath. Kirchekatholische Kirche, NGONicht Regierungsorganisationen, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Substantiv
Dekl. Gemeinplatz ...plätze m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gemeinplatz die Gemeinplätze Genitiv des Gemeinplatzes der Gemeinplätze Dativ dem Gemeinplatz den Gemeinplätzen Akkusativ den Gemeinplatz die Gemeinplätze	lieu commun m		Substantiv
Dekl. Gemeinplatz ..plätze m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gemeinplatz die Gemeinplätze Genitiv des Gemeinplatzes der Gemeinplätze Dativ dem Gemeinplatz den Gemeinplätzen Akkusativ den Gemeinplatz die Gemeinplätze truisme {m}: I. Truisme [tru gleich wahr, das Wahre,Wahrheit plus ismus gleich Kunstwort zum Denunzieren, Spalten, Abwerten, Aufhetzen und um ins Gegenteil zu kehren erfunden] Truismus / das Wahre, Wahrheit {f}; II. {NGO}, {Religion}, {Finanz} {kath. Kirche} Trouismus {m} / Binsenwahrheit {f}; III. {übertragen} Gemeinplatz {m};	truisme m		Substantiv
Dekl. Plattheit -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Plattheit die Genitiv der Plattheit der Dativ der Plattheit den Akkusativ die Plattheit die poncif {m}: I. Gemeinplatz {m}; II. Plattheit {f};	poncif m		Substantiv
Dekl. Truismus m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Truismus die Genitiv des Truismus der Dativ dem Truismus den Akkusativ den Truismus die truisme {m}: I. [Stamm: tru gleich wahr, das Wahre, Wahrheit plus ismus gleich Kunstwort zum Denunzieren, Abwerten undum ins Gegenteil zu kehren in Einst erfunden] Truismus / das Wahre, die Wahrheit; II. {mit Absicht ins Gegenteil gekehrt bzw. zum Denunzieren, Abwerten gemacht, hervorgerufen durch selbst-ernannte höher gestellte Persönlichkeiten) Truismus {m} / Binsenwahrheit {f}; III. Gemeinplatz {m};	truisme m	finanFinanz, VerwaltungsprVerwaltungssprache, übertr.übertragen, Kunstw.Kunstwort, abw.abwertend, kath. Kirchekatholische Kirche, NGONicht Regierungsorganisationen, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Substantiv