| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Draht mmaskulinum, Telegramm n |
wire | | Substantiv | |
|
Dekl. Draht m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
wire | | Substantiv | |
|
Dekl. Draht mmaskulinum, Kabel n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
wire | | Substantiv | |
|
Dekl. Gitterrost m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
wire rack | | Substantiv | |
|
Dekl. Überweisungsbetrug m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
wire fraud | | Substantiv | |
|
drahtgewickelt |
wire-wound | | | |
|
Drahtseil nneutrum, Litzendraht m |
stranded wire | | Substantiv | |
|
telegraphisch |
by wire | | | |
|
Speichen aus Chrom |
chrome wire | | | |
|
Dekl. Drahtgeflecht n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
wire mesh | | Substantiv | |
|
Spanndraht m |
guy wire | | Substantiv | |
|
am Stahlseil |
by wire | | | |
|
Drahtgeflechte |
wire nettings | | | |
|
Spanndraht m |
tension wire | | Substantiv | |
|
Drahtnetz n |
wire gauze | | Substantiv | |
|
Drahtgeflecht n |
wire netting | | Substantiv | |
|
Dekl. Drahtgeflecht n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
wire cage | | Substantiv | |
|
Magnetdraht mmaskulinum, Magnetdrahtspeicher m |
magnetic wire | | Substantiv | |
|
Maschendraht m |
wire netting | | Substantiv | |
|
Dekl. Stahlwolle f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
wire wool | | Substantiv | |
|
Dekl. Drahtwickel m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
wire-wrap | | Substantiv | |
|
Drahtsteckanschluss m |
wire wrapping | | Substantiv | |
|
Dekl. Messleitung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
test wire | | Substantiv | |
|
Drahtzangen |
wire cutters | | | |
|
Drahtbürsten |
wire brushes | | | |
|
mit zwei Drähten |
two-wire | | | |
|
Blankdraht m |
bare wire | | Substantiv | |
|
Bindedraht m |
binding wire | | Substantiv | |
|
Dekl. Drahtbrücke f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
wire strap | | Substantiv | |
|
Dekl. Quirl m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
live wire | KücheKüchenutensil | Substantiv | |
|
Drahtzange f |
wire cutter | | Substantiv | |
|
Dekl. Testkabel n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
test wire | | Substantiv | |
|
Dekl. Drahtanschluss m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
wire bonding | | Substantiv | |
|
Dekl. Leiterpaar -e n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
wire pair | | Substantiv | |
|
Seitenschneider |
wire cutter | | | |
|
Dekl. Drahtbürste f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
wire brush | | Substantiv | |
|
Dekl. Abisolierzange f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
wire stripper | | Substantiv | |
|
etw. verdrahten, auch: programmieren EDV transitiv |
wire s.th. | | Verb | |
|
Dekl. Hochseil n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
high wire | | Substantiv | |
|
Vierdrahtleitung (Telephonleitung) f |
four-wire circuit | | Substantiv | |
|
Gitterpalette f |
wire pallet converter | | Substantiv | |
|
Dekl. Blumendraht m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
florist's wire | | Substantiv | |
|
amerikan. Norm für Drahtquerschnitte (AWG) |
american wire gauge | | | |
|
Strom abzapfen, Telefongespräch abhören |
tap the wire | | Verb | |
|
Fließdraht |
flux core wire | | | |
|
Dekl. Oberleitung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
overhead wire, overhead line | | Substantiv | |
|
Fliegen mittels Computer |
fly-by-wire | | | |
|
Dekl. Brille mit Drahtgestell f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
wire-rimmed spectacles | | Substantiv | |
|
Zuleitungsdraht m |
lead in wire | | Substantiv | |
|
Dekl. Energiebündel n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
live wire (inflm) | | Substantiv | |
|
Bleiben Sie am Apparat! |
Hold the wire! | Telekomm.Telekommunikation | | |
|
Dekl. Stacheldraht m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
barbed wire, razor wire | | Substantiv | |
|
Dekl. Zweileiterschaltung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
two-wire circuit | | Substantiv | |
|
Dekl. Brille mit Drahtgestell f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Drahtgestellbrille |
wire-frame glasses | | Substantiv | |
|
Dekl. Freileitung -en f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
open wire -s | Fachspr.Fachsprache, Telekomm.Telekommunikation | Substantiv | |
|
Maschendraht m |
wire-mesh belt | | Substantiv | |
|
Dekl. Nadeldrucker m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
wire matrix printer | elektElektrotechnik, Elektronik | Substantiv | |
|
energiegeladener Mensch |
live wire = energetic person ugsumgangssprachlich | | | |
|
Dekl. Fliegengitter n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
fly-wire, fly screen, insect screen | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 15.12.2025 19:23:06 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit 2 |