FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Getriebe
n
 transmissionSubstantiv
Dekl. Übertragung
f
 transmissionSubstantiv
Dekl. Übermittlung
f
 transmissionSubstantiv
Dekl. Radiosendung
f
 radio transmissionSubstantiv
Übermittlungsweg
m
 transmission routeSubstantiv
Dekl. Übertragungsfehler
m
 transmission errorSubstantiv
Dekl. Übermittlungsverfahren
n
 transmission procedureSubstantiv
Sendebereich
m
 transmission rangeSubstantiv
synchrone Übertragung
f
 synchronous transmissionSubstantiv
Überlandleitungen transmission lines
Dekl. Automatikgetriebe
n
 automatic transmissionSubstantiv
Dekl. Datenübermittlung
f
 data transmissionSubstantiv
Dekl. Überlandleitung
f
 transmission lineSubstantiv
asynchrone Übertragung asynchronous transmission
Dekl. Mehrfachversendung
f
 multiple transmissionSubstantiv
Dekl. Satellitenübertragung
f
 satellite transmissionSubstantiv
Übertragungsnetz
n
 transmission gridSubstantiv
Sendebereiche transmission ranges
Dekl. Übermittlungsdatum
n
 transmission dateSubstantiv
Dekl. Übermittlungsnummer
f
 transmission numberSubstantiv
Dekl. Rundfunkübertragung f, Hörfunksendung
f
 audio transmissionSubstantiv
Sendemedium
n
 transmission mediumSubstantiv
Dekl. Sendeinformation
f
 transmission informationSubstantiv
periodische Übermittlung
f
 periodic transmissionSubstantiv
Dekl. Empfangsinformationen
m, pl
 transmission informationSubstantiv
Dekl. Trägerfrequenzübertragung
f
 carrier transmissionSubstantiv
Sendebericht
m
 transmission reportSubstantiv
Übermittlungsdaten
f
 transmission dataSubstantiv
Dekl. Übermittlungsfehler
m
 transmission errorSubstantiv
Dekl. Getriebeschlüssel
m
 transmission keySubstantiv
Dekl. Übertragungsnetzbetreiber
m
 transmission companySubstantiv
Dekl. Nachrichtenübermittlung
f
 message transmissionSubstantiv
Dekl. Verbundunternehmen
n
 transmission grid operatorSubstantiv
Dekl. Datenfernübertragung
f
 remote data transmissionSubstantiv
automatisches Übermittlungsverfahren
n
 automatic transmission procedureSubstantiv
manuelles Übermittlungsverfahren
n
 manual transmission procedureSubstantiv
Dekl. Übersetzung
f
 transmission, gear transmission ratioSubstantiv
Versandzeitpunkt
m
 transmission time-spotSubstantiv
Dekl. Stromübertragungsleitung
f
 power transmission lineSubstantiv
Dekl. Übertragungsgeschwindigkeit
f
 rate of transmissionSubstantiv
Dekl. Lieferabrufübermittlung
f
 forecast delivery schedule transmissionSubstantiv
Bildfunk
m
 facsimile transmission, facsimile broadcast(ing)Substantiv
Dekl. Lieferplanabrufübermittlung -en
f
 scheduling agreement release transmissioninforSubstantiv
Dekl. Feinabrufübermittlung
f
 transmission of JIT delivery scheduleSubstantiv
das Getriebe hatte den Geist aufgegeben the transmission had given out
Dekl. Kraftübertragung
f
 transmission, power take-off unitSubstantiv
Dekl. Durchlassung
f

transmission: I. Transmission {f} / Übertragung, Verteilung {f}; II. Transmission {f} / Vorrichtung zur Kraftübertragung und -Verteilung auf mehrere Arbeitsmaschinen z.B. durch einen Treibriemen III. Transmission {f} / Durchlassung von Strahlen (Licht) durch einen Stoff z. B. Glas ohne Änderung der Frequenz
 transmissionphys, techn, allgSubstantiv
Dekl. Transmission -en
f

transmission: I. Transmission {f} / Übertragung, Verteilung {f}; II. Transmission {f} / Vorrichtung zur Kraftübertragung und -Verteilung auf mehrere Arbeitsmaschinen z.B. durch einen Treibriemen III. Transmission {f} / Durchlassung von Strahlen (Licht) durch einen Stoff z. B. Glas ohne Änderung der Frequenz
 transmission -sSubstantiv
Dekl. Übersetzungsgetriebe
n
 transmission gearing, step-up gear unitSubstantiv
Datum der Lieferplanabrufübermittlung
n
 transmission date of scheduling agreement releaseSubstantiv
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 14.12.2025 15:57:13
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit