Französisch Deutsch border district

Deutsch	Französisch	Kategorie	Typ
säumen säumte gesäumt	ourler ourlait ourlé(e) border		Verb
einfassen fasste ein (hat) eingefasst	border bordait bordé(e) garnir		Verb
etwas säumen säumte etwas (hat) etwas gesäumt	border qc border bordait bordé(e)		Verb
säumen säumte (hat) gesäumt	border bordait bordé(e) être le long de		Verb
Huber hatte seine berufliche Karriere im Kanton Zürich begonnen, wo der gelernte Jurist (Dr. iur.) zehn Jahre lang als Bezirksanwalt wirkte.www.admin.ch	Juriste de formation, Peter Huber, dr en droit, a débuté sa carrière professionnelle dans le canton de Zurich, où il a exercé durant dix ans la fonction de procureur de district.www.admin.ch
Nachfolgend sprach sich Andreas Béguin, Co-Präsident des Mieterinnen- und Mieterverbandes Baselland und Dorneck-Thierstein, für die Beachtung des Wirtschaftlichkeitsprinzips (angemessene Kostenrechnung) bei den Nebenkosten aus.www.admin.ch	Quant à Andreas Béguin, coprésident de l'Association suisse des locataires de Bâle-Campagne et du district de Dorneck-Thierstein, il a défendu le respect du principe d'économicité (calcul des coûts adéquats) dans les frais accessoires.www.admin.ch