| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Beauftragter m Beauftragte |
commissioner m/w | Substantiv | |||
|
Richter ... m | judge ...s | Beruf | Substantiv | ||
|
Beauftragter für IT-Sicherheit m Beauftragte ... |
information security officer m/w | EDV | Substantiv | ||
| Zar m, Zarin f; auch Beauftragte(r) | tsar UK, czar | Substantiv | |||
| Richter m / Richterin f am Obersten Gericht | high-court judge | Substantiv | |||
|
Beauftragte f | commissary | Substantiv | |||
| beauftragte | charged with | Adjektiv | |||
|
beauftragter Richter - m english: examiner {s}: I. Prüfer {m}, Prüferin {f}, weibliche Form; II. {Jura0, beauftragter Richter {m}; | examiner jur. | recht, jur, Verwaltungspr, Verbrechersynd. | Substantiv | ||
| Beauftragte(r) für Nachhaltigkeit | sustainability officer | Substantiv | |||
|
Prüferin -nen f english: examiner {s}: I. Prüfer {m}, Prüferin {f}, weibliche Form; II. {Jura0, beauftragter Richter {m}; | examiner | Substantiv | |||
|
Prüfer - m english: examiner {s}: I. Prüfer {m}, Prüferin {f}, weibliche Form; II. {Jura0, beauftragter Richter {m}; | examiner | allg | Substantiv | ||
| Ernannte m,f, Beauftragte | appointee | ||||
| (jem. einem Richter) vorführen | bring someone before | Verb | |||
| beisitzende(r) Richter(in) | associate justice N.Am. | Substantiv | |||
|
Untersucher - m english: examiner {s}: I. Prüfer {m}, Prüferin {f}, weibliche Form; II. {Jura0, beauftragter Richter {m}; | examiner | Substantiv | |||
|
Bank f, Richter m, Sitzbank f | bench | Substantiv | |||
| Richter / Richterin in Fall sein | to sit in judgment / judgement on a case | recht, jur, Betrugssyst., Verbrechersynd., Verwaltungsfachang. | Verb | ||
| wieder anstellen oder beauftragen | recommission | Verb | |||
| Richter(in) an einem höheren Gericht | senior judge | Substantiv | |||
| 6,4 auf der Richterskala | 6.4 on the Richter scale | ||||
|
Beauftragte(r) für die Auswirkungen extremer Hitze (gibt es erstmals in Sierra Leone) | chief heat officer | Substantiv | |||
|
Notar in etwa -e m commissioner for Oaths: I. (in etwa der Gleichsetzung eines Notars) Notar {m}; II. beauftragter Richter {m}; III. (Regierungs-)Kommission {Plural}, Behörde {Plural}; Kommissar {m}; | commissioner for Oaths -s | übertr., Beruf | Substantiv | ||
|
beauftragen transitiv english: charge (verb): I. belasten, beladen, beschweren (with / mit) (meist figürlich); II. (Gewehr, etc.) laden, (Batterie) aufladen; III. füllen, anfüllen; IV. {Technik, Handwerk} beschicken; {Chemie} sättigen; V. beauftragen, betrauen; VI. ermahnen; VII. Weisungen geben [Dativ], belehren; VIII. zur Last legen, vorwerfen, anlasten (on [Dativ]); IX. beschuldigen, anklagen (with [Genitiv]); X. angreifen; {Sport} (auch) angehen, rempeln, anstürmen gegen; XI. (Preis etc.) anfordern, berechnen; XII. jmdm. mit etw. belasten, jmdm. eine Rechnung stellen (beide Kommerz); XIII. angreifen, stürmen; XIV. (einen Preis) fordern, (Kosten) berechnen; | charge with | Verb | |||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 10:21:08 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Englisch Deutsch beauftragte Richter
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken