pauker.at

Englisch Deutsch randomised comparative trial

Übersetze
FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
vergleichend comparative
Dekl. Gerichtsverhandlung
f
trialSubstantiv
Erprobung f, Versuch m, Untersuchung
f
trialSubstantiv
Gerichtsprozess trial
Dekl. Plage
f
trialSubstantiv
Dekl. Verfahren n, Prozess
m
trialSubstantiv
Dekl. Versuchsprojekt
n

Versuch
trialSubstantiv
Dekl. Studie f, Test
m
trialSubstantiv
Dekl. Verhandlung
f
trialSubstantiv
Dekl. Gerichtsverfahren
n
trialrechtSubstantiv
Dekl. Problem
n
trialSubstantiv
Komparativ
f
comparativeSubstantiv
Dekl. Probelauf ...läufe
m
trial runSubstantiv
Probeaufträge trial orders
Geschworenengericht
n
jury trialSubstantiv
Dekl. Versuchsbohrung
f
trial drillingSubstantiv
klinische Studien trial planning
Versuchsfahrten trial runs
Probeauftrag
m
trial orderSubstantiv
Schauplatzprozess
m
show trialSubstantiv
Hexenprozess
m
witch trialSubstantiv
Feldversuch
m
field trialSubstantiv
Vielseitigkeitsreiten
n
horse trialSubstantiv
(Straf-)Prozess, Gerichtsverfahren gegen trial ofrechtSubstantiv
Dekl. Strafverteidiger
m
trial lawyerSubstantiv
Probedruck
m
trial printoutSubstantiv
Dekl. vergleichende Politikwissenschaft
f
comparative politicsSubstantiv
Dekl. Vergleichsmiete
f
comparative rentSubstantiv
Dekl. Vergleichsabrechnung
f
comparative billingSubstantiv
Dekl. Verhaltensbiologe
m

Verhaltensbiologin
comparative psychologistBerufSubstantiv
Vergleichsverbrauch
m
comparative consumptionSubstantiv
Dekl. Vergleichswohnung
f
comparative apartmentSubstantiv
auf Probe, versuchsweise on trial
Dekl. Abnahmetest
m
acceptance trialSubstantiv
Dekl. Erprobung ...en
f
proving, trialSubstantiv
Dekl. Kraftprobe
f
trial of strengthSubstantiv
Kauf auf Probe sale on trial
Dekl. Ausprobieren
n
trial and errorSubstantiv
vorprozessuale Beweis- und Tatsachenermittlung
f
pre-trial discoverySubstantiv
Versuch und Irrtum
m
trial and errorSubstantiv
Prozess ohne Geschworene judge-only trial
Dekl. Produktmuster
n
trial product sampleSubstantiv
Dekl. Staatsprozess ...e
m
state trial ...sSubstantiv
Dekl. Schwurgerichtsverhandlung
f
trial by jurySubstantiv
Dekl. Gottesurteil
n
trial by combatSubstantiv
Dekl. Galopprennen
n
barrier trial ridingSubstantiv
systematisches Ausprobieren trial and error
jem. vor Gericht stellen put somebody on trial
Dekl. Versuchsstrecke
f
test road, trial trackSubstantiv
versuchsweise by way of trial
durch Ausprobieren through trial and error
etw. ausprobieren give something a trialVerb
in ein schwebendes Verfahren eingreifen intervene in a pending trial rechtVerb
Dekl. Versuchs-und-Irrtums-Methode
f
trial-and-error methodSubstantiv
praktisches Herumprobieren trial and error phrase
Vergleichsbestand
m
comparative group of apartmentsSubstantiv
Dekl. Prozess m, Gerichtsverfahren
n
lawsuit, trial, legal proceeding, judicial proceedingSubstantiv
etwas durch Ausprobieren lernen learn sth. through trial and error
Prozess (Verfahren,Verhandlung) und Gerichtsverfahren (Rechtsstreit) beziehen sich auf Rechtsfälle. Trial and lawsuit refer to court cases.
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 12.07.2025 18:08:14
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit
Ä
  <-- Eingabehilfe einblenden - klicken