Wörterbuch
▲
Suchen
Hall of fame
Foren
▼
was ist neu
Französisch
Grammatikforum
Sprachkurse
zweisprachige Texte
Wörterbuch
Suchen
.. Index
Hall of fame
Verben
Adjektive
Zahlen
Lektionen
Foren
was ist neu
Französisch
Grammatikforum
Sprachkurse
zweisprachige Texte
Lektionen
Begrüßung/Höflichkeit
Transport
Farbschema hell
☰
p
auker.at
Abchasisch
Afar
Afrikaans
Albanisch
Altiranisch
Altkirchenslawisch
Amharisch
Arabisch
Aramaeisch
Armenisch
Aserbaidschanisch
Assamesisch
Avestan
Aymara
Baschkirisch
Baskisch
Batak
Bayrisch
Belorussisch
Bengalisch
Biharisch
Bislamisch
Bosnisch
Bretonisch
Bulgarisch
Burmesisch
Chaghatay
Chamorro
Chichewa (Nyanja)
Chinesisch
Chuvash
Cornish
Crioulo
Dänisch
Dari
Deutsch
Dzongkha, Bhutani
Elbisch
Englisch
Esperanto
Estnisch
Eura
Ewe
Färöisch
Farsi
Fiji
Finnisch
Französisch
Frau
Friaulisch
Friesisch
Ga
Galizisch
Gen/Mina
Georgisch
Glosa
Griechisch
Guarani
Gujarati
Haussa
Hawaiianisch
Hebräisch
Herero
Hindi
Hiri Motu
Ido
Indonesisch
Interlingua
Interlingue
Inuktitut
Inupiak
Irisch
Isländisch
Italienisch
Japanisch
javanisch
Jiddisch
Jiddisch
Joruba
Kalaallisut (Grönländisch)
Kambodschanisch
Kannada
Kasachisch
Kashmiri
Katalanisch
Keltisch
Kikuyu
Kinyarwanda
Kirgisisch
Kirundi
Klingonisch
Komi
Koreanisch
Korsisch
Kotokoli
Kroatisch
Kuanyama
Kurdisch
Laotisch
Lateinisch
Lettisch
Letzebuergisch
Lingala
Litauisch
Malagasisch
Malajalam
Malaysisch
Maltesisch
Mandinka
Manx
Maorisch
Marathi
Marshall
Mazedonisch
Moldauisch-Rumänisch
Mondlango
Mongolisch
Montenegrinisch
Nauru
Navajo
Ndonga
Nepalesisch
Niederländisch
Nord-Ndebele
Norwegisch
Norwegisch Bokmal
Norwegisch, Nynorsk
Novial
Okzidentalisch (Provenzalisch)
Orija
Oromo (Afan)
Osmanisch
Ossetisch
Pali
Paschtu
Persisch
Plattdüütsch
Polnisch
Portugiesisch
Punjabi
Quechua
Rätoromanisch
Romani
Rumänisch
Russisch
Süd-Ndebele
Samoanisch
Sango
Sanskrit
Schonisch
Schottisches Gälisch
Schwäbisch
Schwedisch
Schweizerdeutsch
Serbisch
Serbo-Kroatisch
Sesothisch
Setswana/Sezuan
Singhalesisch
Slovio
Slowakisch
Slowenisch
Somalisch
Sorbisch
Spanisch
Sudanesich
Swahili
Swasiländisch
Tadschikisch
Tagalog
Tahitisch
Tamazight
Tamilisch
Tatarisch
Türkisch
Tegulu
Thailändisch
Tibetanisch
Tigrinja
Tok Pisin
Tongaisch
Tschechisch
Tschetschenisch
Tsongaisch
Turkmenisch
Twi
Uigurisch
Ukrainisch
Ungarisch
Urdu
Usbekisch
Vietnamesisch
Volapük
Vorarlbergerisch
Walisisch
W¡ray-W¡ray
Wolof
Xhosa
Zazaki
Zhuang
Zinti
Zulu
Login
/
Registrieren
Französisch Deutsch Einsetzung
Übersetze
Compress
Filtern
Seite
<
/ maximale Anzahl Seiten
>
Deutsch
▲
▼
Französisch
▲
▼
Kategorie
Typ
Die
Schweiz
arbeitete
bei
dieser
Initiative
mit
den
Partnerstaaten
Argentinien
und
Marokko
zusammen,
mit
denen
sie
2011
die
Einsetzung
des
Sonderberichterstatters
lanciert
hatte.
www.admin.ch
Pour
cette
initiative,
la
Suisse
a
travaillé
avec
l’Argentine
et
le
Maroc,
les
deux
Etats
partenaires
avec
lesquels
elle
avait
lancé
la
création
du
mandat
du
Rapporteur
spécial
en
2011.
www.admin.ch
Dekl.
Einsetzung
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Einsetzung
die
Einsetzungen
Genitiv
der
Einsetzung
der
Einsetzungen
Dativ
der
Einsetzung
den
Einsetzungen
Akkusativ
die
Einsetzung
die
Einsetzungen
inauguration {f}: I. Inauguration {f} / feierliche Einsetzung in ein hohes Amt, eine Würde; II. Inauguration {f} / Einweihung {f};
inauguration
f
Substantiv
Sie
machte
sich
für
den
Schutz
von
medizinischen
Einrichtungen
und
deren
Mitarbeitenden
stark
und
unterstützte
die
Einsetzung
einer
Gruppe
von
namhaften
internationalen
und
regionalen
Experten,
welche
die
Menschenrechtsverletzungen
und
Verletzungen
des
humanitären
Völkerrechts
dokumentieren
sollen.
Schliesslich
rief
die
Schweiz
die
wichtige
Rolle
der
Zivilgesellschaft
bei
der
Förderung,
dem
Schutz
und
der
Einhaltung
der
Menschenrechte
in
Erinnerung
und
unterstrich
die
zentrale
Rolle
des
Menschenrechtsrats
bei
der
Antizipation
und
Prävention
von
Menschenrechtsverletzungen.
www.admin.ch
Elle
s’est
engagée
pour
la
protection
de
la
mission
médicale
dans
les
zones
de
conflit,
et
a
soutenu
l’établissement
d’un
groupe
d’experts
éminents
internationaux
et
régionaux
chargé
de
documenter
les
violations
des
droits
de
l'homme
et
du
droit
international
humanitaire.
La
Suisse,
enfin,
a
rappelé
le
rôle
essentiel
que
joue
la
société
civile
dans
la
promotion,
la
protection
et
le
respect
des
droits
de
l’homme
et
souligné
le
rôle
primordial
du
Conseil
des
droits
de
l’homme
dans
l’anticipation
et
la
prévention
des
violations
des
droits
de
l’homme.
www.admin.ch
Dekl.
Inauguration
-en
f
X
bestimmt
Einzahl
Mehrzahl
Nominativ
die
Inauguration
die
Inaugurationen
Genitiv
der
Inauguration
der
Inaugurationen
Dativ
der
Inauguration
den
Inaugurationen
Akkusativ
die
Inauguration
die
Inaugurationen
inauguration {f}: I. Inauguration {f} / feierliche Einsetzung in ein hohes Amt, eine Würde; II. Inauguration {f} / Einweihung {f};
inauguration
f
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 12:26:49
neuer Eintrag
Einträge prüfen
Im Forum nachfragen
andere Quellen
GÜ
Häufigkeit
1
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken
À
Á
Â
Ç
È
É
Ê
Ë
Î
Ï
Ô
Ù
Û
œ
Ä
Ö
Ü
ß
Ä
Ö
Ü
ß
à
á
â
ç
è
é
ê
ë
î
ï
ô
ù
û
ä
ö
ü
ä
ö
ü
X