| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| warnte | alerted | ||||
| warnte | warned | ||||
| warnte vorher | forewarned | ||||
| Mein Vater warnte mich immer, das Stöckelschuhe meine Füße ruinieren würden. Er hatte recht. | My father always warned me that stilettos would ruin my feet. He was right. | ||||
| Er warnte ausdrücklich Firmen und Organisationen wachsam zu sein. | He explicitly warned companies and organisations to be alert. | ||||
|
warnen english: warn (verb): I. warnen (of, against / vor [Dativ]); II. (jmdn.) warnend hinweisen, aufmerksam machen (of / auf [Akkusativ] (that / dass); III. ermahnen oder auffordern; IV. jmdm. (dringend) raten, nahe legen (to do / zu tun); V. jmdn. in Kenntnis setzen oder verständigen (von / of), jmdn. wissen lassen [Akkusativ]; jmdm. ankündigen [Akkusativ]; VI. verwarnen; VII. warn off / from: a) abweisen, abhalten von; b) hinausweisen (aus); | warn | Verb | |||
|
vor etw. warnen english: warn (verb): I. warnen (of, against / vor [Dativ]); II. (jmdn.) warnend hinweisen, aufmerksam machen (of / auf [Akkusativ] (that / dass); III. ermahnen oder auffordern; IV. jmdm. (dringend) raten, nahe legen (to do / zu tun); V. jmdn. in Kenntnis setzen oder verständigen (von / of), jmdn. wissen lassen [Akkusativ]; jmdm. ankündigen [Akkusativ]; VI. verwarnen; VII. warn off / from: a) abweisen, abhalten von; b) hinausweisen (aus); | to warn against sth | Verb | |||
|
jmdn. vor etwas warnen english: warn (verb): I. warnen (of, against / vor [Dativ]); II. (jmdn.) warnend hinweisen, aufmerksam machen (of / auf [Akkusativ] (that / dass); III. ermahnen oder auffordern; IV. jmdm. (dringend) raten, nahe legen (to do / zu tun); V. jmdn. in Kenntnis setzen oder verständigen (von / of), jmdn. wissen lassen [Akkusativ]; jmdm. ankündigen [Akkusativ]; VI. verwarnen; VII. warn off / from: a) abweisen, abhalten von; b) hinausweisen (aus); | warn about | Verb | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 23:30:48 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Englisch Deutsch warnte
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken