FilternSeite < >
Deutsch▲▼Persisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Besitz -e
m

čīz [č = ch; ī=î /i; chîz / chiz] ﭼﻳﺯ
 čīzSubstantiv
besitzen
besitzte(hat) besessen

1. haben (Sinn: wohlhabend sein, besitzen), besitzen; dārā būdan ﺩاﺭا ﺑﻭﺩﻦ
 dārā būdan ﺩاﺭا ﺑﻭﺩﻦ
dārā būd(...) (...)ﺩاﺭا ﺑﻭﺩdārā būde ﺩاﺭا ﺑﻭﺩﻩ
Verb
Konjugieren haben
hatte(hat) gehabt

1. haben (Sinn: wohlhabend sein, besitzen), besitzen; dārā būdan ﺩاﺭا ﺑﻭﺩﻦ
 dārā būdan ﺩاﺭا ﺑﻭﺩﻦ
dārā būd(...) (...)ﺩاﺭا ﺑﻭﺩdārā būde ﺩاﺭا ﺑﻭﺩﻩ
Verb
wert besitzen / haben
arzeš daštan [š = sh / sch ausgesprochen / alternative Schreibweise] اﺭﺯﺵ ﺩﺷﺗﻦ ; hier: wert als Adjektiv
 اﺭﺯﺵ ﺩﺷﺗﻦ
arzeš daštan
Verb
Dekl. Besitz
m
Beispiel:1. das Meinige (das gehört mir, meins; fig.)
2. das gehört Ihnen
Synonym:1. Eigentum {n}, Habe {f}, Besitz {m}
2. Vieh, Haustier, Lasttier
3. Geld, Finanzen
 māl
Beispiel:1. māl-e man
2. īn māl-e šomāst
Synonym:1. māl
2. māl
3. māl
Substantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 25.12.2025 8:15:00
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit