Englisch Deutsch s'en pris(e) à qn

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Island n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Island die - Genitiv des Island[s] der - Dativ dem Island den - Akkusativ das Island die -	Iceland (is)		Substantiv
Dekl. Instagram n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Instagram die - Genitiv des Instagram[s] der - Dativ dem Instagram den - Akkusativ das Instagram die -	the Gram kurz für Instagram		Substantiv
Dekl. Konfetti n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Konfetti die - Genitiv des Konfetti[s] der - Dativ dem Konfetti den - Akkusativ das Konfetti die -	confetti		Substantiv
Dekl. Singen n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Singen die - Genitiv des Singen[s] der - Dativ dem Singen den - Akkusativ das Singen die -	singing		Substantiv
Dekl. Tatendrang m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Tatendrang die - Genitiv des Tatendrang[e] der - Dativ dem Tatendrang[e] den - Akkusativ den Tatendrang die -	zest for action		Substantiv
Dekl. Tirol n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Tirol die - Genitiv des Tirol[s] der - Dativ dem Tirol den - Akkusativ das Tirol die -	Tyrol		Substantiv
Dekl. Wirrwarr m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Wirrwarr die - Genitiv des Wirrwarr[s] der - Dativ dem Wirrwarr den - Akkusativ den Wirrwarr die -	wilderness		Substantiv
Dekl. Himalaja f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Himalaja die - Genitiv der Himalaja[s] der - Dativ der Himalaja den - Akkusativ die Himalaja die -	the Himalayas		Substantiv
Dekl. Doppeltür -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Doppeltür die Doppeltüren Genitiv der Doppeltür der Doppeltüren Dativ der Doppeltür den Doppeltüren Akkusativ die Doppeltür die Doppeltüren	double door		Substantiv
Dekl. Schutzgebühr -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schutzgebühr die Schutzgebühren Genitiv der Schutzgebühr der Schutzgebühren Dativ der Schutzgebühr den Schutzgebühren Akkusativ die Schutzgebühr die Schutzgebühren	nominal fee; protection charge		Substantiv
Dekl. Verzeichnisinformationsstruktur -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verzeichnisinformationsstruktur die Verzeichnisinformationsstrukturen Genitiv der Verzeichnisinformationsstruktur der Verzeichnisinformationsstrukturen Dativ der Verzeichnisinformationsstruktur den Verzeichnisinformationsstrukturen Akkusativ die Verzeichnisinformationsstruktur die Verzeichnisinformationsstrukturen	Directory Information Tree		Substantiv
Dekl. Datenerfassung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Datenerfassung die Datenerfassungen Genitiv der Datenerfassung der Datenerfassungen Dativ der Datenerfassung den Datenerfassungen Akkusativ die Datenerfassung die Datenerfassungen	data gathering		Substantiv
Dekl. Geländefahrt -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Geländefahrt die Geländefahrten Genitiv der Geländefahrt der Geländefahrten Dativ der Geländefahrt den Geländefahrten Akkusativ die Geländefahrt die Geländefahrten	cross country drive		Substantiv
Dekl. Abschwemmung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abschwemmung die Abschwemmungen Genitiv der Abschwemmung der Abschwemmungen Dativ der Abschwemmung den Abschwemmungen Akkusativ die Abschwemmung die Abschwemmungen	run-off		Substantiv
Dekl. Achslast -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Achslast die Achslasten Genitiv der Achslast der Achslasten Dativ der Achslast den Achslasten Akkusativ die Achslast die Achslasten	axle load		Substantiv
Dekl. Mittelohrentzündung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mittelohrentzündung die Mittelohrentzündungen Genitiv der Mittelohrentzündung der Mittelohrentzündungen Dativ der Mittelohrentzündung den Mittelohrentzündungen Akkusativ die Mittelohrentzündung die Mittelohrentzündungen	an infection of the middle ear		Substantiv
Dekl. Pressemitteilung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Pressemitteilung die Pressemitteilungen Genitiv der Pressemitteilung der Pressemitteilungen Dativ der Pressemitteilung den Pressemitteilungen Akkusativ die Pressemitteilung die Pressemitteilungen	press release	finanFinanz, wirtsWirtschaft, politPolitik, Komm.Kommerz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, NGONicht Regierungsorganisationen, MedienMedien, Verwaltungsfachang. verwaltungsfachangestellte im Allgemeinen	Substantiv
Dekl. Bruchbeanspruchung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Bruchbeanspruchung die Bruchbeanspruchungen Genitiv der Bruchbeanspruchung der Bruchbeanspruchungen Dativ der Bruchbeanspruchung den Bruchbeanspruchungen Akkusativ die Bruchbeanspruchung die Bruchbeanspruchungen	break strain		Substantiv
Dekl. Betriebsleistung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Betriebsleistung die Betriebsleistungen Genitiv der Betriebsleistung der Betriebsleistungen Dativ der Betriebsleistung den Betriebsleistungen Akkusativ die Betriebsleistung die Betriebsleistungen	business performance	kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Substantiv
Dekl. Putzfrau -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Putzfrau die Putzfrauen Genitiv der Putzfrau der Putzfrauen Dativ der Putzfrau den Putzfrauen Akkusativ die Putzfrau die Putzfrauen	cleaning woman		Substantiv
Dekl. Gewährleistungsfrist -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gewährleistungsfrist die Gewährleistungsfristen Genitiv der Gewährleistungsfrist der Gewährleistungsfristen Dativ der Gewährleistungsfrist den Gewährleistungsfristen Akkusativ die Gewährleistungsfrist die Gewährleistungsfristen	warranty period	jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Komm.Kommerz, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
Dekl. Farbschicht -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Farbschicht die Farbschichten Genitiv der Farbschicht der Farbschichten Dativ der Farbschicht den Farbschichten Akkusativ die Farbschicht die Farbschichten	coat of paint		Substantiv
Dekl. Belobigung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Belobigung die Belobigungen Genitiv der Belobigung der Belobigungen Dativ der Belobigung den Belobigungen Akkusativ die Belobigung die Belobigungen	praise, commendation		Substantiv
Dekl. Schweißverbindung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schweißverbindung die Schweißverbindungen Genitiv der Schweißverbindung der Schweißverbindungen Dativ der Schweißverbindung den Schweißverbindungen Akkusativ die Schweißverbindung die Schweißverbindungen	welded joint		Substantiv
Dekl. Heimfahrt -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Heimfahrt die Heimfahrten Genitiv der Heimfahrt der Heimfahrten Dativ der Heimfahrt den Heimfahrten Akkusativ die Heimfahrt die Heimfahrten	journey home		Substantiv
Dekl. Form -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Form die Formen Genitiv der Form der Formen Dativ der Form den Formen Akkusativ die Form die Formen	form		Substantiv
Dekl. Kontoführungsgebühr -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Kontoführungsgebühr die Kontoführungsgebühren Genitiv der Kontoführungsgebühr der Kontoführungsgebühren Dativ der Kontoführungsgebühr den Kontoführungsgebühren Akkusativ die Kontoführungsgebühr die Kontoführungsgebühren	account maintenance charge		Substantiv
Dekl. Differentialform -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Differentialform die Differentialformen Genitiv der Differentialform der Differentialformen Dativ der Differentialform den Differentialformen Akkusativ die Differentialform die Differentialformen	differential form	mathMathematik	Substantiv
Dekl. Wolkenschicht -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wolkenschicht die Wolkenschichten Genitiv der Wolkenschicht der Wolkenschichten Dativ der Wolkenschicht den Wolkenschichten Akkusativ die Wolkenschicht die Wolkenschichten	cloud layer	meteoMeteorologie	Substantiv
Dekl. Wiederholung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wiederholung die Wiederholungen Genitiv der Wiederholung der Wiederholungen Dativ der Wiederholung den Wiederholungen Akkusativ die Wiederholung die Wiederholungen	repeating repeat, rollback		Substantiv
Dekl. Staatsform -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Staatsform die Staatsformen Genitiv der Staatsform der Staatsformen Dativ der Staatsform den Staatsformen Akkusativ die Staatsform die Staatsformen	form of government	politPolitik, VerwaltungsprVerwaltungssprache, Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, AgendaAgenda	Substantiv
Dekl. Stammform -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stammform die Stammformen Genitiv der Stammform der Stammformen Dativ der Stammform den Stammformen Akkusativ die Stammform die Stammformen	principal form	Fachspr.Fachsprache	Substantiv
Dekl. Zwangshandlung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zwangshandlung die Zwangshandlungen Genitiv der Zwangshandlung der Zwangshandlungen Dativ der Zwangshandlung den Zwangshandlungen Akkusativ die Zwangshandlung die Zwangshandlungen	compulsive act		Substantiv
Dekl. Sammelbestellung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sammelbestellung die Sammelbestellungen Genitiv der Sammelbestellung der Sammelbestellungen Dativ der Sammelbestellung den Sammelbestellungen Akkusativ die Sammelbestellung die Sammelbestellungen	joint order		Substantiv
Dekl. Schonzeit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schonzeit die Schonzeiten Genitiv der Schonzeit der Schonzeiten Dativ der Schonzeit den Schonzeiten Akkusativ die Schonzeit die Schonzeiten	close season		Substantiv
Dekl. Arbeitsgemeinschaft -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Arbeitsgemeinschaft die Arbeitsgemeinschaften Genitiv der Arbeitsgemeinschaft der Arbeitsgemeinschaften Dativ der Arbeitsgemeinschaft den Arbeitsgemeinschaften Akkusativ die Arbeitsgemeinschaft die Arbeitsgemeinschaften	joint venture		Substantiv
Dekl. Schnellreinigung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schnellreinigung die Schnellreinigungen Genitiv der Schnellreinigung der Schnellreinigungen Dativ der Schnellreinigung den Schnellreinigungen Akkusativ die Schnellreinigung die Schnellreinigungen	express dry cleaning		Substantiv
Dekl. Fernuniversität -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fernuniversität die Fernuniversitäten Genitiv der Fernuniversität der Fernuniversitäten Dativ der Fernuniversität den Fernuniversitäten Akkusativ die Fernuniversität die Fernuniversitäten	distance learning institute, the Open University [Br.]	schulSchule, BilBildung	Substantiv
Dekl. Selbstausschaltung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Selbstausschaltung die Selbstausschaltungen Genitiv der Selbstausschaltung der Selbstausschaltungen Dativ der Selbstausschaltung den Selbstausschaltungen Akkusativ die Selbstausschaltung die Selbstausschaltungen	automatic cut out		Substantiv
Dekl. Rezension -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Rezension die Rezensionen Genitiv der Rezension der Rezensionen Dativ der Rezension den Rezensionen Akkusativ die Rezension die Rezensionen	review, write-up		Substantiv
Dekl. Zugverbindung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zugverbindung die Zugverbindungen Genitiv der Zugverbindung der Zugverbindungen Dativ der Zugverbindung den Zugverbindungen Akkusativ die Zugverbindung die Zugverbindungen	train connection -s		Substantiv
Dekl. Windrichtung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Windrichtung die Windrichtungen Genitiv der Windrichtung der Windrichtungen Dativ der Windrichtung den Windrichtungen Akkusativ die Windrichtung die Windrichtungen	wind direction		Substantiv
Dekl. Hauttransplantation -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Hauttransplantation die Hauttransplantationen Genitiv der Hauttransplantation der Hauttransplantationen Dativ der Hauttransplantation den Hauttransplantationen Akkusativ die Hauttransplantation die Hauttransplantationen	skin graft	medizMedizin	Substantiv
Dekl. Berühmtheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Berühmtheit die Berühmtheiten Genitiv der Berühmtheit der Berühmtheiten Dativ der Berühmtheit den Berühmtheiten Akkusativ die Berühmtheit die Berühmtheiten	celebrity - celebrities		Substantiv
Dekl. Aufzeichnung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aufzeichnung die Aufzeichnungen Genitiv der Aufzeichnung der Aufzeichnungen Dativ der Aufzeichnung den Aufzeichnungen Akkusativ die Aufzeichnung die Aufzeichnungen	record, recording -s		Substantiv
Dekl. Aufgeschlossenheit -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aufgeschlossenheit die Aufgeschlossenheiten Genitiv der Aufgeschlossenheit der Aufgeschlossenheiten Dativ der Aufgeschlossenheit den Aufgeschlossenheiten Akkusativ die Aufgeschlossenheit die Aufgeschlossenheiten	open mindedness		Substantiv
Dekl. Baumstruktur -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Baumstruktur die Baumstrukturen Genitiv der Baumstruktur der Baumstrukturen Dativ der Baumstruktur den Baumstrukturen Akkusativ die Baumstruktur die Baumstrukturen	tree structure -s		Substantiv
Dekl. Amtshandlung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Amtshandlung die Amtshandlungen Genitiv der Amtshandlung der Amtshandlungen Dativ der Amtshandlung den Amtshandlungen Akkusativ die Amtshandlung die Amtshandlungen	official act	Verbrechersynd.privates Verbrechersyndikat, Manipul. Prakt.Manipulationspraktiken	Substantiv
Dekl. Gegenbeschuldigung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Gegenbeschuldigung die Gegenbeschuldigungen Genitiv der Gegenbeschuldigung der Gegenbeschuldigungen Dativ der Gegenbeschuldigung den Gegenbeschuldigungen Akkusativ die Gegenbeschuldigung die Gegenbeschuldigungen	recrimination	allgallgemein, jurJura, VerwaltungsprVerwaltungssprache	Substantiv
Dekl. Vorschussabstimmung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Vorschussabstimmung die Vorschussabstimmungen Genitiv der Vorschussabstimmung der Vorschussabstimmungen Dativ der Vorschussabstimmung den Vorschussabstimmungen Akkusativ die Vorschussabstimmung die Vorschussabstimmungen	advance reconciliation -s		Substantiv
Dekl. Wiederholfunktion -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wiederholfunktion die Wiederholfunktionen Genitiv der Wiederholfunktion der Wiederholfunktionen Dativ der Wiederholfunktion den Wiederholfunktionen Akkusativ die Wiederholfunktion die Wiederholfunktionen	repeating -s		Substantiv
Dekl. Sachkontenabstimmung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Sachkontenabstimmung die Sachkontenabstimmungen Genitiv der Sachkontenabstimmung der Sachkontenabstimmungen Dativ der Sachkontenabstimmung den Sachkontenabstimmungen Akkusativ die Sachkontenabstimmung die Sachkontenabstimmungen	ledger reconciliation -s	kaufm. Sprachekaufmännische Sprache	Substantiv
Dekl. Schlichtung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Schlichtung die Schlichtungen Genitiv der Schlichtung der Schlichtungen Dativ der Schlichtung den Schlichtungen Akkusativ die Schlichtung die Schlichtungen	reconcilation -s		Substantiv
Dekl. Abgangsplanung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Abgangsplanung die Abgangsplanungen Genitiv der Abgangsplanung der Abgangsplanungen Dativ der Abgangsplanung den Abgangsplanungen Akkusativ die Abgangsplanung die Abgangsplanungen	retirement planning		Substantiv
Dekl. Aufklärung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Aufklärung die Aufklärungen Genitiv der Aufklärung der Aufklärungen Dativ der Aufklärung den Aufklärungen Akkusativ die Aufklärung die Aufklärungen	reconnoitring		Substantiv
Dekl. Veranstaltung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Veranstaltung die Veranstaltungen Genitiv der Veranstaltung der Veranstaltungen Dativ der Veranstaltung den Veranstaltungen Akkusativ die Veranstaltung die Veranstaltungen	business event	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Wiederholungsgruppe -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Wiederholungsgruppe die Wiederholungsgruppen Genitiv der Wiederholungsgruppe der Wiederholungsgruppen Dativ der Wiederholungsgruppe den Wiederholungsgruppen Akkusativ die Wiederholungsgruppe die Wiederholungsgruppen	repeating group -s	inforInformatik	Substantiv
Dekl. Erkundung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Erkundung die Erkundungen Genitiv der Erkundung der Erkundungen Dativ der Erkundung den Erkundungen Akkusativ die Erkundung die Erkundungen	reconnaissance		Substantiv
Dekl. Verjüngung -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Verjüngung die Verjüngungen Genitiv der Verjüngung der Verjüngungen Dativ der Verjüngung den Verjüngungen Akkusativ die Verjüngung die Verjüngungen	rejuvenation		Substantiv