| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Austritt m |
départ m | Substantiv | |||
| er erklärte seinen Austritt aus der Kirche | il a demandé à ne plus appartenir à l’Église, à ne plus faire partie de l’Église | ||||
|
Austritt (aus der Partei) Desertion -e m désertion {f}: I. desertio {f}: I. {Medizin} das Ausbleiben II. {Militär} Desertion {f} / Fahnenflucht {f} III. {JUR}: a) das Abstehen {n} (einer Klage), Nichterfüllen eines Vertrages {n}(Versprechens, {n}), Desertion {f}; IV. {Religion} Desertion {f}: der Abfall (von Gott); V. Austritt {m} (aus der Partei) {Politik} / désertion du parti {POL} |
désertion (du parti) f | polit | Substantiv | ||
|
Hämolyse -n f hémolyse {f}. I. {Medizin} Hämolyse {f} / Auflösung der roten Blutkörperchen durch Austritt des roten Blutfarbstoffs; Abbau des roten Blutfarbstoffs; |
hémolyse f | mediz | Substantiv | ||
|
Polykondensation f polycondensation {f}: I. {Chemie} Polykondensation {f} / Zusammenfügen einfachster Moleküle zu größeren (unter Austritt kleinerer Spaltprodukte wie Wasser, Ammoniak oder Ähnliches) zur Herstellung von Chemiefasern, Kunstharzen und Kunststoffen; |
polycondensation f | chemi | Substantiv | ||
|
Desertion -en f désertion {f}: I. desertio {f}: I. {Medizin} das Ausbleiben II. {Militär} Desertion {f} / Fahnenflucht {f} III. {JUR}: a) das Abstehen {n} (einer Klage), Nichterfüllen eines Vertrages {n}(Versprechens, {n}), Desertion {f}; IV. {Religion} Desertion {f}: der Abfall (von Gott); V. Austritt {m} (aus der Partei) {Politik} / désertion du parti {POL} |
désertion f | milit, recht, polit, relig, allg | Substantiv | ||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 13:58:09 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch Austritt
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken