| Deutsch▲▼ | Englisch▲▼ | Kategorie | Typ | ||
|
Sichtweise Einstellung f | mindset | Substantiv | |||
|
Sichtweise f | perception | Substantiv | |||
|
Einstellung f Standpunkt | stance | Substantiv | |||
|
Blickwinkel m Standpunkt | point of view | Substantiv | |||
|
Standpunkt m | post, point | Substantiv | |||
|
Standpunkt m | point of view | Substantiv | |||
|
Standpunkt m | standpoint | Substantiv | |||
|
Standpunkt m | stance | Substantiv | |||
|
Sichtweise f, Standpunkt m | POV (point of view) | Substantiv | |||
|
Gesichtspunkt m, Standpunkt m | viewpoint, point of view | Substantiv | |||
| von meinem Standpunkt aus | from my point of view | ||||
| auf dem Standpunkt stehen | take the view | Verb | |||
| gemeinsamer Standpunkt | common position | ||||
| nachvollziehbarer Standpunkt | relatable point of view | ||||
| von deinem Standpunkt aus | from the point of you | ||||
| meine Einstellung, mein Standpunkt | my point of view | ||||
| den Standpunkt vertreten, dass | take the view that | Verb | |||
| feindlicher Standpunkt | enemy's position | ||||
| Das ist ein beruhigender Standpunkt! | That’s a reassuring standpoint" | ||||
| seinen Standpunkt deutlich machen | get one's point across | Verb | |||
| etw. von einem unternehmerischen Standpunkt aus betrachten | see sth. through a business lens | ||||
| Sprich höflich und mache trotzdem deinen Standpunkt deutlich. | Speak politely and still get your point across! | ||||
| Ich habe dir sorgfältig zugehört und ich akzeptiere deinen Standpunkt. | I’ve listened to you carefully and I accept your point of view. | ||||
|
den Standpunkt vertreten english: argue (verb): I. argumentieren, Gründe anführen; II. streiten, rechten (with / mit); disputieren (about / über [Akkusativ], for / für, against / gegen); III. (eine Angelegenheit) erörtern, diskutieren; IV. geltend machen, behaupten; V. begründen, beweisen, folgern; VI. verraten, (an)zeigen, beweisen; | argue | übertr. | Verb | ||
|
klerikal clérical {m}, cléricale {f}: I. klerikal / dem Stand der katholischen Kirche angehörend, zu ihm gehörend; Gegensatz laikal; II. klerikal / konsequent den Standpunkt des katholischen Priesterstandes vertretend; Anspruch des Klerus fördernd, unterstützend; III. {allg.}, {Religion} klerikal / geistlich; | clerical | allg, kath. Kirche | Adjektiv | ||
|
geistlich clérical {m}, cléricale {f}: I. klerikal / dem Stand der katholischen Kirche angehörend, zu ihm gehörend; Gegensatz laikal; II. klerikal / konsequent den Standpunkt des katholischen Priesterstandes vertretend; Anspruch des Klerus fördernd, unterstützend; III. {allg.}, {Religion} klerikal / geistlich; | clerical | relig, allg | Adjektiv | ||
| Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 11.12.2025 0:04:37 neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit | |||||
Englisch Deutsch Sichtweise, Standpunkt
Ä
<-- Eingabehilfe einblenden - klicken