| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Schwan m | swan | orn | Substantiv | ||
|
Drohne f (männliche Biene;ferngesteuertes Flugobj.) | drone | Substantiv | |||
| traditionale männliche Domäne | traditional male preserve | ||||
| typisch männliche Antwort | stereotypical male response | ||||
| erweiterte männliche Familie | extended male family | ||||
| Spitzenstudie über toxische männliche Beziehungen | standout study of toxic male relationships | ||||
| männliche | masculinely | ||||
| männliche Schwäne | cobs | ||||
| Ihre kurze Rede empörte die nahezu vollständig männliche Versammlung | Her short speech outraged the almost entirely male congress. | ||||
| junger Schwan | cygnet | ||||
| Weibliche Föten werden öfter abgetrieben als männliche Föten. | Female foetuses are more often aborted than male foetuses. | ||||
| verdammt!, verflucht!, verdammte Scheiße!, mein lieber Schwan! | Bloody hell! UK | ||||
|
männlicher Schwan Schwäne m cob: I. {cob swan; Vogelkunde} männlicher Schwan; II. {Zoologie} kleineres Reitpferd {n}; III. Klumpen {m}, Stück, ...klumpen, ...stück (in zusammengesetzten Nomen); IV. {corn cob; Kurzwort: cob} Maiskolben {m}; V. {British} Strohlehm {m} (Baumaterial); VI. {cobloaf; Kurzwort cob} rundes Brot; VII. {cobnut; Kurzwort cob} {Botanik} Haselnuss {f}; | cob | orn | Substantiv | ||
| schwarzer Schwan = ein unerwartetes Ereignis mit extremen Konsequenzen | black swan = an unexpected event with extreme consequences | Börsenw | |||
|
schlingern english: labour (verb): I. arbeiten; II. sich anstrengen, sich abmühen; III. {Schiff} stampfen, schlingern; IV. zu Leiden haben unter / labour under, zu kämpfen haben, kranken, {ugs.} (aus)laborieren; V. in den Wehen liegen; VI. ausführlich eingehen auf, eingehend behandeln; {ironisch} breittreten, herumreiten auf {Akk.}; | labour | navig | Verb | ||
| hereinspazieren | swan in | Verb | |||
| schlingern | swerve | Verb | |||
|
Primatenforscher m männliche oder weibliche Person | primatologist | Substantiv | |||
|
Ortsansässiger m |
local männliche und weibliche Personen | Substantiv | |||
|
Leiter des Bereichs Kommunikation und Strategie m männliche oder weibliche Person | director of communications and strategy | Substantiv | |||
|
Skeptiker m |
sceptic, skeptic [Am.] männliche oder weibliche Person | Substantiv | |||
|
Allgemeinmediziner m |
general practitioner männliche oder weibliche Person | Substantiv | |||
|
Legastheniker m |
dyslexic männliche oder weibliche Person | Substantiv | |||
|
Einheimische m |
local männliche und weibliche Personen | Substantiv | |||
|
Arbeitssuchende f |
job-seeker weibliche oder männliche Person | Substantiv | |||
|
Perückenmacher m |
wigmaker männliche oder weibliche Person | Substantiv | |||
|
Kampfflieger m Kampfpilot, männliche oder weibliche Person | combat pilot | Substantiv | |||
|
Geisteswissenschaftler m |
humanities graduate männliche oder auch weibliche Person | Substantiv | |||
|
Schankwirt m, Wirt m, Gastwirt m |
publican kann männliche oder weibliche Person sein | Substantiv | |||
|
Maiskolben m cob: I. {cob swan; Vogelkunde} männlicher Schwan; II. {Zoologie} kleineres Reitpferd {n}; III. Klumpen {m}, Stück, ...klumpen, ...stück (in zusammengesetzten Nomen); IV. {corn cob; Kurzwort: cob} Maiskolben {m}; V. {British} Strohlehm {m} (Baumaterial); VI. {cobloaf; Kurzwort cob} rundes Brot; VII. {cobnut; Kurzwort cob} {Botanik} Haselnuss {f}; | corn cob | Substantiv | |||
|
kleineres Reitpferd -e n cob: I. {cob swan; Vogelkunde} männlicher Schwan; II. {Zoologie} kleineres Reitpferd {n}; III. Klumpen {m}, Stück, ...klumpen, ...stück (in zusammengesetzten Nomen); IV. Maiskolben {m}; V. {British} Strohlehm {m} (Baumaterial); VI. {cobloaf; Kurzwort cob} rundes Brot; VII. {cobnut; Kurzwort cob} {Botanik} Haselnuss {f}; | cob | zoolo | Substantiv | ||
|
Nusskohle, Stückkohle -n f cob: I. {cob swan; Vogelkunde} männlicher Schwan; II. {Zoologie} kleineres Reitpferd {n}; III. Klumpen {m}, Stück, ...klumpen, ...stück (in zusammengesetzten Nomen); IV. {corn cob; Kurzwort: cob} Maiskolben {m}; V. {British} Strohlehm {m} (Baumaterial); VI. {cobloaf; Kurzwort cob} rundes Brot; VII. {cobnut; Kurzwort cob} {Botanik} Haselnuss {f}; | cob coal | Substantiv | |||
|
Strohlehm -e m cob: I. {cob swan; Vogelkunde} männlicher Schwan; II. {Zoologie} kleineres Reitpferd {n}; III. Klumpen {m}, Stück, ...klumpen, ...stück (in zusammengesetzten Nomen); IV. {corn cob; Kurzwort: cob} Maiskolben {m}; V. {British} Strohlehm {m} (Baumaterial); VI. {cobloaf; Kurzwort cob} rundes Brot; VII. {cobnut; Kurzwort cob} {Botanik} Haselnuss {f}; | cob | Brit. | Substantiv | ||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 13.12.2025 11:06:37 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Englisch Deutsch männliche Schwan
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken