FilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
jem. als selbstverständlich betrachten take sb. for grantedVerb
Dekl. Reisetasche (als Bordgepäck)
f
carry-on bagSubstantiv
Dekl. Leben als Superstar
n
superstardomSubstantiv
Dekl. Qualität
f
qualitySubstantiv
Dekl. Verpflichtung als Schöffe / Schöffin
f
jury dutySubstantiv
Dekl. Karriere als Anwalt, Anwältin
f
law careerSubstantiv
schlechte Qualität sad quality, poor quality
Dekl. Umlagerung als Verkauf
f
stock transfer in the form of salesinforSubstantiv
Dekl. Nachsitzen
n

(in der Schule,als Strafe)
Sentence TimeschulSubstantiv
Dekl. Aufstelldach (als Schlafkabine)
n
sleeping roofSubstantiv
Dekl. Eigenschaft
f

in ihrer Eigenschaft als freier Autorin
capacity
in her capacity as a freelance author
Substantiv
minderwertige Qualität inferior quality
als Soldat fallen be killed in action
Beziehungswissen als Tabelle
n
table dependencySubstantiv
Dekl. Einsatz als Haussitter(in) / Haushüter(in)
m
sitSubstantiv
als when
als qua
(affektierte Verwendung)
als than
als as
auf Qualität bedacht sein obsess over quality
bessere Qualität erwarten von expect better quality from
Sie werden Qualität aufopfern. They’ll be sacrificing quality,
als wäre dies nicht genug if this were not enough
als Mitglied eines Teams arbeiten working as part of a team
nichts als Müll, kompetter Unsinn complete rubbish
eher...als rather...than
kaum ... als scarcely ... when
insofern als inasmuch
gelten als pass forVerb
sobald als as soon as
damals, als at the time when
Verwendung als
f
use asSubstantiv
Dekl. Frisieren, Arbeit als Friseur(in)
n
hairdressingBerufSubstantiv
anders als unlike
konzipiert als conceived as
Dekl. Anzahl -en
f

gezählte Menge genau als auch ca. Wert
countSubstantiv
mehr als in excess of
als Daumenregel as a ule of thumb
ätzender als more caustic than
Dekl. Periode f, Zwischenspiel
n

ein kurzes Zwischenspiel als Schriftstellerin
stint
a short stint as a writer
Substantiv
bezeichnen als refer to
gereizter als edgier than
weniger als
ein paar Tage vor seinem ... Geburtstag
ugs shy of
a few days shy of his ... birthday
Redewendung
als Vorspeise for startersRedewendung
solange als while
als ob as though
als Allererstes first thing
betrachten als to regard asVerb
als nächstes next
anreden als to address asVerb
insofern, als inasmuch
als Ergebnis as a result of
Dekl. Auswahl des Rechnungssperrgrunds
f
selection of reason for blocking invoiceinfor, kaufm. SpracheSubstantiv
anders als different from
als ob as if
anreden (als) to address (as)Verb
als Beweis as proof
ausgewiesen als to be accounted forVerb
besser im Sport als ich better at sport than me
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 10.12.2025 4:07:02
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit