Pauker Logo

Übersetze
ResetFilternSeite < >
DeutschEnglischKategorieTyp
Nachbarschaft f neighborship, neighbourshipSubstantiv
Nachbarschaft f neighborhoodSubstantiv
Nachbarschaft f neighbourhoodSubstantiv
Nachbarschaft f vicinitySubstantiv
Zusammenhang, Nachbarschaft contiguity
n Viertel, Nachbarschaft, Umgebung hood
in der Nachbarschaft in the neighbourhood
abklappern ugs (Gegend, Nachbarschaft) to canvassVerb
Gegend, Viertel;Nachbarschaft neighborhood
Mit dem Zusammenbruch der Sowjetunion rückte der ehemals von ihr beherrschte Raum in die unmittelbare Nachbarschaft der EU.www.fes.de With the collapse of the Soviet Union, the area over which it ruled became an immediate neighbour of the EU.www.fes.de
Mit der Integration der postkommunistischen Länder Zentraleuropas brachte die Union ihr stärkstes außenpolitisches Instrument zur Anwendung, um dieses Konfliktpotenzial in ihrer unmittelbaren Nachbarschaft zu entschärfen.www.fes.de In integrating the post-communist countries of Central Europe, the EU was using its strongest foreign policy weapon in order to defuse this conflict potential in its immediate neighbourhood.www.fes.de
In den Jahrzehnten des Kalten Krieges konnte von Nachbarschaft nur im geografischen Sinne die Rede sein: Interaktionen über die Ostgrenze hinweg waren auf ein Minimum beschränkt.www.fes.de In the Cold War decades, neighbourhood could only be meant in the geographical sense: interaction over the Eastern border was kept to a minimum.www.fes.de
Ergebnis ohne Gewähr Generiert am 23.02.2018 19:25:44
neuer EintragEinträge prüfenIm Forum nachfragenandere Quellen Häufigkeit



Ä   <-- Eingabehilfe einblenden - klicken

Amazon