FilternSeite < >
Deutsch▲▼Persisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Verlauf -...läufe
m
Beispiel:1. im Verlauf der Zeit
2. vergehen {Verb}, vorbeigehen {Verb}, vorbeiziehen {Verb}
3. {auch} (eine) Durchsicht vornehmen, das Durchsichten (eines Dokumentes zum Beispiel)
Synonym:1. morūr: Verlauf {m}, Durchgang {m}, Verstreichen {n}; Durchsicht {f} (das Durchsichten eines Dokumentes zum Beispiel) {Dari}
 morūr
Beispiel:1. be morūr-e zamān
2. morūr kardan {Verb}
3. morūr kardan {Verb}
Substantiv
im Laufe von acht Stunden, im (Ver)laufe von acht Stunden
im Laufe von acht Stunden, im (Ver)laufe von acht Stunden / dar zarf-e hašt sâ'at ﺩﺭ ﻇﺭﻑ ﻫﺳﺕ ﺳاﻋﺕ [š= sh / sch ausgesprochen, alternative Schreibung dar zarf-e hasht sâ'at]
 dar zarf-e hašt sā'at ﺩﺭ ﻇﺭﻑ ﻫﺳﺕ ﺳاﻋﺕ
Dekl. Kreislauf -läufe
m

engl.: circulation
Beispiel:1. Blutkreislauf
Synonym:1. Kreislauf
 davaran
davaran [دوران]
Beispiel:1. (یا خون) دوران دم
Synonym:1. dowran (gewöhnlich dowran ausgesprochen: dowr)
Substantiv
Dekl. Verlauf m, Lauf m -läufe
m

I. Gefäß {n}, Behälter {m}, Geschirr {n} II. Geduld {f}; Fassungsvermögen {n} III. {Grammatik} Adverb {n} (Abkürzung: Adv.), Umstandswort {n} IV. Intervall {m}, Zeitabstand {m}, Zeitspanne {f}, (zeitliche) Zwischenraum {m}, Zwischenzeit {f}, Verlauf / Lauf {m} (innerhalb einer bestimmten Zeit); ẓarf ﻇﺭﻑ Plural: ẓorūf ﻇﺭﻭﻑ ;
 ẓarf ﻇﺭﻑ ẓorūf ﻇﺭﻭﻑSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.12.2025 8:00:22
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit