| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
Dekl. Fernarbeit f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
Telearbeit, Home-Office / Homeoffice |
remote working, remote work | | Substantiv | |
|
Dekl. Heimarbeit ffemininum, Home-Office / Homeoffice n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
homeworking | | Substantiv | |
|
Heimgang m |
going home | | Substantiv | |
|
Hausaufgaben f |
home work | | Substantiv | |
|
Dekl. Arbeitszimmer nneutrum, Heimarbeitsplatz mmaskulinum, Heimbüro n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
home office, altveraltet study | | Substantiv | |
|
von zu Hause arbeiten, Home-Office / Homeoffice (machen) |
WFH, work(ing) from home | | | |
|
Anzeige erstatten |
press charges | VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken | Verb | |
|
Eigenheim n |
home | | Substantiv | |
|
Dekl. Wohnort m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
home | | Substantiv | |
|
gebügelt |
pressed | | | |
|
Dekl. Zuhause n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
home | | Substantiv | |
|
Dekl. Wohnung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
home | | Substantiv | |
|
Dekl. Heim n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
home | | Substantiv | |
|
Dekl. Wohnsitz m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
home | | Substantiv | |
|
aufgebügelt, bedrängt |
pressed | | | |
|
herabdrücken transitiv |
press down | | Verb | |
|
Dekl. Heimat f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
home | | Substantiv | |
|
gedrückt |
pressed | | | |
|
Dekl. Haus n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
home | | Substantiv | |
|
Press... in zusammengesetzten Wörtern
english: pressed (adj.): I. gepresst, Press...; |
pressed | | | |
|
gepresst
english: pressed (adj.): I. gepresst, Press...; |
pressed | | Adjektiv | |
|
im Home-Office arbeiten |
work from home, WFH | | Verb | |
|
Morgen im Home-Office! |
WFH tomorrow! (=working from home) | | | |
|
Ich bin im Home-Office. |
I’m working from home. | | | |
|
Dekl. Ausgangsstellung ffemininum, Normalstellung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
home position | | Substantiv | |
|
Dekl. Irrenhaus n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
mental home | | Substantiv | |
|
Dekl. Hausgeburt f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
home birth | | Substantiv | |
|
Dekl. Heimarbeiter m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
home worker | | Substantiv | |
|
Bauträger m |
home builder | | Substantiv | |
|
Dekl. Zustellung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
home delivery | | Substantiv | |
|
Dekl. Haushaltwarenabteilung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
home department | | Substantiv | |
|
Dekl. Innenministerium n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
Home Office UK | politPolitik, Brit.British | Substantiv | |
|
Dekl. Pflegefamilie f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
foster home | | Substantiv | |
|
daheim |
at home | | Adverb | |
|
Dekl. runder Wohnraum m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
fortress home | | Substantiv | |
|
einheimisch |
home-grown | | Adjektiv | |
|
Homepage f |
home page | | Substantiv | |
|
Dekl. Zielgerade f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
home stretch | | Substantiv | |
|
heimgehend |
returning home | | | |
|
heimgegangen |
returned home | | | |
|
heimbegleitet |
seen home | | | |
|
heimbegleitend |
seeing home | | | |
|
Dekl. herrschaftliches Anwesen n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
stately home UK | | Substantiv | |
|
zu Hause |
at home | | | |
|
Dekl. Heimatland n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
home country | | Substantiv | |
|
Dekl. Heimwerken, für Heimwerker n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
home improvement US | | Substantiv | |
|
Dekl. heimisches Umfeld n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
home setting | | Substantiv | |
|
Dekl. Pflegeheim n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
nursing home | | Substantiv | |
|
Dekl. Heimfahrt -en f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
journey home | | Substantiv | |
|
selbstgebraut |
home-brewed | | | |
|
nach Hause gehen |
go home | | Verb | |
|
Dekl. Feriendomizil n X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
holiday home | | Substantiv | |
|
die vier Länder des Vereinigten Königreichs |
Home Nations | | Substantiv | |
|
zu Hause bleiben / drinbleiben |
stay home | | Verb | |
|
hausbacken |
home made | | | |
|
häusliches Leben |
home life | | | |
|
ins Ziel treffen |
strike home | | | |
|
klarmachen |
bring home | | Verb | |
|
Dekl. Heimtextilien f, pl X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
home textiles pl | | Substantiv | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 9:33:45
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit 6 |