| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Instanz f | instance | Substantiv | |||
|
Teil-Instanz f | part instance | Substantiv | |||
|
Nicht-Teil-Instanz f | non-part instance | Substantiv | |||
|
zwischengeschaltete Instanz f Vermittler(in) | intermediary | Substantiv | |||
|
virtuelle ITS-Instanz f | ITS virtual instance | Substantiv | |||
|
Mittler m, Vermittler m (auch: zwischengeschaltete Institution) |
intermediary m/w/d | Substantiv | |||
|
Vorgang m, Beispiel n, Gelegenheit f, Instanz f | instance | Substantiv | |||
|
unterstützen transitiv english: uphold (verb): I. {v/t} (irreg. ---> hold) hochhalten, aufrecht halten; II. halten, stützen (auch fig.); III. {fig.} aufrechterhalten, unterstützen; IV. {Jura} (Urteil in zweiter Instanz) bestätigen; V. {fig.} beibehalten; VI. {British} instand halten; | uphold | fig | Verb | ||
|
aufrechterhalten transitiv english: uphold (verb): I. {v/t} (irreg. ---> hold) hochhalten, aufrecht halten; II. halten, stützen (auch fig.); III. {fig.} aufrechterhalten, unterstützen; IV. {Jura} (Urteil in zweiter Instanz) bestätigen; V. {fig.} beibehalten; VI. {British} instand halten; | uphold | Verb | |||
|
aufrecht halten transitiv english: uphold (verb): I. {v/t} (irreg. ---> hold) hochhalten, aufrecht halten; II. halten, stützen (auch fig.); III. {fig.} aufrechterhalten, unterstützen; IV. {Jura} (Urteil in zweiter Instanz) bestätigen; V. {fig.} beibehalten; VI. {British} instand halten; | uphold | Verb | |||
|
Urteil in zweiter Instanz bestätigen transitiv english: uphold (verb): I. {v/t} (irreg. ---> hold) hochhalten, aufrecht halten; II. halten, stützen (auch fig.); III. {fig.} aufrechterhalten, unterstützen; IV. {Jura} (Urteil in zweiter Instanz) bestätigen; V. {fig.} beibehalten; VI. {British} instand halten; | uphold | jur, Verbrechersynd. | Verb | ||
|
Konjugieren halten transitiv english: uphold (verb): I. {v/t} (irreg. ---> hold) hochhalten, aufrecht halten; II. halten, stützen (auch fig.); III. {fig.} aufrechterhalten, unterstützen; IV. {Jura} (Urteil in zweiter Instanz) bestätigen; V. {fig.} beibehalten; VI. {British} instand halten; | uphold | Verb | |||
|
stützen auch fig. transitiv english: uphold (verb): I. {v/t} (irreg. ---> hold) hochhalten, aufrecht halten; II. halten, stützen (auch fig.); III. {fig.} aufrechterhalten, unterstützen; IV. {Jura} (Urteil in zweiter Instanz) bestätigen; V. {fig.} beibehalten; VI. {British} instand halten; | uphold | fig, allg | Verb | ||
|
instand halten transitiv english: uphold (verb): I. {v/t} (irreg. ---> hold) hochhalten, aufrecht halten; II. halten, stützen (auch fig.); III. {fig.} aufrechterhalten, unterstützen; IV. {Jura} (Urteil in zweiter Instanz) bestätigen; V. {fig.} beibehalten; VI. {British} instand halten; | uphold British | fig, Brit. | Verb | ||
|
beibehalten transitiv english: uphold (verb): I. {v/t} (irreg. ---> hold) hochhalten, aufrecht halten; II. halten, stützen (auch fig.); III. {fig.} aufrechterhalten, unterstützen; IV. {Jura} (Urteil in zweiter Instanz) bestätigen; V. {fig.} beibehalten; VI. {British} instand halten; | uphold | Verb | |||
|
Konjugieren halten transitiv english: uphold (verb): I. {v/t} (irreg. ---> hold) hochhalten, aufrecht halten; II. halten, stützen (auch fig.); III. {fig.} aufrechterhalten, unterstützen; IV. {Jura} (Urteil in zweiter Instanz) bestätigen; V. {fig.} beibehalten; VI. {British} instand halten; | uphold | Verb | |||
|
etw. bestätigen transitiv english: uphold (verb): I. {v/t} (irreg. ---> hold) hochhalten, aufrecht halten; II. halten, stützen (auch fig.); III. {fig.} aufrechterhalten, unterstützen; IV. {Jura} (Urteil in zweiter Instanz) bestätigen; V. {fig.} beibehalten; VI. {British} instand halten; | uphold s.th. | jur, Verbrechersynd. | Verb | ||
|
etw. bewahren transitiv english: uphold (verb): I. {v/t} (irreg. ---> hold) hochhalten, aufrecht halten; II. halten, stützen (auch fig.); III. {fig.} aufrechterhalten, unterstützen; IV. {Jura} (Urteil in zweiter Instanz) bestätigen; V. {fig.} beibehalten; VI. {British} instand halten; | uphold s.th. | Verb | |||
|
etw. hochhalten transitiv english: uphold (verb): I. {v/t} (irreg. ---> hold) hochhalten, aufrecht halten; II. halten, stützen (auch fig.); III. {fig.} aufrechterhalten, unterstützen; IV. {Jura} (Urteil in zweiter Instanz) bestätigen; V. {fig.} beibehalten; VI. {British} instand halten; | uphold s.th. | Verb | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 09.12.2025 15:16:18 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Englisch Deutsch zwischengeschaltete Instanz
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken