FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
schrecklich, entsetzlich horrendous
schrecklich dreadfulAdjektiv
geschmeckt, schmeckte tasted
schrecklich
schrecklich in
 awful
awful at
Adjektiv
grausam, schrecklich atrociousAdjektiv
schrecklich dreadfullyAdjektiv
schrecklich awfullyAdjektiv
schrecklich frightfulAdjektiv
schrecklich terriblyAdjektiv
entsetzlich, schrecklich, fürchterlich appallingAdjektiv
adj schrecklich
schreckliche Neuigkeiten
 adj terrible
terrible news
Adjektiv
schrecklich formidablyAdjektiv
schrecklich frightfullyAdjektiv
schrecklich luridlyAdjektiv
schrecklich luridAdjektiv
schreckliche
ziemlich schrecklich
 horribly
rather horribly
schrecklich scary ugsAdjektiv
schrecklich ghastlyAdjektiv
schrecklich horrificAdjektiv
schrecklich dreadAdjektiv
schrecklich direlyAdjektiv
schrecklich terrificAdjektiv
schrecklich terrificlyAdjektiv
schrecklich dire, terribleAdjektiv
Das klingt schrecklich. That sounds awful.
schrecklich tremenduouslyAdjektiv
schrecklich tremenduousAdjektiv
schrecklich dure (US) ugsAdjektiv
schrecklich formidableAdjektiv
entsetzlich, schrecklich appallingly
schrecklich, entsetzlich horrificAdjektiv
entsetzlich, schrecklich ghastly
adj schrecklich
eine schreckliche Stille
 adj horrible
a horrible silence
Adjektiv
Sie ist ziemlich schrecklich. She´s pretty awful.
schrecklich komisch awfully funny
es ist draußen schrecklich kalt. it is terribly cold outside.
Wie scheußlich / schrecklich für euch! How awful for you!
schrecklich schlecht awful, terrible, really badAdjektiv
furchtbar, schrecklich abominableAdjektiv
wir finden sie schrecklich we find her frightful
scheußlich, schrecklich, furchtbar awfulAdjektiv
Es tut mir schrecklich leid
es tut mir wirklich leid
 I`m terribly sorry
I really am terribly sorry
Es tut mir schrecklich leid. I'm dreadfully sorry.
furchtbar, fürchterlich, schrecklich tremendous
er schmeckte das Chiligericht vorsichtig ab. he tasted the chilli carefully.
Er ist schrecklich langweilig. He's an awful bore.
Ich denke es ist total schrecklich, dass I think it's absolutely awful that
Es tut mir schrecklich leid, Freitag habe ich keine Zeit. I'm terribly sorry, I don't have any time on Fiday.
Wenn es irgendwie ist wie der Kälteeinbruch letzten Jahres werden die Fahrbedingungen schrecklich sein. If it's anything like last year's cold snap, driving conditions will be awful.
Es tut mir schrecklich leid, dass ich zu spät bin. I’m terribly sorry for being late.
das Essen dort ist schrecklich. - Oh, ich weiß nichts davon. the food there is terrible. - Oh, I don't know about that.
schrecklich schmecken
schmeckte schrecklich(hat) schrecklich geschmeckt

english: taste (verb): I. (Speisen, etc.) kosten, schmecken, abschmecken, probieren, versuchen (auch figürlich); II. kosten, Essen anrühren; III. (etwas) herausschmecken, schmecken; IV. {figürlich} kosten, kennenlernen, erleben; V. {figürlich} genießen; VI. {v/i} schmecken (nach / of); VII. {s} Geschmack {m}; VIII. Geschmacksinn {m}; IX. Kostprobe, Probe {f} (von / of) (auch figürlich); X. Geschmacksrichtung {f}; XI. a) Neigung, Sinn (für / for); b) Geschmack, Gefallen {m} (an [Dativ] / for);
 taste rankVerb
dieser Mantel schaut schrecklich an mir aus. - Hmm, er ist nicht so schlimm. Mir gefällt es ganz gut. this coat looks awful on me. - Hmmm, it's not that bad. I quite like it.
Konjugieren schmecken transitiv
schmeckte(hat) geschmeckt

english: taste (verb): I. (Speisen, etc.) kosten, schmecken, abschmecken, probieren, versuchen (auch figürlich); II. kosten, Essen anrühren; III. (etwas) herausschmecken, schmecken; IV. {figürlich} kosten, kennenlernen, erleben; V. {figürlich} genießen; VI. {v/i} schmecken (nach / of); VII. {s} Geschmack {m}; VIII. Geschmacksinn {m}; IX. Kostprobe, Probe {f} (von / of) (auch figürlich); X. Geschmacksrichtung {f}; XI. a) Neigung, Sinn (für / for); b) Geschmack, Gefallen {m} (an [Dativ] / for);
 tastefig, allgVerb
schmecken nach intransitiv
schmeckte nach(hat) geschmeckt nach

english: taste (verb): I. (Speisen, etc.) kosten, schmecken, abschmecken, probieren, versuchen (auch figürlich); II. kosten, Essen anrühren; III. (etwas) herausschmecken, schmecken; IV. {figürlich} kosten, kennenlernen, erleben; V. {figürlich} genießen; VI. {v/i} schmecken (nach / of); VII. {s} Geschmack {m}; VIII. Geschmacksinn {m}; IX. Kostprobe, Probe {f} (von / of) (auch figürlich); X. Geschmacksrichtung {f}; XI. a) Neigung, Sinn (für / for); b) Geschmack, Gefallen {m} (an [Dativ] / for);
 taste ofVerb
abschmecken
schmeckte ab(hat) abgeschmeckt

english: taste (verb): I. (Speisen, etc.) kosten, schmecken, abschmecken, probieren, versuchen (auch figürlich); II. kosten, Essen anrühren; III. (etwas) herausschmecken, schmecken; IV. {figürlich} kosten, kennenlernen, erleben; V. {figürlich} genießen; VI. {v/i} schmecken (nach / of); VII. {s} Geschmack {m}; VIII. Geschmacksinn {m}; IX. Kostprobe, Probe {f} (von / of) (auch figürlich); X. Geschmacksrichtung {f}; XI. a) Neigung, Sinn (für / for); b) Geschmack, Gefallen {m} (an [Dativ] / for);
 tasteVerb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 13:50:46
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit