FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
sich nicht erinnern (an) misremember (forget)Verb
vergiss es! forget it!
sich platzieren position onesomeVerb
aus der Rolle fallen ugs.
aus der Rolle fallenfiel aus der Rolle(ist) aus der Rolle gefallen

english: forget (verb): I. {v/t} vergessen, nicht denken an [Akk.], nicht bedenken, sich nicht erinnern an [Akk.]; II. vergessen, verlernen; III. vergessen, unterlassen; IV. forget o.s. / (nur) an andere denken, sich vergessen, sich selbst vergessen; {ugs.}, {fam.} aus der Rolle fallen; V. {v/i} vergessen;
 forget onesome fam.
forget onesomeforgot onesomeforgotten onesome

misbehave
umgsp, fam.Verb
sich verpflegen cook for onesome
Dekl. Vergissmeinnicht
n
 forget-me-notSubstantiv
vergessen
vergaß(hat) vergessen

ich werde ... nie vergessen
 forget
forgotforgotten

I'll never forget ...
Verb
sich aufs hohe Ross setzen to give onesome airsVerb
Verdacht von sich ablenken divert suspicion from onesomeVerb
jemanden zum Vorbild nehmen pattern onesome on someoneVerb
you won't forget du vergisst doch nicht...
vergessen transitiv
vergaß(hat) vergessen

english: forget (verb): I. {v/t} vergessen, nicht denken an [Akk.], nicht bedenken, sich nicht erinnern an [Akk.]; II. vergessen, verlernen; III. vergessen, unterlassen; IV. forget o.s. / (nur) an andere denken, sich vergessen, sich selbst vergessen; {ugs.}, {fam.} aus der Rolle fallen; V. {v/i} vergessen;
 forget
forgotforgotten
Verb
Vergiss nicht dein Autoöl regelmäßig wechseln zu lassen. Don't forget to have your car's oil changed periodically.
das dürfen Sie nie vergessen you must never forget that
unterlassen transitiv
unterließ(hat) unterlassen

english: forget (verb): I. {v/t} vergessen, nicht denken an [Akk.], nicht bedenken, sich nicht erinnern an [Akk.]; II. vergessen, verlernen; III. vergessen, unterlassen; IV. forget o.s. / (nur) an andere denken, sich vergessen, sich selbst vergessen; {ugs.}, {fam.} aus der Rolle fallen; V. {v/i} vergessen;
 forget
forgotforgotten
Verb
vergiss nicht sie anzurufen Don't forget to call her.
nicht denken an Akkusativ transitiv
nicht denken andachte nicht an(hat) nicht gedacht an

english: forget (verb): I. {v/t} vergessen, nicht denken an [Akk.], nicht bedenken, sich nicht erinnern an [Akk.]; II. vergessen, verlernen; III. vergessen, unterlassen; IV. forget o.s. / (nur) an andere denken, sich vergessen, sich selbst vergessen; {ugs.}, {fam.} aus der Rolle fallen; V. {v/i} vergessen;
 forget
forgotforgotten
Verb
verlernen transitiv
verlernte(hat) verlernt

english: forget (verb): I. {v/t} vergessen, nicht denken an [Akk.], nicht bedenken, sich nicht erinnern an [Akk.]; II. vergessen, verlernen; III. vergessen, unterlassen; IV. forget o.s. / (nur) an andere denken, sich vergessen, sich selbst vergessen; {ugs.}, {fam.} aus der Rolle fallen; V. {v/i} vergessen;
 forget
forgotforgotten
Verb
sich selbst vergessen / sich vergessen intransitiv
sich selbst vergessen vergaß sich selbst(hat) sich selbst vergessen

english: forget (verb): I. {v/t} vergessen, nicht denken an [Akk.], nicht bedenken, sich nicht erinnern an [Akk.]; II. vergessen, verlernen; III. vergessen, unterlassen; IV. forget o.s. / (nur) an andere denken, sich vergessen, sich selbst vergessen; {ugs.}, {fam.} aus der Rolle fallen; V. {v/i} vergessen;
 forget oneself
forgot oneselfforgotten oneself
Verb
nur an andere denken
dachte nur an andere(hat) nur an andere gedacht

english: forget (verb): I. {v/t} vergessen, nicht denken an [Akk.], nicht bedenken, sich nicht erinnern an [Akk.]; II. vergessen, verlernen; III. vergessen, unterlassen; IV. forget o.s. / (nur) an andere denken, sich vergessen, sich selbst vergessen; {ugs.}, {fam.} aus der Rolle fallen; V. {v/i} vergessen;
 forget oneself
forgot oneselfforgotten oneself
übertr.Verb
Vergiss nicht, eine Postkarte zu schicken Don't forget to send a postcard!
lasst uns sicherstellen, dass wir nicht vergessen
(Kriegsdenkmäler,Bräberinschrift}
 Lest we forget archaic - Let us ensure that we don’t forget
Ich werde nie vergessen, wie ich sie das erste Mal getroffen habe. I'll never forget meeting her the first time.
vergiss deinen Regenschirm nicht - draußen regnet es in Strömen. don't forget your umbrella - it's pouring down outside.
Bitte vergiss nicht die Tür abzuschließen, bevor du gehst. Please don't forget to lock the door before you leave.
bitte vergiss nicht die Tür zu versperren bevor du gehst. Please don't forget to lock the door before you leave.
Vergiss nicht, den Aktenschrank abzuschließen, wenn du das Büro verlässt. Don't forget to lock the filing cabinet when you leave the office.
Vergiss nicht, auch für deine kleine Schwester Frühstück zu machen. Don't forget to make breakfast for your little sister as well.
Schifahren ist ein Lieblingszeitvertreib von mir. Es hilft mir den Arbeitsstress zu vergessen. Skiing is one of my favourite pastimes. It helps me forget the stress of work.
Hast du sie absichtlich nicht nach den Fehlern im Bericht gefragt, oder hast du einfach vergessen? Did you purposely not ask her about the mistakes in the report, or did you just forget?
Wenn du denkst, ich klettere bis zum Gipfel dieses Bergs, dann hast du dich getäuscht If you expect me to climb all the way up to the peak of this mountain, you can forget it.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 18.12.2025 21:54:59
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit