FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
gewandert, ging walked
zurücklegen Strecke
zurücklegenlegte zurück(hat) zurückgelegt

english: walk {verb}, {s}: I. {s} Gehen {n}; II. Gang {m}, Gangart {f}, Schritt {m}; III. Spaziergang {m}; IV. (Spazier)Weg {m}: a) Promenade {f}, b) Strecke {f}; V. Allee {f}; VI. (Geflügel)Auflauf {m}; VII. {v/i} gehen (auch Sport), zu Fuß gehen; VIII. im Schritt gehen (auch Pferd); IX. spazieren gehen, wandern; X. umgehen (Geist); XI. (Strecke) zurücklegen; zu Fuß gehen; XII. (Pferd): a) führen; b) im Schritt gehen lassen; XIII. (jmdn.) wohin führen; XIV. spazieren führen; XV. um die Wette gehen mit;
 walk
walkedwalked
Verb
spazieren gehen
spazierengehenging spazieren(ist) spazieren gehen

english: walk {verb}, {s}: I. {s} Gehen {n}; II. Gang {m}, Gangart {f}, Schritt {m}; III. Spaziergang {m}; IV. (Spazier)Weg {m}: a) Promenade {f}, b) Strecke {f}; V. Allee {f}; VI. (Geflügel)Auflauf {m}; VII. {v/i} gehen (auch Sport), zu Fuß gehen; VIII. im Schritt gehen (auch Pferd); IX. spazieren gehen, wandern; X. umgehen (Geist); XI. (Strecke) zurücklegen; zu Fuß gehen; XII. (Pferd): a) führen; b) im Schritt gehen lassen; XIII. (jmdn.) wohin führen; XIV. spazieren führen; XV. um die Wette gehen mit;
 walk
walkedwalked
Verb
Konjugieren wandern
wanderte(ist) gewandert

english: walk {verb}, {s}: I. {s} Gehen {n}; II. Gang {m}, Gangart {f}, Schritt {m}; III. Spaziergang {m}; IV. (Spazier)Weg {m}: a) Promenade {f}, b) Strecke {f}; V. Allee {f}; VI. (Geflügel)Auflauf {m}; VII. {v/i} gehen (auch Sport), zu Fuß gehen; VIII. im Schritt gehen (auch Pferd); IX. spazieren gehen, wandern; X. umgehen (Geist); XI. (Strecke) zurücklegen; zu Fuß gehen; XII. (Pferd): a) führen; b) im Schritt gehen lassen; XIII. (jmdn.) wohin führen; XIV. spazieren führen; XV. um die Wette gehen mit;
 walk
walkedwalked
Verb
ging walked
gegangen walked
ich stand auf und ging hinaus. I stood up and walked out.
vorangegangen walked in front
Ich ging ziellos herum. I walked about aimlessly.
humpelte walked with a limp / hobbled
ich ging durchs Museum. I walked through the museum.
Dekl. Eingangshalle
f

ging in die Eingangshalle
 entrance hall
walked into the entrance hall
Substantiv
Ihr Freund hat sie verlassen. Her boyfriend walked out on her.
ich habe meinen Hund zwei Stunden lang spazieren geführt. I walked my dog for two hours.
Er führte sie ins Haus zurück He walked her back into the house.Verb
Er ging im Adamskostüm umher. He walked around in his birthday suit.
Ein älteres Paar spazierte vorbei, händchenhaltend. An elderly couple walked by holding hands.
Sie gingen am Flughafen aneinander vorbei. They walked past each other at the airport.
sie ging singend und lachend die Straße entlang. she walked down the street, singing and laughing.
viele Leute sind die Strecke schon gelaufen oder gewandert. many people have run or walked the distance.
Er verließ seine Freundin, als sie schwanger wurde. He walked out on his girlfriend when she became pregnant.
wir gingen durch einen herrlichen Obstgarten voller Apfelbäume. we walked through a lovely orchard full of apple trees.
wir spazierten durch einen herrlichen Obstgarten voller Apfelbäume. we walked through a lovely orchard full of apple trees.
Ein alter Mann mit aristokratischer Haltung spazierte ins Zimmer. An old man with an aristocratic bearing walked into the room.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 15:15:43
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit