| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
dicke, frittierte Maisfladen f, pl |
sopes pl (mexikan.Essen) | Substantiv | |||
|
eine dicke Staubschicht f | a thick layer of dust | Substantiv | |||
|
Dicke f | thickness | Substantiv | |||
|
Dicke f | fatness | Substantiv | |||
|
dicke Bärenumarmung f | big bear hug | Substantiv | |||
| Dicke Luft! | Trouble's brewing! | ||||
| dicke Freunde sein | to get on like a house on fire | Verb | |||
|
dicke Sahne, Streichsahne, Streichrahm f | clotted cream | Süßes | Substantiv | ||
|
Pegel m, Dicke f, Breite f | gauge | Substantiv | |||
| Das dicke Ende kommt noch ! | There'll be hell to pay ! | ||||
| Helmut und ich sind dicke Freunde. | I am chummy with Helmut. | ||||
| dicke Kohle, eine Menge Geld (ugs.) | megabucks | ||||
| Die Erdäpfel und anderes Gemüse werden gewaschen und in dicke Scheiben geschnitten. | The potatoes and other vegetables are washed and then sliced thickly. | ||||
| vorsichtig kneten und auf eine Dicke von ca. 1 Zoll (2,5 cm) ausrollen. | knead gently and roll out to ca. 1 inch thickness | ||||
|
dicker Qualm m english: smother (verb), (s): I. {v/t} (jmdn., Feuer, Rebellion, Ton) ersticken; II. (besonders) {fig.} überhäufen (with / mit Arbeit z. B.): smother s.o. with kisses / jmdn. abküssen; III. smother in (or) with / völlig bedecken mit, einhüllen in [Dativ], begraben unter (Blumen, Decken, etc.); IV. (oft) smother up / (Gähnen, Wut, etc.) unterdrücken; (Skandal) vertuschen; V. {v/i} ersticken; VI. {Sport, fam.} überfahren; VII. dicker Qualm {m}; VIII. Dampfwolke, Dunstwolke, Staubwolke {f}; IX. (erdrückende) Masse; | smother | Substantiv | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 19:45:58 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Englisch Deutsch dicke Staubschicht
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken