FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Grundlage
f
 basisSubstantiv
Dekl. gesetzliche Krankenversicherung
f
 statutory health insuranceVersich.Substantiv
Dekl. gesetzliche Haftpflichtversicherung -en
f
 act liability insuranceVersich.Substantiv
Dekl. gesetzliche Grundlage
f
 legal regulationSubstantiv
Dekl. gesetzliches Zahlungsmittel -
n
 legal tenderVerbrechersynd., Manipul. Prakt.Substantiv
Dekl. gesetzliches Zahlungsmittel
n
 currencySubstantiv
Dekl. gesetzliches Zahlungsmittel
n
 lawful currencySubstantiv
Dekl. Maßnahmen zur gesetzlichen Reglementierung von privatem Waffenbesitz
f, pl
 gun conrol measures
pl
Substantiv
Dekl. gesetzliches Rentenalter
n
 state pension age UK, retirement age USSubstantiv
Geschäftsidee, Grundlage einer Institution policies
Dekl. gesetzlicher Feiertag Anfang May
m
 May Day bank holiday UKSubstantiv
gesellschaftliche Grundlage social contract
versicherungsmathematische Grundlage actuarial basis
Grundlage f, Unterbau
m
 substructureSubstantiv
die Grundlage schaffen lay the foundation, lay the groundworkVerb
ohne rechtliche Grundlage without legal foundation
auf der Grundlage von based on
Organisation, die die EInhaltung der gesetzlichen Regeln überwacht watchdog (group)Substantiv
Denn die Grundlage für Verbrennungsmotoren sind vornehmlich fossile Energieträger, die jedoch nicht unbegrenzt verfügbar sind.www.siemens.com For one thing, combustion engines generally run on fossil fuels whose supplies are finite.www.siemens.com
Die 2017 durchgeführte Bestandsaufnahme zeigt, dass die SDGs (Sustainable Development Goals) in der Schweiz bereits in vielen gesetzlichen Grundlagen und wichtigen sektoralen Politiken verankert sind.www.admin.ch The baseline assessment which was carried out in 2017 shows that the Sustainable Development Goals (SDGs) are already well established in Swiss legislation and important sectoral policies.www.admin.ch
Um die Bedeutung dieses Grundsatzes zu unterstreichen, haben wir in unserem „Code of Business Conduct“ alle maßgeblichen gesetzlichen und unternehmensinternen Anforderungen an unsere Mitarbeiter zusammengefasst.www.bosch.com To underscore the importance of this maxim, the company has summarized all the basic rules of conduct, including the main legal requirements for associates, in its “Code of Business Conduct.” Bosch also has a central “Compliance Committee,” whose work is supported by compliance officers across regions.www.bosch.com
Dekl. Grundlage
f
 foundationSubstantiv
Dekl. Grundlage
f
 scaffoldingSubstantiv
Dekl. Grundlage
f
 baseSubstantiv
Dekl. Grundlage
f
 groundworkSubstantiv
Demgegenüber gelingt es Russland auf der Grundlage seiner Energie- und Rohstoffressourcen, einen eigenen Integrationsraum zu schaffen, der sich gegen Konkurrenz aus dem Westen abschottet und gleichzeitig vom weltweiten Energie- und Rohstoffboom profitiert ( Eurasian Miracle ).www.fes.de Russia, on the other hand, succeeds on the basis of its resources of energy and raw materials in creating an integration sphere of its own, cut off from competition from the West, while at the same time benefiting from the global energy and raw materials boom (the Eurasian Miracle).www.fes.de
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 14:59:13
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit