| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
| besiegte | discomfited | ||||
| besiegte | vanquished | ||||
| besiegte, bezwang | defeated | ||||
| besiegte, eroberte | conquered | ||||
| er besiegte König ... | he defeated King .... | ||||
| die Favoriten besiegen | defeat the favourites | Verb | |||
|
besiegen english: defeat (verb): I. {v/t} besiegen, schlagen; II. (Angriff, etc.) zurückschlagen, abwehren; III. (politics) Antrag zu Fall bringen, ablehnen; IV. vereiteln, zunichte machen; V. {s} Niederwerfung {f}, Besiegung {f}; VI. Niederlage (auch figürlich); admit defeat / sich geschlagen geben; VII. {politics} Ablehnung; VIII. Vereitelung {f}, Vernichtung {f}; IX. Misserfolg {m}, Fehlschlag {m}; | defeat | Verb | |||
|
besiegen transitiv english: whip (verb): I. {v/t} peitschen; II. (aus)peitschen, geißeln auch figürlich; III. auch whip on / antreiben; IV. schlagen: a) verprügeln; b) (besonders Sport) besiegen, {familiär} überfahren; V. reißen, raffen; whip away / wegreißen, whip from / wegreißen oder fegen von; VI. (Gewässer) abfischen; VII. a) (Schnur, etc.) umwickeln; {Schifffahrt} (Tau) betakeln; b) (Schnur) wickeln (about / um [Akkusativ]); VIII. überwendlich nähen, übernähen, umsäumen; IX. (Eier, Sahne schaumig) schlagen; X. {British}: {fam.} klauen; XI. {v/i} sausen, flitzen, schnellen; whip in / {v/t} Hunde zusammentreiben; XII. {Politik} zusammentrommeln; | whip | sport | Verb | ||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 20:49:18 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Englisch Deutsch besiegte
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken