FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
knallte ab zapped
Popcorn knallte popcorn snapped
knallte zu, zugeknallt slammed
knallte zu
zuknallen

(Tür,zornig)
 banged
bang
Verb
Er knallte die Tür zu, als er das Haus verließ. He banged the door shut as he left the house.
knallen intransitiv
knallte(ist) geknallt

english: crack (verb): I. {v/i} krachen, knallen, knacken, (auf)brechen; II. platzen, bersten, aufspringen, zerspringen, Risse bekommen, rissig werden, reißen, aufreißen; III. {fig.} zusammenbrechen; IV. {v/t} knallen mit (z. B. Peitsche), knacken mit (z. B. Fingern); V. zerbrechen, spalten, zerspalten, einschlagen, zerschlagen; VI. (Nuss) aufknacken, knacken; (Ei) aufschlagen; VII. einen Sprung machen in [Akkusativ]; b) sich (eine Rippe, etc.) anbrechen; VIII. {fig.} erschüttern, zerrütten, zerstören; IX. {Technik} Erdöl kracken, spalten;
 crack
crackedcracked
Verb
knallen mit Peitsche transitiv
knallen mitknallte mit(hat) geknallt mit

english: crack (verb): I. {v/i} krachen, knallen, knacken, (auf)brechen; II. platzen, bersten, aufspringen, zerspringen, Risse bekommen, rissig werden, reißen, aufreißen; III. {fig.} zusammenbrechen; IV. {v/t} knallen mit (z. B. Peitsche), knacken mit (z. B. Fingern); V. zerbrechen, spalten, zerspalten, einschlagen, zerschlagen; VI. (Nuss) aufknacken, knacken; (Ei) aufschlagen; VII. einen Sprung machen in [Akkusativ]; b) sich (eine Rippe, etc.) anbrechen; VIII. {fig.} erschüttern, zerrütten, zerstören; IX. {Technik} Erdöl kracken, spalten;
 crack whip
crackcrackedcracked
Verb
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 4:57:28
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit