FilternSeite < >
Deutsch▲▼Persisch▲▼KategorieTyp
sich keine Mühe geben irreg.
sich keine Mühe gebengab sich keine Mühe(hat) sich keine Mühe gegeben

1. sich keine Mühe geben, sich zurückhalten
 dar-e kāstī kōbīdan kaus. Verb
dar-e kāstī kōbīdandar-e kāstī kōbīde
Verb
Dekl. (falsche) Zurückhaltung -en
f

(falsch in Klammern vor dem Substantiv Zurückhaltung eingetragen, da es für den Menschen / Person etwas negatives bedeutet in seinem Tun / Nichtstun / Handlung etc.)
 kāstīSubstantiv
Dekl. Zurückhaltung -en
f

1. Reflexion {f}, Widerspiegelung {f}, Echo {n} (griechisch: Widerhall) 2. Zurückhaltung {f}; en'ekâs اﻧﻌﻛاﺱ
 اﻧﻌﻛاﺱSubstantiv
Dekl. Widerspiegelung -en
f

1. Reflexion {f}, Widerspiegelung {f}, Echo {n} 2. Zurückhaltung {f}; en'ekâs اﻧﻌﻛاﺱ
 اﻧﻌﻛاﺱSubstantiv
Dekl. Minderung -en
f

(eine Minderung zum Schlechten bzw. zur Verschlechterung)
Synonym:1. Schädigung {f}, Minderung {f}, Zurückhaltung {f}
 kāstī
Synonym:1. kāstī
Substantiv
Dekl. Echo -s
n

1. Reflexion {f}, Widerspiegelung {f}, Echo {n} (griechisch: Widerhall) 2. Zurückhaltung {f}; en'ekâs اﻧﻌﻛاﺱ
 اﻧﻌﻛاﺱSubstantiv
Dekl. Reflexion -en
f

1. Reflexion {f}, Widerspiegelung {f}, Echo {n} 2. Zurückhaltung {f}; en'ekâs اﻧﻌﻛاﺱ ; Reflexion: 1.) das Zurückwerfen von Licht, elektromagnetischen Wellen, Schallwellen, Gaswellen und Verdichtungsstößen an Körperoberflächen 2.) das Nachdenken; Überlegung, Betrachtung, vergleichendes und prüfendes Denken; Vertiefung in einen Gedankengang
 اﻧﻌﻛاﺱSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.12.2025 16:14:06
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (FA) Häufigkeit