Englisch Deutsch border district

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Amtsbezirk m	administrative district		Substantiv
Rand m	border		Substantiv
Dekl. Grenze f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Grenze die Grenzen Genitiv der Grenze der Grenzen Dativ der Grenze den Grenzen Akkusativ die Grenze die Grenzen	border		Substantiv
Bezirk m, Kreis m, Landstrich m	district		Substantiv
Dekl. Gebiet n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Gebiet die Gebiete Genitiv des Gebiet[e]s der Gebiete Dativ dem Gebiet[e] den Gebieten Akkusativ das Gebiet die Gebiete	district		Substantiv
Ortsteil m	district		Substantiv
Saum m	border		Substantiv
Forstrevier n	forest district		Substantiv
Wohnbezirk m	residential district		Substantiv
Dekl. Bezirksstaatsanwalt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bezirksstaatsanwalt die Bezirksstaatsanwälte Genitiv des Bezirksstaatsanwalt[e]s der Bezirksstaatsanwälte Dativ dem Bezirksstaatsanwalt den Bezirksstaatsanwälten Akkusativ den Bezirksstaatsanwalt die Bezirksstaatsanwälte	district attorney		Substantiv
Dekl. Gemeinderat m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Gemeinderat die Gemeinderäte Genitiv des Gemeinderat[e]s der Gemeinderäte Dativ dem Gemeinderat[e] den Gemeinderäten Akkusativ den Gemeinderat die Gemeinderäte	district council		Substantiv
Wehrbereich m	military district		Substantiv
Dekl. Fernwärme f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fernwärme die - Genitiv der Fernwärme der - Dativ der Fernwärme den - Akkusativ die Fernwärme die -	district heating		Substantiv
Dekl. Schlachthofviertel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Schlachthofviertel die Schlachthofviertel Genitiv des Schlachthofviertels der Schlachthofviertel Dativ dem Schlachthofviertel den Schlachthofvierteln Akkusativ das Schlachthofviertel die Schlachthofviertel	meadpacking district		Substantiv
Dekl. Börsenviertel n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Börsenviertel die Börsenviertel Genitiv des Börsenviertels der Börsenviertel Dativ dem Börsenviertel den Börsenvierteln Akkusativ das Börsenviertel die Börsenviertel	Financial District		Substantiv
Regierungsbezirk m	administrative district		Substantiv
Dekl. Kongresswahlbezirk m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Kongresswahlbezirk die Kongresswahlbezirke Genitiv des Kongresswahlbezirk[e]s der Kongresswahlbezirke Dativ dem Kongresswahlbezirk den Kongresswahlbezirken Akkusativ den Kongresswahlbezirk die Kongresswahlbezirke	congressional district		Substantiv
Verwaltungsbezirk, Landkreis	administrative district
Verkaufsbezirk m	sales district		Substantiv
Verteilungsbezirk m	distribution district		Substantiv
Dekl. Bundeswahlkreis (US) m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Bundeswahlkreis die Bundeswahlkreise Genitiv des Bundeswahlkreises der Bundeswahlkreise Dativ dem Bundeswahlkreis den Bundeswahlkreisen Akkusativ den Bundeswahlkreis die Bundeswahlkreise	congressional district		Substantiv
Dekl. Fernheizung f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Fernheizung die Fernheizungen Genitiv der Fernheizung der Fernheizungen Dativ der Fernheizung den Fernheizungen Akkusativ die Fernheizung die Fernheizungen	district heating		Substantiv
Dekl. Ortslage f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ortslage die Ortslagen Genitiv der Ortslage der Ortslagen Dativ der Ortslage den Ortslagen Akkusativ die Ortslage die Ortslagen	district location		Substantiv
Dekl. Grenzschutz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Grenzschutz die - Genitiv des Grenzschutzes der - Dativ dem Grenzschutz[e] den - Akkusativ den Grenzschutz die -	border protection		Substantiv
störungsfrei passierbare Grenze	frictionless border
Dekl. Grenzposten - m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Grenzposten die Grenzposten Genitiv des Grenzpostens der Grenzposten Dativ dem Grenzposten den Grenzposten Akkusativ den Grenzposten die Grenzposten	border guard		Substantiv
grenzen (an), säumen	border (on)		Verb
Dekl. Grenzkontrolle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Grenzkontrolle die Grenzkontrollen Genitiv der Grenzkontrolle der Grenzkontrollen Dativ der Grenzkontrolle den Grenzkontrollen Akkusativ die Grenzkontrolle die Grenzkontrollen	border control		Substantiv
Grenzgebiet n	border area		Substantiv
Grenzkonflikt m	border dispute		Substantiv
Dekl. Landesgrenze f, Staatsgrenze f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Landesgrenze, Staatsgrenze die Landesgrenzen, Staatsgrenzen Genitiv der Landesgrenze, Staatsgrenze der Landesgrenzen, Staatsgrenzen Dativ der Landesgrenze, Staatsgrenze den Landesgrenzen, Staatsgrenzen Akkusativ die Landesgrenze, Staatsgrenze die Landesgrenzen, Staatsgrenzen	national border		Substantiv
Dekl. Blumenrabatte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Blumenrabatte die Blumenrabatten Genitiv der Blumenrabatte der Blumenrabatten Dativ der Blumenrabatte den Blumenrabatten Akkusativ die Blumenrabatte die Blumenrabatten	herbaceous border		Substantiv
Grenzverkehr m	border traffic		Substantiv
Dekl. Zonengrenze f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Zonengrenze die Zonengrenzen Genitiv der Zonengrenze der Zonengrenzen Dativ der Zonengrenze den Zonengrenzen Akkusativ die Zonengrenze die Zonengrenzen	zonal border		Substantiv
Dekl. Grenzgänger m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Grenzgänger die Grenzgänger Genitiv des Grenzgängers der Grenzgänger Dativ dem Grenzgänger den Grenzgängern Akkusativ den Grenzgänger die Grenzgänger	border crosser		Substantiv
Dekl. Grenzzwischenfall m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Grenzzwischenfall die Grenzzwischenfälle Genitiv des Grenzzwischenfall[e]s der Grenzzwischenfälle Dativ dem Grenzzwischenfall[e] den Grenzzwischenfällen Akkusativ den Grenzzwischenfall die Grenzzwischenfälle	border incident		Substantiv
Dekl. Grenzschutz m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Grenzschutz die - Genitiv des Grenzschutzes der - Dativ dem Grenzschutz den - Akkusativ den Grenzschutz die -	border patrol		Substantiv
Dekl. Grenzregion f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Grenzregion die Grenzregionen Genitiv der Grenzregion der Grenzregionen Dativ der Grenzregion den Grenzregionen Akkusativ die Grenzregion die Grenzregionen	border region		Substantiv
Dekl. Mäander-Bordüre f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Mäander-Bordüre die Mäander-Bordüren Genitiv der Mäander-Bordüre der Mäander-Bordüren Dativ der Mäander-Bordüre den Mäander-Bordüren Akkusativ die Mäander-Bordüre die Mäander-Bordüren	key border		Substantiv
geprägter Rand	embossed border
Grenzbereich m, Grenzland n	border area, border land		Substantiv
Dekl. Grenzzollstelle f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Grenzzollstelle die Grenzzollstellen Genitiv der Grenzzollstelle der Grenzzollstellen Dativ der Grenzzollstelle den Grenzzollstellen Akkusativ die Grenzzollstelle die Grenzzollstellen	border customs office		Substantiv
Dekl. Grenzschutz m, Grenzpolizei f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Grenzschutz, Grenzpolizei die ---- Genitiv der Grenzschutzes, Grenzpolizei der ---- Dativ der Grenzschutz[e], Grenzpolizei den ---- Akkusativ die Grenzschutz, Grenzpolizei die ----	frontier police, border police		Substantiv
Dekl. grenzübergreifende Tätigkeiten f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die grenzübergreifende Tätigkeit die grenzübergreifenden Tätigkeiten Genitiv der grenzübergreifenden Tätigkeit der grenzübergreifenden Tätigkeiten Dativ der grenzübergreifenden Tätigkeit den grenzübergreifenden Tätigkeiten Akkusativ die grenzübergreifende Tätigkeit die grenzübergreifenden Tätigkeiten	cross-border activities pl		Substantiv
Dekl. Kreisverwaltungsreferat n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Kreisverwaltungsreferat die Kreisverwaltungsreferate Genitiv des Kreisverwaltungsreferat[e]s der Kreisverwaltungsreferate Dativ dem Kreisverwaltungsreferat[e] den Kreisverwaltungsreferaten Akkusativ das Kreisverwaltungsreferat die Kreisverwaltungsreferate	district administration office		Substantiv
Dekl. zentrales Geschäftsviertel - n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das zentrale Geschäftsviertel die zentralen Geschäftsviertel Genitiv des zentralen Geschäftsviertels der zentralen Geschäftsviertel Dativ dem zentralen Geschäftsviertel den zentralen Geschäftsvierteln Akkusativ das zentralen Geschäftsviertel die zentralen Geschäftsviertel	central business district		Substantiv
Dekl. Stadtteilausgabe f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stadtteilausgabe die Stadtteilausgaben Genitiv der Stadtteilausgabe der Stadtteilausgaben Dativ der Stadtteilausgabe den Stadtteilausgaben Akkusativ die Stadtteilausgabe die Stadtteilausgaben	city district edition		Substantiv
Brennwertbezirk m	calorific value district		Substantiv
an der Grenze	at the border
Dekl. Randlochkarte f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Randlochkarte die Randlochkarten Genitiv der Randlochkarte der Randlochkarten Dativ der Randlochkarte den Randlochkarten Akkusativ die Randlochkarte die Randlochkarten	border-punched card		Substantiv
an etw grenzen	to border sth		Verb
Grenzabschnitt m	border crossing stage		Substantiv
Wehrbereichskommando n	military sub district command		Substantiv
Dekl. Staatsanwalt m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Staatsanwalt die Staatsanwälte Genitiv des Staatsanwalt[e]s der Staatsanwälte Dativ dem Staatsanwalt[e] den Staatsanwälten Akkusativ den Staatsanwalt die Staatsanwälte	D.A.(District Attorney)		Substantiv
Dekl. Staatsanwalt m, Vertreter der Anklage m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Staatsanwalt, Vertreter der Anklage die Staatsanwälte, Vertreter der Anklage Genitiv des Staatsanwalt[e]s, Vertreters der Anklage der Staatsanwälte, Vertreter der Anklage Dativ dem Staatsanwalt[e], Vertreter der Anklage den Staatsanwälten, Vertretern der Anklage Akkusativ den Staatsanwalt, Vertreter der Anklage die Staatsanwälte, Vertreter der Anklage	(public) prosecutor UK; district attorney US		Substantiv
Grenzübergang m	border crossing (point), checkpoint		Substantiv
Berufsverband der Bezirksstaatsanwälte m	National District Attorney Association		Substantiv
Der Peak District ist ein hügeliges Gebiet in Zentralengland.	The Peak District is a hilly area in central England.
an der Grenze	on the border, at the frontier