Persisch Deutsch größten Teilen

{Komparativ}; größer, älter

Adjektiv

Dekl. Teil -e

m

I. a) parte {f}; b) pezzo {m} II. destino {m}; naṣīb ﻧﺻﻳﺏ ; sinonimo: bahre ﺑﻬﺭﻩ ; (II.) qesmat ﻗﺳﻣﺕ ; taqdīr ; {Deutsch}: I. a)Teil {n}, b) Stück {n}; II. Schicksal {n}; naṣīb ﻧﺻﻳﺏ Synonym: bahre ﺑﻬﺭﻩ ; (II.) qesmat ﻗﺳﻣﺕ ; taqdīr ﺗﻗﺩﻳﺭ ;

naṣīb ﻧﺻﻳﺏ

Substantiv

groß

vālā

Adjektiv

groß

1. groß, erwachsen, vornehm, angenehm; bozorg ﺑﺯﺭگ

Beispiel:	1. größer {Komparativ}
	2. am größten {Superlativ}
	3. Das Auto ist größer als das Fahrrad.
	4. Mein Bruder ist größer (älter) als ich.
	5. groß werden, aufgezogen werden
	6. vergrößern (Sinn: größer machen), erziehen {fig.}, großziehen
	7. achten, ehren, schätzen {Verb}
Synonym:	1. älter (im Bezug auf das Alter, größer)
	2. alt (im Bezug auf das Alter)
	3. groß, erwachsen, vornehm, angesehen, {fig.} stattlich

bozorg

Beispiel:	1. bozorgtar {Komparativ}
	2. bozorgtarin {Superlativ}
	3. Mâshin bozorgtaraz docharkhe ast.
	4. Barâdar-am az man bozorgtar ast.
	5. bozorg šodan {Vitr}
	6. bozorg kardan {Vtr}
	7. bozorg dāštan {Vtr}
Synonym:	1. bozorgtar
	2. bozorg
	3. bozorg

Adjektiv

weit, groß, geräumig

vasī'

Adjektiv

Dekl. der größte Teil größten Teile

m

ḡāleb ﻏاﻟﺏ : I. a) {Adjektive} am meisten, am häufigsten, die meisten b) {Nomen} der größte Teil {m}, Mehrheit {f}, Mehrzahl {f} II. a) {Adjektive} vorherrschend, überwiegend, dominierend, siegend, überwindend b)ḡāleb šodan ﻏاﻓﻝ ﺷﺩﻦ : {Verben} vorherrschen, dominieren, obsiegen, überwinden, die Oberhand gewinnen; ḡāleb ﻏاﻟﺏ [ḡ / ġ = gh ähnlich dem Deutschen Gaumen r nur tiefer im Rachen gesprochen, ā = â / aa nasales a, alternative Schreibung ghâleb]

ḡāleb ﻏاﻟﺏ

Substantiv