Englisch Deutsch ich-Erzähler

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Ichbezogenheit f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ichbezogenheit die - Genitiv der Ichbezogenheit der - Dativ der Ichbezogenheit den - Akkusativ die Ichbezogenheit die - Ich-Bezogenheit	selfishness		Substantiv
Dekl. Erzähler m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Erzähler die Erzähler Genitiv des Erzählers der Erzähler Dativ dem Erzähler den Erzählern Akkusativ den Erzähler die Erzähler	raconteur m/w/d		Substantiv
vergessen vergaß (hat) vergessen ich werde ... nie vergessen	forget forgot forgotten I'll never forget ...		Verb
Dekl. Eigenmarke f, Ich-Marke f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Eigenmarke, Ich-Marke die Eigenmarken, Ich-Marken Genitiv der Eigenmarke, Ich-Marke der Eigenmarken, Ich-Marken Dativ der Eigenmarke, Ich-Marke den Eigenmarken, Ich-Marken Akkusativ die Eigenmarke, Ich-Marke die Eigenmarken, Ich-Marken	personal brand		Substantiv
Dekl. ich-Erzähler m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der ich-Erzähler die ich-Erzähler Genitiv des ich-Erzählers der ich-Erzähler Dativ dem ich-Erzähler den ich-Erzählern Akkusativ den ich-Erzähler die ich-Erzähler	1st person narrator		Substantiv
ich erspähte ihn.	I espied him.
▶ ▶ ▶ ▶ ich	ich		Pronomen
Dekl. Krampf m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Krampf die Krämpfe Genitiv des Krampf[e]s der Krämpfe Dativ dem Krampf[e] den Krämpfen Akkusativ den Krampf die Krämpfe Beispiel: Ich habe einen Krampf!	cramp Beispiel: I've got cramp!		Substantiv
Dekl. Erzähler m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Erzähler die Erzähler Genitiv des Erzählers der Erzähler Dativ dem Erzähler den Erzählern Akkusativ den Erzähler die Erzähler	teller		Substantiv
Ich werde Dan helfen	I will help Dan
ich umfasse ihre Taille.	I grasp her waist.
ich fühle mich schwindlig.	I feel dizzy.
ich möchte	I wanna (want to) ugs
ich liebe	I love
Ich werde.	I am going to.
ich schleudere mein Rad …	I fling my bike …
ich mache Hackfleisch aus dir!	I'll make mincemeat out of you!
welches Benzin muss ich tanken?	what type of petrol does it use?
ich hätte gerne eine Dauerwelle.	I would like a perm.
ich schließe mich den Jungen an.	I'll join the lads.
Ich werde gehen.	I am going to go.
ich fachsimple nie	I never talk shop
ich hasse dich	I hate you
Ja, ich bin.	Yes, I am.
ich vermisse dich	I miss you!
Ich liebe reisen.	I love to travel.
Ich bekomme dich!	I'll get you!
Ich bin erledigt.	I'm done.
Ich verpreche es.	I promise.
ich ging einkaufen	I went shopping
▶ Ich liebe dich.	I love you.
Ich begreife es.	It's within my grasp.
Ich werde fernsehen.	I´m going to watch television.
lügen ich log gelogen	lie lied lied he lies; lying		Verb
▶ verstehen ich verstehe, was er meint, aber ...	see I can see where hi is coming from, but ...		Verb
Damit will ich sagen...	By this I mean...
Ich bestellte etwas Wasser.	I ordered some water.
Nein, ich bin nicht.	No, I am not.
Nein, ich kann nicht.	Sorry, I can´t.
ich kannte ihn flüchtig	I knew him in passing		Redewendung
Das glaube ich gern.	I quite believe it.
Ich flehe dich an! Beispiel: Ich flehe dich an	I beg you! Beispiel: I beg you
ich bin vor Ort	I'm on site
Das glaube ich auch	I think so, too
Ich verstehe nur Bahnhof.	It's all Greek to me.
Ich dachte so ungefähr.	I kind of thought.
ich weiß nicht	dunno (don't know) ifml
Ich glaube an Nächstenliebe.	I believe in altruism.
Ich bedauerte die Entscheidung	I rued the decision
Ich bitte um's Wort.	May I have the floor.
Ich hätte fast vergessen (i)	Oh, I nearly forgot,
Ich warte auf Ihre Erklärung.	I'm waiting to hear your explanation.
Wenn ich dich unterbrechen dürfte	If I could interrupt you...
Ich bin damit nicht einverstanden.	I disagree with you/ I don't agree with you.
ich habe (schon) Schnecken probiert.	I have tried snails.
ich glaube kein Wort davon	I don't believe a word of it
Ich glaube, es wird regnen.	I think it will rain.
womit kann ich Ihnen dienen?	what can I do for you?
Dafür erwisch ich dich noch!	I´ll get you for this!