Englisch Deutsch kurz

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
	Adjektiv kurz kürzer am kürzesten
▶ kurz	compendiously		Adverb
Dekl. Nervenheilanstalt f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nervenheilanstalt die Nervenheilanstalten Genitiv der Nervenheilanstalt der Nervenheilanstalten Dativ der Nervenheilanstalt den Nervenheilanstalten Akkusativ die Nervenheilanstalt die Nervenheilanstalten kurz: Anstalt	mental home, institution ugs		Substantiv
Dekl. Nichtregierungsorganisation f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Nichtregierungsorganisation die Nichtregierungsorganisationen Genitiv der Nichtregierungsorganisation der Nichtregierungsorganisationen Dativ der Nichtregierungsorganisation den Nichtregierungsorganisationen Akkusativ die Nichtregierungsorganisation die Nichtregierungsorganisationen kurz: NGO	non-government agency		Substantiv
Dekl. Verbindung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verbindung die Verbindungen Genitiv der Verbindung der Verbindungen Dativ der Verbindung den Verbindungen Akkusativ die Verbindung die Verbindungen (kurz für Studentenverbindung)	frat		Substantiv
Dekl. Navi n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Navi die Navis Genitiv des Navis der Navis Dativ dem Navi den Navis Akkusativ das Navi die Navis kurz für: Navigationsgerät/Navigationssystem	satnav UK,ifml, GPS (navigation system) US		Substantiv
kurz; auch: in wenigen Worten kurz zögern vor	briefly pause briefly before		Adverb
bitte nicht zu kurz schneiden.	not too short, please.
▶ kurz	curtly		Adverb
▶ kurz	shortly		Adverb
kurz gesagt	in short; to make a long story short		Verb
kurz bevorstehen	be imminent		Verb
kurz gesagt	to put it briefly
kurz aufblicken	glance up		Verb
kurz vor ...	on the edge of ...
kurz bevorstehen	be around the corner		Verb
flüchtig, kurz, vergänglich	fleeting		Adjektiv
▶ kurz	brief		Adjektiv
(kurz) absinken {z.B.Index}	dip		Verb
kurz gefasst, knapp	succinct		Adjektiv
sich kurz entblößen	flash		Verb
kurz ausgedrückt sein	be expressed briefly
▶ kurz	short		Adjektiv
etw. kurz überfliegen	have a quick flick through sth.		Verb
Warte mal (kurz)!	hang on! ugs
Schwuchtel f	faggot, (kurz) fag	vulgvulgär	Substantiv
es war ein kurzer Besuch. Wir blieben kurz.	it was a brief visit. We stayed briefly.
kurz danach	shortly afterwards
kurz entschlossen	on the spur of the moment
kurz - Brief	brief - letter
▶ kurz eine kurze Verzögerung	momentary a momentary delay		Adjektiv
kurz nachdem	shortly after
kurz darstellend	epitomizing
kurz darstellen	epitomize
schnitt kurz	shingled
kurz geschnitten	cropped short
kurz anbraten	sauté		Verb
kurz halten	skimp
etw. wiederholen, kurz zusammenfassen	recap sth.		Verb
Darf ich kurz unterbrechen?	May I briefly interrupt?
kurz rausgehen	pop out ugs		Verb
kurz anhalten intransitiv	ugs swing by somewhere		Verb
kurz (angebunden)	terse
kurz ausfallen	fail briefly		Verb
kurz beschreiben	encapsulate		Verb
kurz blicken	glance		Verb
Dekl. Fernbedienung (z.B. Fernsehgerät) f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fernbedienung die Fernbedienungen Genitiv der Fernbedienung der Fernbedienungen Dativ der Fernbedienung den Fernbedienungen Akkusativ die Fernbedienung die Fernbedienungen	remote - kurz für: remote control		Substantiv
hält kurz	skimps
kurz vor dem Aus stehen	be on the brink of collapse
kurz vor dem Abspritzen sein	be on the vinegar strokes	umgspUmgangssprache	Verb
kurz und bündig	short and sweet		Redewendung
recht/ziemlich kurz	shortish
kurz (und bündig), knapp, prägnant	succinct		Adjektiv
fasse dich kurz!	make it short!
kurz zusammengefasst, kurz gesagt, kurz und bündig	in a nutshell
stellte kurz dar	epitomized
sie geht kurz ...	she pops into ..
kurz davor stehen	be on the point of
etwas kurz erwähnen	touch on sth.		Redewendung
Machen Sie Ihre Einleitung kurz.	Make your opening snappy.