| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | |
|
gebogen |
bent | | | |
|
beugte, gebogen |
bent | | | |
|
verbogen |
bent | | | |
|
Dekl. Neigung f X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bent | | Substantiv | |
|
über etwas gebeugt |
bent over | | Verb | |
|
abgebogen |
bent off | | | |
|
versessen |
bent on | | Verb | |
|
er bog sich |
he bent | | | |
|
verbogen (Brillengestell) |
twisted, bent | | | |
|
Dekl. korrupter Bulle m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
bent copper Uk ugsumgangssprachlich | | Substantiv | |
|
erpicht sein auf |
be bent on | | Verb | |
|
Dekl. Strandhafer m X | bestimmt | Einzahl | Mehrzahl | | Nominativ | | | | | | Genitiv | | | | | | Dativ | | | | | | Akkusativ | | | | |
|
lyme, dune grass, bent | | Substantiv | |
|
auf etw. versessen sein |
be hell-bent on sth. | | Verb | |
|
Sie ist entschlossen zu gehen. |
She's bent on going. | | | |
|
nach Herzenslust |
the top of one's bent | | Verb | |
|
sich aufregen reflexiv |
ugsumgangssprachlich get bent out of shape | | Verb | |
|
Das Schlimmste und Gefährlichste, dessen ein Gelehrter fähig ist, kommt ihm vom Instinkte der Mittelmässigkeit seiner Art: von jenem Jesuitismus der Mittelmässigkeit, welcher an der Vernichtung des ungewöhnlichen Menschen instinktiv arbeitet und jeden gespannten Bogen zu brechen oder—noch lieber!—abzuspannen sucht.www.thenietzschechannel.com |
The worst and most dangerous thing of which scholars are capable comes from their sense of the mediocrity of their own type—from that Jesuitism of mediocrity which instinctively works at the annihilation of the uncommon man and tries to break every bent bow or, preferably, to unbend it.www.thenietzschechannel.com | | | |
|
jmdm. sein Ohr leihen |
Konjugieren bend one's ear to so. | figfigürlich, übertr.übertragen | Verb | |
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 14:30:03 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit 1 |