Englisch Deutsch verließ

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Frieden m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Frieden die Frieden Genitiv des Friedens der Frieden Dativ dem Frieden den Frieden Akkusativ den Frieden die Frieden verließ diese Welt in Frieden	peace left this world in peace		Substantiv
Konjugieren verlassen verließ verlassen	leave left left		Verb
jmdm. verlassen verließ jmdm. (hat) jmdm. verlassen	walk out on somebody		Verb
sich verlassen auf intransitiv verließ sich auf (hat) sich verlassen auf	count on counted on counted on	figfigürlich, FiktionFiktion	Verb
Ian Fleming verließ Eton ohne Qualifikationen.	Ian Fleming left Eton without qualifications.
verließ	forsook
verließ sich	relied
Verlies n, Kerker m	dungeon		Substantiv
welcher uns verließ	who deserted us
Er verließ seine Freundin, als sie schwanger wurde.	He walked out on his girlfriend when she became pregnant.
Das Glück verließ uns - es fing an zu schneien.	We ran out of luck - it started snowing.
Er knallte die Tür zu, als er das Haus verließ.	He banged the door shut as he left the house.
Er verließ seinen sicheren, aber langweiligen Job um Unternehmer zu werden.	He left his safe but boring job to become an entrepreneur.
als er das Zimmer verließ,hörte er ein Geräusch.	leaving the room, he heard a sound.
Die Segel blähten sich auf als das Schiff den Hafen verließ.	The sails billowed as the ship left the harbour.
ich musste überprüfen ob ich den Alarm anhatte bevor ich das Haus verließ.	I had to check that I had put the house alarm on before I left.
ich verließ das Geschäft, verärgert über die Art wie die Verkäufer mit mir geredet hatten	I left the shop feeling disgruntled at the way the sales assistants had spoken to me.
Ich konnte es nicht ertragen, dieser Musik noch länger zuzuhören, so verließ ich die Party.	I couldn't bear to listen to that music any longer, so I left the party.
Dekl. Verlies n X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ das Verlies die Verliese Genitiv des Verlieses der Verliese Dativ dem Verlies den Verliesen Akkusativ das Verlies die Verliese	dungeon		Substantiv