Englisch Deutsch leitende Geschäftsführer

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Geschäftsführer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Geschäftsführer die Geschäftsführer Genitiv des Geschäftsführers der Geschäftsführer Dativ dem Geschäftsführer den Geschäftsführern Akkusativ den Geschäftsführer die Geschäftsführer	executive director		Substantiv
Dekl. Geschäftsführer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Geschäftsführer die Geschäftsführer Genitiv des Geschäftsführers der Geschäftsführer Dativ dem Geschäftsführer den Geschäftsführern Akkusativ den Geschäftsführer die Geschäftsführer	manager		Substantiv
Dekl. Geschäftsführer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Geschäftsführer die Geschäftsführer Genitiv des Geschäftsführers der Geschäftsführer Dativ dem Geschäftsführer den Geschäftsführern Akkusativ den Geschäftsführer die Geschäftsführer Geschäftsführerin	CEO (chief executive officer)		Substantiv
Dekl. Geschäftsführer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Geschäftsführer die Geschäftsführer Genitiv des Geschäftsführers der Geschäftsführer Dativ dem Geschäftsführer den Geschäftsführern Akkusativ den Geschäftsführer die Geschäftsführer Geschäftsführerin	managing director, business executive		Substantiv
Dekl. Geschäftsführer m, Geschäftsführerin f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Geschäftsführer, Geschäftsführerin die Geschäftsführer, Geschäftsführerinnen Genitiv der Geschäftsführers, Geschäftsführerin der Geschäftsführer, Geschäftsführerinnen Dativ der Geschäftsführer, Geschäftsführerin den Geschäftsführern, Geschäftsführerinnen Akkusativ die Geschäftsführer, Geschäftsführerin die Geschäftsführer, Geschäftsführerinnen	chief executive m/w		Substantiv
Dekl. leitender Geschäftsführer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der leitende Geschäftsführer die leitenden Geschäftsführer Genitiv des leitenden Geschäftsführers der leitenden Geschäftsführer Dativ dem leitenden Geschäftsführer den leitenden Geschäftsführern Akkusativ den leitenden Geschäftsführer die leitenden Geschäftsführer leitende Geschäftsführerin	operating officer		Substantiv
Dekl. leitender Elektroingenieur m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der leitende Elektroingenieur die leitenden Elektroingenieure Genitiv des leitenden Elektroingenieurs der leitenden Elektroingenieure Dativ dem leitenden Elektroingenieur den leitenden Elektroingenieuren Akkusativ den leitenden Elektroingenieur die leitenden Elektroingenieure	head electrical engineer		Substantiv
Dekl. Direktor, Geschäftsführer, Hauptgeschäftsführer m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Direktor, Geschäftsführer, Hauptgeschäftsführer die Direktoren, Geschäftsführer, Hauptgeschäftsführer Genitiv des Direktors, Geschäftsführers, Hauptgeschäftsführers der Direktoren, Geschäftsführer, Hauptgeschäftsführer Dativ dem Direktor, Geschäftsführer, Hauptgeschäftsführer den Direktoren, Geschäftsführern, Hauptgeschäftsführern Akkusativ den Direktor, Geschäftsführer, Hauptgeschäftsführer die Direktoren, Geschäftsführer, Hauptgeschäftsführer	general manager m/w/d		Substantiv
Geschäftsführer(in)	MD (managing director - UK)		Substantiv
Geschäftsführer einer Regierungspartei m	government whip		Substantiv
Geschäftsführer(in), Finanzvorstand	CFO (chief financial officer)		Substantiv
eine leitende Stellung	an executive position
Dekl. Führungskraft f, leitender Angestellter m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Führungskraft, leitende Angestellte die Führungskräfte, leitenden Angestellten Genitiv des Führungskraft, leitenden Angestellten der Führungskräfte, leitenden Angestellten Dativ dem Führungskraft, leitenden Angestellten den Führungskräften, leitenden Angestellten Akkusativ den Führungskraft, leitenden Angestellten die Führungskräfte, leitenden Angestellten	executive, business executive		Substantiv
leitende	vectoring
leitende Angestellte pl	manager staff pl		Substantiv
leitende Angestellte	executive
leitende Anstellung	executive position
leitende Funktion	managerial position refers to people at work
Unser Geschäftsführer führt ein sehr strenges Regiment.	Our CEO runs a very tight ship.
leitende Position bei	senior role with
leitende(r) Vorsitzende(r)	executive chair		Substantiv
der leitende Gedanke	the leading thought
Ich arbeite für Spar als Regionalmanager. (=Geschäftsführer der Filiale)	I work for Spar as a regional manager.
(Haupt-)Geschäftsführer(in), Firmenchef(in)	CEO (chief executive officer)		Substantiv
Sehr wenige Frauen hatten umkämpfte leitende Positionen. Faschismus pur), diie nicht Schnauzbärtige mit / ohne Damenbart	Very few women had competetive managerial positions.