| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Entschädigung -en f rémunération {f}: I. Remuneration {f} / Vergütung {f}, Entschädigung {f}; |
rémunération f | Substantiv | |||
|
Entschädigung f, Schadensersatz m |
dédommagement m | Substantiv | |||
|
Entschädigung -en f indémnité {f}: I. {allg.} Indemnität / das Abgelten {n}, Abgeltung {f} II. {JUR} Indemnität {f} / Schaden(s)ersatz {m}; III. {Recht} Indemnität {f} / Schadenersatz {m} IV. {Finanzen} Indemnität {f} / Abstand[sgeld {n} / szahlung {f}] {m}; V. Indemnität {f} / Abfindung {f} VI. Zulage {f}, Bezüge {f/Plur.} VII. {Politik} Indemnität {f} / Diäten {f/Plur.} VIII. {Handel} Bonifikation {f}; IX. -entschädigung {f}, -abfindung {f}, -geld {n}, -bezüge {f} (in zusammengesetzten Wörtern); X. {Politik} Indemnität {f} / Straffreiheit des Abgeordneten in Bezug auf Äußerungen im Parlament XI. {Politik} Indemnität {f} / nachträgliche Billigung {f} eines Regierungsaktes. den das Parlament zuvor [als verfassungswidrig] abgelehnt hatte; |
indemnité f | Substantiv | |||
|
Entschädigung -en f dommages et intérêts {m/Plur.}: I. Schaden(s)ersatz {m}, {übertragen} Entschädigung {f}; |
dommages et intérêts m | übertr. | Substantiv | ||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 14:14:48 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch Entschädigungen
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken