| Deutsch▲▼ | Französisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Abwicklung f |
exécution (f), réalisation f | Substantiv | |||
|
Aufwicklung-Abwicklung f |
enroulement-déroulement m | techn | Substantiv | ||
|
Abwicklung f, Auflösung f, Auseinandersetzung f |
liquidation f | Substantiv | |||
|
Entwicklung f, Abwicklung f, Aufwärtsentwicklung f |
développement m | Substantiv | |||
| Beide Nutzergruppen geben an, dass die zeitliche Flexibilität wie auch die Zeitersparnis für die Online-Abwicklung spreche.www.admin.ch | Ces deux groupes d’utilisateurs considèrent que les services en ligne offrent une grande souplesse au niveau des horaires et permettent de gagner du temps.www.admin.ch | ||||
|
Abwicklung -en f rédaction {f}: I. Redaktion {f} / Abfassung {f}; {übertragen} Abwicklung {f}; II. Redaktion {f} / Tätigkeit des Redakteurs; das Redigieren; III. Redaktion {f} / a) Gesamtheit der Redakteure; b) Raum, Abteilung, Büro, in dem Redakteure arbeiten; IV. {Fachsprache} Redaktion {f} / Veröffentlichung {f}, bestimmte Ausgabe eines Textes; |
rédaction -s f | Substantiv | |||
|
Redaktion -en f rédaction {f}: I. Redaktion {f} / Abfassung {f}; {übertragen} Abwicklung {f}; II. Redaktion {f} / Tätigkeit des Redakteurs; das Redigieren; III. Redaktion {f} / a) Gesamtheit der Redakteure; b) Raum, Abteilung, Büro, in dem Redakteure arbeiten; IV. {Fachsprache} Redaktion {f} / Veröffentlichung {f}, bestimmte Ausgabe eines Textes; |
rédaction -s f | allg, Fachspr., übertr. | Substantiv | ||
|
das Redigieren, das Druckfertigmachen -- n rédaction {f}: I. Redaktion {f} / Abfassung {f}; {übertragen} Abwicklung {f}; II. Redaktion {f} / Tätigkeit des Redakteurs; das Redigieren; III. Redaktion {} / a) Gesamtheit der Redakteure; b) Raum, Abteilung, Büro, in dem Redakteure arbeiten; IV. {Fachsprache} Redaktion {f} / Veröffentlichung {f}, bestimmte Ausgabe eines Textes; |
rédaction f | Substantiv | |||
|
Abfassung -en f rédaction {f}: I. Redaktion {f} / Abfassung {f}; {übertragen} Abwicklung {f}; II. Redaktion {f} / Tätigkeit des Redakteurs; das Redigieren; III. Redaktion {f} / a) Gesamtheit der Redakteure; b) Raum, Abteilung, Büro, in dem Redakteure arbeiten; IV. {Fachsprache} Redaktion {f} / Veröffentlichung {f}, bestimmte Ausgabe eines Textes; |
rédaction -s f | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2025 16:10:13 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Französisch Deutsch Abwicklung
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken