Französisch Deutsch Bildhauerei, Bildhauerkunst

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Bildhauerei, Bildhauerkunst -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bildhauerei, Bildhauerkunst die Genitiv der Bildhauerei, Bildhauerkunst der Dativ der Bildhauerei, Bildhauerkunst den Akkusativ die Bildhauerei, Bildhauerkunst die sculpture {f}: I. Skulptur {f} / Bildhauerarbeit {f}, Bildhauerwerk {n}; II. Skulptur {f} ohne Plural / Bildhauerei {f}, Bildhauerkunst {f};	sculpture f		Substantiv
Dekl. Bildhauerarbeit, Bildhauerwerk n -en, -e f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bildhauerarbeit, das Bildhauerwerk die Bildhauerarbeiten, Bildhauerwerke Genitiv der Bildhauerarbeit, des Bildhauerwerk[e]s der Bildhauerarbeiten, Bildhauerwerke Dativ der Bildhauerarbeit, dem Bildhauerwerk den Bildhauerarbeiten, Bildhauerwerken Akkusativ die Bildhauerarbeit, das Bildhauerwerk die Bildhauerarbeiten, Bildhauerwerke sculpture {f}: I. Skulptur {f} / Bildhauerarbeit {f}, Bildhauerwerk {n}; II. Skulptur {f} ohne Plural / Bildhauerei {f}, Bildhauerkunst {f};	sculpture -s f		Substantiv
Dekl. Bildhauerkunst f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bildhauerkunst die Genitiv der Bildhauerkunst der Dativ der Bildhauerkunst den Akkusativ die Bildhauerkunst die plastique {f}: I. {Kunst} Plastik {f} ohne Plural / a) Bildhauerkunst; b) Werk der Bildhauerkunst; II. {Medizin} Plastik {f} / operative Formung, Wiederherstellung von zerstörten Gewebe- und Organteilen; III. {übertragen} Plastik {f} / körperhafte Anschaulichkeit, Ausdruckskraft; plastique {m}: I. bildende Kunst; II. {matière} der Kunststoff / das Plastik {n} auch die Plastik, Plural: -en;	plastique f	kunstKunst	Substantiv
Dekl. Kunststoff -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kunststoff die Kunststoffe Genitiv des Kunststoff[e]s der Kunststoffe Dativ dem Kunststoff[e] den Kunststoffen Akkusativ den Kunststoff die Kunststoffe plastique {f}: I. {Kunst} Plastik {f} ohne Plural / a) Bildhauerkunst; b) Werk der Bildhauerkunst; II. {Medizin} Plastik {f} / operative Formung, Wiederherstellung von zerstörten Gewebe- und Organteilen; III. {übertragen} Plastik {f} / körperhafte Anschaulichkeit, Ausdruckskraft; plastique {m}: I. bildende Kunst; II. {matière} der Kunststoff / das Plastik {n} auch die Plastik, Plural: -en;	plastique m		Substantiv
Dekl. Plastik -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Plastik die Plastiken Genitiv der Plastik der Plastiken Dativ der Plastik den Plastiken Akkusativ die Plastik die Plastiken plastique {f}: I. {Kunst} Plastik {f} ohne Plural / a) Bildhauerkunst; b) Werk der Bildhauerkunst; II. {Medizin} Plastik {f} / operative Formung, Wiederherstellung von zerstörten Gewebe- und Organteilen; III. {übertragen} Plastik {f} / körperhafte Anschaulichkeit, Ausdruckskraft; plastique {m}: I. bildende Kunst; II. {matière} der Kunststoff / das Plastik {n} auch die Plastik, Plural: -en;	plastique f	kunstKunst, medizMedizin, übertr.übertragen	Substantiv
Dekl. Plastik n auch f -en n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Plastik, die Plastik die Plastiken Genitiv des Plastiks, der Plastik der Plastiken Dativ dem Plastik, der Plastik den Plastiken Akkusativ das Plastik, die Plastik die Plastiken plastique {f}: I. {Kunst} Plastik {f} ohne Plural / a) Bildhauerkunst; b) Werk der Bildhauerkunst; II. {Medizin} Plastik {f} / operative Formung, Wiederherstellung von zerstörten Gewebe- und Organteilen; III. {übertragen} Plastik {f} / körperhafte Anschaulichkeit, Ausdruckskraft; plastique {m}: I. bildende Kunst; II. {matière} der Kunststoff / das Plastik {n} auch die Plastik, Plural: -en;	plastique ² m		Substantiv
Dekl. Skulptur -en; II. ohne Plural; f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Skulptur die Skulpturen Genitiv der Skulptur der Skulpturen Dativ der Skulptur den Skulpturen Akkusativ die Skulptur die Skulpturen sculpture {f}: I. Skulptur {f} / Bildhauerarbeit {f}, Bildhauerwerk {n}; II. Skulptur {f} ohne Plural / Bildhauerei {f}, Bildhauerkunst {f};	sculpture f		Substantiv
Dekl. körperhafte Anschaulichkeit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die körperhafte Anschaulichkeit die Genitiv der körperhaften Anschaulichkeit der Dativ der körperhaften Anschaulichkeit den Akkusativ die körperhafte Anschaulichkeit die plastique {f}: I. {Kunst} Plastik {f} ohne Plural / a) Bildhauerkunst; b) Werk der Bildhauerkunst; II. {Medizin} Plastik {f} / operative Formung, Wiederherstellung von zerstörten Gewebe- und Organteilen; III. {übertragen} Plastik {f} / körperhafte Anschaulichkeit, Ausdruckskraft; plastique {m}: I. bildende Kunst; II. {matière} der Kunststoff / das Plastik {n} auch die Plastik, Plural: -en;	plastique f		Substantiv
Dekl. Ausdruckskraft ...kräfte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ausdruckskraft die Ausdruckskräfte Genitiv der Ausdruckskraft der Ausdruckskräfte Dativ der Ausdruckskraft den Ausdruckskräften Akkusativ die Ausdruckskraft die Ausdruckskräfte plastique {f}: I. {Kunst} Plastik {f} ohne Plural / a) Bildhauerkunst; b) Werk der Bildhauerkunst; II. {Medizin} Plastik {f} / operative Formung, Wiederherstellung von zerstörten Gewebe- und Organteilen; III. {übertragen} Plastik {f} / körperhafte Anschaulichkeit, Ausdruckskraft; plastique {m}: I. bildende Kunst; II. {matière} der Kunststoff / das Plastik {n} auch die Plastik, Plural: -en;	plastique f	übertr.übertragen	Substantiv
standbildlich statuarique {f} {Nomen}, {Adj.}: I. Statuarik {f} / Statuenhaftigkeit {f}; II. {Adj.} statuarisch / auf die Bildhauerkunst oder eine Statue bezogen; standbildhaft; standbildlich;	statuarique		Adjektiv
standbildhaft statuarique {f} {Nomen}, {Adj.}: I. Statuarik {f} / Statuenhaftigkeit {f}; II. {Adj.} statuarisch / auf die Bildhauerkunst oder eine Statue bezogen; standbildhaft; standbildlich;	statuarique		Adjektiv
Dekl. Statuarik -- f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Statuarik die Genitiv der Statuarik der Dativ der Statuarik den Akkusativ die Statuarik die statuarique {f} {Nomen}, {Adj.}: I. Statuarik {f} / Statuenhaftigkeit {f}; II. {Adj.} statuarisch / auf die Bildhauerkunst oder eine Statue bezogen; standbildhaft; standbildlich	statuarique f		Substantiv
statuarisch statuarique {f} {Nomen}, {Adj.}: I. Statuarik {f} / Statuenhaftigkeit {f}; II. {Adj.} statuarisch / auf die Bildhauerkunst oder eine Statue bezogen; standbildhaft; standbildlich	statuarique		Adjektiv