Englisch Deutsch genau stimmen / passen

Deutsch	Englisch	Kategorie	Typ
Dekl. Stimme f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stimme die Stimmen Genitiv der Stimme der Stimmen Dativ der Stimme den Stimmen Akkusativ die Stimme die Stimmen	voice		Substantiv
Dekl. Ja-Stimme f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Ja-Stimme die Ja-Stimmen Genitiv der Ja-Stimme der Ja-Stimmen Dativ der Ja-Stimme den Ja-Stimmen Akkusativ die Ja-Stimme die Ja-Stimmen	aye, [Am.] yea		Substantiv
Dekl. (Sprecher)Stimmen f, pl X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die (Sprecher)Stimme die (Sprecher)Stimmen Genitiv der (Sprecher)Stimme der (Sprecher)Stimmen Dativ der (Sprecher)Stimme den (Sprecher)Stimmen Akkusativ die (Sprecher)Stimme die (Sprecher)Stimmen	vocals pl		Substantiv
zu jem. passen	fit in with sb.		Verb
Dekl. Stimme f, Wahlstimme f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stimme, Wahlstimme die Stimmen, Wahlstimmen Genitiv der Stimme, Wahlstimme der Stimmen, Wahlstimmen Dativ der Stimme, Wahlstimme den Stimmen, Wahlstimmen Akkusativ die Stimme, Wahlstimme die Stimmen, Wahlstimmen	vote		Substantiv
Dekl. Stimme einer Wahlperson f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Stimme die Stimmen Genitiv der Stimme der Stimmen Dativ der Stimme den Stimmen Akkusativ die Stimme die Stimmen	electoral vote		Substantiv
▶Dekl. Pass m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Pass die Pässe Genitiv des Passes der Pässe Dativ dem Pass[e] den Pässen Akkusativ den Pass die Pässe	pass		Substantiv
Dekl. Stimme aus der Bevölkerung f, Stimmenanteil der Bevölkerung m X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ der Stimme die Stimmen Genitiv des Stimme der Stimmen Dativ dem Stimme den Stimmen Akkusativ den Stimme die Stimmen	popular vote	politPolitik	Substantiv
stimmen	to ballot		Verb
Stimmen f	voices		Substantiv
stimmen	to attune		Verb
passen	pass		Verb
passen	fit		Verb
passen	fit the bill		Verb
genau	carefully
passen	be suitable		Verb
genau	minutely
genau	closely
genau	precisely
genau	accurate
genau	exacting
genau	pedantic
genau	properly
genau	strict
genau	correctly
genau	accurately
genau	exact
Stimmen werbend	electioneering
Dekl. Anzahl -en f X bestimmt Einzahl Mehrzahl Nominativ die Anzahl die Anzahlen Genitiv der Anzahl der Anzahlen Dativ der Anzahl den Anzahlen Akkusativ die Anzahl die Anzahlen gezählte Menge genau als auch ca. Wert	count		Substantiv
Stimmen werben	to electioneer		Verb
genau, gründlich	close		Adjektiv
genau, umfassend	thorough		Adjektiv
(Instrument) stimmen	tune up		Verb
warb Stimmen	electioneered
wirbt Stimmen	electioneers
genau, Punkt Zeit	sharp
stimmt, genau	that´s it
zusammen passen	to fit together		Verb
jmdn. passen	suit sb.
abstimmen, stimmen	to attune		Verb
genau platziert	right on target
genau genau sein	precise be precise
genau beschreiben	circumstantiate
genau umgekehrt	the opposite way around
genau prüfen	scruttinize
genau eingepasst	tight-fitting
genau schildernd	detailing
genau, genauer	particularly
genau ansehen	to see over		Verb
genau festlegend	pinpointing
(genau) prüfen	scrutinize		Verb
genau wie	just like
genau derselbe	the very same
genau umgekehrt	the opposite way around
peinlich genau	rigorous		Adjektiv
präzise, genau	precise		Adjektiv
genau was genau	exactly what exactly		Adverb
genau, akribisch, minutiös	meticulous		Adjektiv
etw. genau überprüfen	screen sth.		Verb