Französisch Deutsch Bestandteilen

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
Dekl. Bestandteil -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bestandteil die Bestandteile Genitiv des Bestandteil[e]s der Bestandteile Dativ dem Bestandteil[e] den Bestandteilen Akkusativ den Bestandteil die Bestandteile	partie m		Substantiv
Dekl. Bestandteil -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bestandteil die Bestandteile Genitiv des Bestandteil[e]s der Bestandteile Dativ dem Bestandteil[e] den Bestandteilen Akkusativ den Bestandteil die Bestandteile ingrédient {m}: I. Ingrediens {n}, Plural Ingredienzien und Ingredienz {f} meist Plural / Hineinkommendes; II. {Pharm.}, {Gastr.} Ingrediens {n}, Plural Ingredienzien und Ingredienz {f} meist Plural / Zutat {f}; III. Ingrediens {n}, Plural Ingredienzien und Ingredienz {f} meist Plural / Bestandteil {m} (z. B. einer Arznei);	ingrédient m		Substantiv
Sie regeln das Berufsprofil, die zu erreichenden Kompetenzen, die Bildungsbereiche und deren zeitliche Anteile, die Koordination von schulischen und praktischen Bestandteilen sowie das Qualifikationsverfahren.www.admin.ch	Ils règlent le profil de la profession, les compétences à acquérir, les divers domaines de formation et leur durée, la coordination entre les composantes scolaires et pratiques, ainsi que la procédure de qualification.www.admin.ch
Hämofiltration -en f hémofiltration {f}: I. {Medizin} Hämofiltration {f} / Reinigung des Blutes von krankhaften Bestandteilen mittels kleinporiger Filter;	hémofiltration f	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Hämodialyse -n f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hämodialyse die Hämodialysen Genitiv der Hämodialyse der Hämodialysen Dativ der Hämodialyse den Hämodialysen Akkusativ die Hämodialyse die Hämodialysen hémodialyse {f}: I. Hämodialyse {f} / Reinigung des Blutes von krankhaften Bestandteilen (z. B. in der künstlichen Niere);	hémodialyse f	medizMedizin	Substantiv
Metasomatose f métasomatose {f}: I. {Geologie} Metasomatose {f} / Umwandlung eines Gesteins durch Austausch von Bestandteilen (bei Zufuhr von Lösungen und Dämpfen);	métasomatose f	geoloGeologie	Substantiv
Solidarpathologie f Pathologie solidaire {f}: I. {Medizin} Solidarpathologie {f} / Lehre, die in den festen Bestandteilen des Körpers die Ursachen der Krankheiten sucht;	pathologie solidaire f	medizMedizin	Substantiv