Englisch Deutsch financial

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
finanziell	financial
Finanz...	financial
Financial Engineering (Finanzsteuerung mittels komplexer Finanzierungstechniken)	financial engineering		Substantiv
Dekl. Börsenviertel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Börsenviertel die Börsenviertel Genitiv des Börsenviertels der Börsenviertel Dativ dem Börsenviertel den Börsenvierteln Akkusativ das Börsenviertel die Börsenviertel	Financial District		Substantiv
Wirtschaftsjahre	financial years
finanzielle Ressourcen	financial resources
Finanzlagen	financial states
Dekl. Finanzmarkt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der die Genitiv des der Dativ dem den Akkusativ den die	financial market		Substantiv
Dekl. Finanzverwaltung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Finanzverwaltung die Finanzverwaltungen Genitiv der Finanzverwaltung der Finanzverwaltungen Dativ der Finanzverwaltung den Finanzverwaltungen Akkusativ die Finanzverwaltung die Finanzverwaltungen	financial management		Substantiv
Dekl. Finanzlage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Finanzlage die Finanzlagen Genitiv der Finanzlage der Finanzlagen Dativ der Finanzlage den Finanzlagen Akkusativ die Finanzlage die Finanzlagen	financial state		Substantiv
Dekl. Geldklemme f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Geldklemme die Genitiv der Geldklemme der Dativ der Geldklemme den Akkusativ die Geldklemme die	financial difficulties		Substantiv
Dekl. Geldveruntreuung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Geldveruntreuung die Geldveruntreuungen Genitiv der Geldveruntreuung der Geldveruntreuungen Dativ der Geldveruntreuung den Geldveruntreuungen Akkusativ die Geldveruntreuung die Geldveruntreuungen	financial malpractice		Substantiv
Finanzvorgang m	financial transaction		Substantiv
Dekl. Geldangelegenheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Geldangelegenheit die Geldangelegenheiten Genitiv der Geldangelegenheit der Geldangelegenheiten Dativ der Geldangelegenheit den Geldangelegenheiten Akkusativ die Geldangelegenheit die Geldangelegenheiten	financial matter		Substantiv
Dekl. Finanzjahr n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Finanzjahr die Finanzjahre Genitiv des Finanzjahr(e)s der Finanzjahre Dativ dem Finanzjahr den Finanzjahren Akkusativ das Finanzjahr die Finanzjahre	financial year		Substantiv
Wirtschaftsjahr n	financial year		Substantiv
Dekl. Anlageberatung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anlageberatung die Anlageberatungen Genitiv der Anlageberatung der Anlageberatungen Dativ der Anlageberatung den Anlageberatungen Akkusativ die Anlageberatung die Anlageberatungen	financial advice		Substantiv
Dekl. Finanzkompetenz, finanzielle Kenntnisse f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Finanzkompetenz die Finanzkompetenzen Genitiv der Finanzkompetenz der Finanzkompetenzen Dativ der Finanzkompetenz den Finanzkompetenzen Akkusativ die Finanzkompetenz die Finanzkompetenzen Finanzwissen	financial literacy		Substantiv
Scharfsinn in finanziellen Angelegenheiten	financial acumen
Dekl. Finanzkrise f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Finanzkrise die Finanzkrisen Genitiv der Finanzkrise der Finanzkrisen Dativ der Finanzkrise den Finanzkrisen Akkusativ die Finanzkrise die Finanzkrisen	financial meltdown		Substantiv
Dekl. Kapitalkraft f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kapitalkraft die Kapitalkräfte Genitiv der Kapitalkraft der Kapitalkräfte Dativ der Kapitalkraft den Kapitalkräfte Akkusativ die Kapitalkraft die Kapitalkräfte	financial capacity		Substantiv
Dekl. Finanzdienstleistung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Finanzdienstleistung die Finanzdienstleistungen Genitiv der Finanzdienstleistung der Finanzdienstleistungen Dativ der Finanzdienstleistung den Finanzdienstleistungen Akkusativ die Finanzdienstleistung die Finanzdienstleistungen	financial service		Substantiv
Geldangelegenheiten f	financial matters		Substantiv
Dekl. Abfindung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abfindung die Abfindungen Genitiv der Abfindung der Abfindungen Dativ der Abfindung den Abfindungen Akkusativ die Abfindung die Abfindungen	financial settlement		Substantiv
Dekl. Börsenzeitung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Börsenzeitung die Börsenzeitungen Genitiv der Börsenzeitung der Börsenzeitungen Dativ der Börsenzeitung den Börsenzeitungen Akkusativ die Börsenzeitung die Börsenzeitungen	financial paper		Substantiv
Dekl. finanzielle Polster m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der finanzielle Polster die finanziellen Pölster Genitiv des finanzielle Polsters der finanziellen Pölster Dativ dem finanzielle Polster den finanziellen Pölstern Akkusativ den finanzielle Polster die finanziellen Pölster m/n (D.)	financial buffer		Substantiv
Dekl. Finanzdokument n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Finanzdokument die Finanzdokumente Genitiv des Finanzdokument[e]s der Finanzdokumente Dativ dem Finanzdokument[e] den Finanzdokumenten Akkusativ das Finanzdokument die Finanzdokumente	financial document		Substantiv
Dekl. Finanzberater m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Finanzberater die Finanzberater Genitiv des Finanzberaters der Finanzberater Dativ dem Finanzberater den Finanzberatern Akkusativ den Finanzberater die Finanzberater	financial advisor		Substantiv
Dekl. Verzugssperrvermerk -e m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Verzugssperrvermerk die Verzugssperrvermerke Genitiv des Verzugssperrvermerk[e]s der Verzugssperrvermerke Dativ dem Verzugssperrvermerk den Verzugssperrvermerken Akkusativ den Verzugssperrvermerk die Verzugssperrvermerke	financial hold	inforInformatik	Substantiv
finanzielle Angelegenheiten	financial affairs
Finanzinstrumente	financial instruments		Substantiv
Dekl. Finanzwesen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Finanzwesen die - Genitiv des Finanzwesens der - Dativ dem Finanzwesen den - Akkusativ das Finanzwesen die -	financial concerns		Substantiv
Finanzobjekt n	financial object		Substantiv
Dekl. Finanzverbindlichkeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Finanzverbindlichkeit die Finanzverbindlichkeiten Genitiv der Finanzverbindlichkeit der Finanzverbindlichkeiten Dativ der Finanzverbindlichkeit den Finanzverbindlichkeiten Akkusativ die Finanzverbindlichkeit die Finanzverbindlichkeiten in der Praxis Plural häufig, Singular eher selten im Deutschen als auch im Englischen	financial liability financial liabilities	finanFinanz, rechtRecht	Substantiv
Bilanz/GuV f	financial statement		Substantiv
Dekl. Bilanz f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bilanz die Bilanzen Genitiv der Bilanz der Bilanzen Dativ der Bilanz den Bilanzen Akkusativ die Bilanz die Bilanzen	financial statements		Substantiv
Dekl. finanzieller Knotenpunkt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der finanzielle Knotenpunkt die finanziellen Knotenpunkte Genitiv des finanzielle Knotenpunkt[e]s der finanziellen Knotenpunkte Dativ dem finanziellen Knotenpunkt den finanziellen Knotenpunkten Akkusativ den finanziellen Knotenpunkt die finanziellen Knotenpunkte	financial hub		Substantiv
Dekl. Finanzgeschäft n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Finanzgeschäft die Finanzgeschäfte Genitiv des Finanzgeschäft[e]s der Finanzgeschäfte Dativ dem Finanzgeschäft[e] den Finanzgeschäften Akkusativ das Finanzgeschäft die Finanzgeschäfte	financial transaction		Substantiv
Dekl. Finanzwissen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Finanzwissen die - Genitiv des Finanzwissens der - Dativ dem Finanzwissen den - Akkusativ das Finanzwissen die -	financial literacy		Substantiv
Dekl. Finanzdirektor m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Finanzdirektor die Finanzdirektoren Genitiv des Finanzdirektors der Finanzdirektoren Dativ dem Finanzdirektor den Finanzdirektoren Akkusativ den Finanzdirektor die Finanzdirektoren	financial director		Substantiv
Dekl. finanzielle Unsicherheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die finanzielle Unsicherheit die finanziellen Unsicherheiten Genitiv der finanziellen Unsicherheit der finanziellen Unsicherheiten Dativ der finanziellen Unsicherheit den finanziellen Unsicherheiten Akkusativ die finanzielle Unsicherheit die finanziellen Unsicherheiten	financial insecurity		Substantiv
Finanzinstrument n	financial instrument		Substantiv
Börsenblatt n	financial newspaper		Substantiv
Börsenblätter	financial newspapers
finanzielle Anreize	financial incentives
finanzielles Genie	financial whiz
Dekl. Finanzinstitut n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Finanzinstitut die Finanzinstitute Genitiv des Finanzinstitut[e]s der Finanzinstitute Dativ dem Finanzinstitut den Finanzinstituten Akkusativ das Finanzinstitut die Finanzinstitute	financial institution		Substantiv
Börsenzeitungen	financial papers
Ergebnis finanzielle Kenngrössen n	financial performance		Substantiv
finanzielle Verrechnung f	financial adjustment		Substantiv
Dekl. Geldmittel f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die keine Einzahl die Geldmittel Genitiv der - der Geldmittel Dativ der - den Geldmitteln Akkusativ die - die Geldmittel	financial resources pl		Substantiv
Dekl. Geldbewegung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Geldbewegung die Geldbewegungen Genitiv der Geldbewegung der Geldbewegungen Dativ der Geldbewegung den Geldbewegungen Akkusativ die Geldbewegung die Geldbewegungen	financial transaction		Substantiv
Dekl. Finanzbuchhaltung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Finanzbuchhaltung die Finanzbuchhaltungen Genitiv der Finanzbuchhaltung der Finanzbuchhaltungen Dativ der Finanzbuchhaltung den Finanzbuchhaltungen Akkusativ die Finanzbuchhaltung die Finanzbuchhaltungen	Financial Accounting		Substantiv
Finanzplan m	financial budget		Substantiv
Dekl. finanzielle Ungewissheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die finanzielle Ungewissheit die finanziellen Ungewissheiten Genitiv der finanziellen Ungewissheit der finanziellen Ungewissheiten Dativ der finanziellen Ungewissheit den finanziellen Ungewissheiten Akkusativ die finanzielle Ungewissheit die finanziellen Ungewissheiten	financial uncertainty		Substantiv
Finanzmathematik f	financial mathematics		Substantiv
Dekl. Handelsbilanz f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Handelsbilanz die Handelsbilanzen Genitiv der Handelsbilanz der Handelsbilanzen Dativ der Handelsbilanz den Handelsbilanzen Akkusativ die Handelsbilanz die Handelsbilanzen	financial statement		Substantiv
Teilfinanzgeschäft n	financial subtransaction		Substantiv
Rechnungsergebnis n	financial result		Substantiv