FilternSeite < >
Deutsch▲▼Englisch▲▼KategorieTyp
Dekl. Strafe
f
 sentenceSubstantiv
Dekl. Strafe
f
 retributionSubstantiv
Dekl. Strafe
f
 punishmentSubstantiv
Dekl. Strafe
f
 chastisementSubstantiv
Dekl. Strafe f, Bestrafung
f
 punishmentSubstantiv
Dekl. Nachteil
m
 disadvantageSubstantiv
Dekl. Nachteil
m
 detrimentSubstantiv
Dekl. Nachteil
m
 downsideSubstantiv
Dekl. Strafe f; Nachteil
m
 penaltySubstantiv
Strafen punishments
strafen to punishVerb
Dekl. Kehrseite f, Nachteil m, Schattenseite
f
 drawbackSubstantiv
strafen, züchtigen to chastiseVerb
Strafen pl, Strafmaßnahmen penalties
Lügen strafen, widerlegen belieVerb
etwas Lügen strafen belieVerb
mit allen Vor- und Nachteilen for better or worseRedewendung
exekutieren
exekutierte(hat) exekutiert

execute {Verb}: I. {Religion}, {kath. Kirche}, {Verwaltungssprache} exekutieren / an jmdn. ein Urteil vollstrecken, vollziehen, jmd. hinrichten; jmdn. strafen; II. {österr.} exekutieren / pfänden; III. {JUR}, {Militär} exekutieren / Urkunde (rechtsgültig) ausfertigen, durch Siegel (Unterschrift) etc. vollziehen; b) Urteil vollstrecken, besonders jmdn. hinrichten; jmdn. pfänden; IV. {englisch}, {neuzeitlich} {im gewöhnlichen Sprachgebrauch bei Zivilisten} ausführen, durchführen, verrichten, tätigen; V. {englisch}, {neuzeitlich}, {Theater}, {Film} vorspielen;
execute
executedexecuted
film, milit, relig, jur, Verwaltungspr, Rechtsw., Theat., engl., österr., kath. Kirche, dt., Verwaltungsfachang. Verb
durchführen
führte durch(hat) durchgeführt

execute {Verb}: I. {Religion}, {kath. Kirche}, {Verwaltungssprache} exekutieren / an jmdn. ein Urteil vollstrecken, vollziehen, jmd. hinrichten; jmdn. strafen; II. {österr.} exekutieren / pfänden; III. {JUR}, {Militär} exekutieren / Urkunde (rechtsgültig) ausfertigen, durch Siegel (Unterschrift) etc. vollziehen; b) Urteil vollstrecken, besonders jmdn. hinrichten; jmdn. pfänden; IV. {englisch}, {neuzeitlich} {im gewöhnlichen Sprachgebrauch bei Zivilisten} ausführen, durchführen, verrichten, tätigen; V. {englisch}, {neuzeitlich}, {Theater}, {Film} vorspielen;
execute
executedexecuted
neuzeitl., salopp oft scherzh., Privatpers.Verb
unterzeichnen
unterzeichnete(hat) unterzeichnet

execute {Verb}: I. {Religion}, {kath. Kirche}, {Verwaltungssprache} exekutieren / an jmdn. ein Urteil vollstrecken, vollziehen, jmd. hinrichten; jmdn. strafen; II. {österr.} exekutieren / pfänden; III. {JUR}, {Militär} exekutieren / Urkunde (rechtsgültig) ausfertigen, durch Siegel (Unterschrift) etc. vollziehen; b) Urteil vollstrecken, besonders jmdn. hinrichten; jmdn. pfänden; IV. {englisch}, {neuzeitlich} {im gewöhnlichen Sprachgebrauch bei Zivilisten} ausführen, durchführen, verrichten, tätigen; V. {englisch}, {neuzeitlich}, {Theater}, {Film} vorspielen;
execute
executedexecuted
Verwaltungspr, Rechtsw., übertr., Handelsr.Verb
vorspielen
spielte vor(hat) vorgespielt

execute {Verb}: I. {Religion}, {kath. Kirche}, {Verwaltungssprache} exekutieren / an jmdn. ein Urteil vollstrecken, vollziehen, jmd. hinrichten; jmdn. strafen; II. {österr.} exekutieren / pfänden; III. {JUR}, {Militär} exekutieren / Urkunde (rechtsgültig) ausfertigen, durch Siegel (Unterschrift) etc. vollziehen; b) Urteil vollstrecken, besonders jmdn. hinrichten; jmdn. pfänden; IV. {englisch}, {neuzeitlich} {im gewöhnlichen Sprachgebrauch bei Zivilisten} ausführen, durchführen, verrichten, tätigen; V. {englisch}, {neuzeitlich}, {Theater}, {Film} vorspielen;
execute
executedexecuted
film, Theat.Verb
ausführen
führte aus(hat) ausgeführt

execute {Verb}: I. {Religion}, {kath. Kirche}, {Verwaltungssprache} exekutieren / an jmdn. ein Urteil vollstrecken, vollziehen, jmd. hinrichten; jmdn. strafen; II. {österr.} exekutieren / pfänden; III. {JUR}, {Militär} exekutieren / Urkunde (rechtsgültig) ausfertigen, durch Siegel (Unterschrift) etc. vollziehen; b) Urteil vollstrecken, besonders jmdn. hinrichten; jmdn. pfänden; IV. {englisch}, {neuzeitlich} {im gewöhnlichen Sprachgebrauch bei Zivilisten} ausführen, durchführen, verrichten, tätigen; V. {englisch}, {neuzeitlich}, {Theater}, {Film} vorspielen;
execute
executedexecuted
neuzeitl., Privatpers., Freizeitgest.Verb
gegen die Todesstrafe against the death penalty
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 20:13:30
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen (EN) Häufigkeit